Just to explain. In english for something worth less than nothing you say It's thin air. In Italy we say "fried air".