（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:21 AM
5
1
[媒體識讀]
影／歐盟下令禁止進口！義大利警「查扣800顆皮蛋」：不適合人類食用 | ETtoday新聞雲
無關政治，不過覺得這篇新聞有一些奇怪
所以開始查證來源
下收過程
機器狼🎉新年快樂
@KMN_BOT
說
Tue, Apr 16, 2019 6:21 AM
未看先推汪
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:22 AM
Tue, Apr 16, 2019 6:22 AM
先找來源
義大利發生的，所以第1來源一定不是中文圈
但是中文圈的新聞搜了一下，都沒附來源
所以只能靠自己找關鍵字了
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:22 AM
>這間店鋪位在西西里島（Sicilia）卡塔尼亞省（Catania）
明確的英文原文地名，適合當關鍵字查詢的文字
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:23 AM
用century egg之類的查不到，因為本來就不是英文圈，追查有困難
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:23 AM
所以只能改為更簡單的關鍵字
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:24 AM
Google News
最後用兩個地名加上「china 800」找到報導整理，都不是英文，頭痛
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:26 AM
裏面的原文用google翻譯成中文，差不多就是噗首那篇
讓我在意的點在，新聞裏面有兩個禁止進入條件，而這兩個互相矛盾
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:28 AM
1.歐盟全面禁止皮蛋
2.該皮蛋沒有標籤
1是最一開始讓我起疑的部份，一般來說，有1的條件下2是根本不需要補充的
而且我上網搜尋不到任何的1的新聞
歐盟禁止皮蛋這種事最少過去會有一點點報導吧
沒有，找到的唯一一則就是這篇新聞
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:35 AM
不過這篇新聞翻成英文得到的也是同樣的答案
加上原始來源的新聞也很少
以新聞截圖作為一篇新聞單位
這原始來源的義大利也只有總共三四篇的新聞
所以找新聞來源的部份暫時就只能斷在這裡了
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:35 AM
剩下應該要從「歐盟是不是真的有禁止皮蛋」下手
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:35 AM
大概先醬，休息
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:36 AM
The production process of the "hundred-year-old eggs" is not recognized by European legislation, which prohibits its importation from any third country
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 6:37 AM
皮蛋的製造過程並不被歐盟許可，因此被禁止從其他國家進口
不過不知道歐盟內的皮蛋生產是不是許可的
章魚
@j30037tokro
Tue, Apr 16, 2019 7:52 AM
\豬排查證台/
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 7:55 AM
章魚 : 這也沒查證出啥鬼，只是覺得這篇新聞很奇怪而已（ry
章魚
@j30037tokro
Tue, Apr 16, 2019 7:56 AM
剛剛看了噗首的連結，真的是蠻稀奇古怪的www
水草
@j8278426
Tue, Apr 16, 2019 9:01 AM
（扌д・）斤 : 欸
可是匈牙利有賣皮蛋喔
水草
@j8278426
Tue, Apr 16, 2019 9:04 AM
不過我還真沒有去注意過他的產地和進口商
（扌д・）斤
@winter0718
Tue, Apr 16, 2019 9:05 AM
水草 : 喔喔，感謝資訊，還沒時間找更詳細的資料，不過這樣的話最少歐盟禁止皮蛋是有疑問的
水草
@j8278426
Tue, Apr 16, 2019 9:14 AM
感覺是這樣
有些東西不可以坐飛機隨身攜帶
但是有些東西報關能夠進來的 那種感覺
載入新的回覆