鴿、世界ﾚﾍﾞﾙ
@c20390101
Thu, Apr 11, 2019 11:42 AM
25
25
【CG/CGSS-總選宣傳】
邁向世界的光輝——海倫

今年也做了想讓更多人認識海倫！

https://images.plurk.com/4Hw0mb8idhs5ISDXoe4WJH.png
https://images.plurk.com/2Uv7lUcc9AYuJakPPm9srN.png
https://images.plurk.com/2H31vLtanq39miHIGDaGB4.png
https://images.plurk.com/gShn1KcDXKpk14PReuMrB.png
https://images.plurk.com/3jcHyoi3PsPqDFoI4SQg6q.png
轉噗感謝 第8回シンデレラガール総選挙
-
字數爆了 所以下收
掰噗~
@baipu
說
Thu, Apr 11, 2019 11:42 AM
Yooooooo! (smileydance)
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Thu, Apr 11, 2019 11:42 AM
啊...啊...
鴿、世界ﾚﾍﾞﾙ
@c20390101
Thu, Apr 11, 2019 11:45 AM
另外也做了個人劇情、營業以及休息室的劇情，也希望看看~
劇情翻譯
雖然還沒做滿跟海倫的休息室對話，之後會補上
鴿、世界ﾚﾍﾞﾙ
@c20390101
Thu, Apr 11, 2019 11:46 AM
後記~

02 ニュー・ワールド・オーダー，最後在整理時發現オーダー原來也有等級的意思(之前我都是翻成秩序)，這次修正了

04 內容的和製作人互動跟名言的部分多少算是屬於個人想添加上去的內容，
和製作人的台詞一直以來都很喜歡，確實有種互相扶持、努力感
至於名言也是，感覺被給予了勇氣，也特別喜歡整理出來的抽籤跟營業劇情的2個句子。
雖然有一些還想放的但也放不下了XD……除了整理出來的以外，也有很多很棒的台詞內容

05 人沒出現不知道要不要放上巴solo劇情有稍微講到XD(巴撞到海倫放的圖騰柱)，也因為這樣海倫有可能也是住女子寮裡了
鴿、世界ﾚﾍﾞﾙ
@c20390101
Thu, Apr 11, 2019 11:47 AM
雖然沒能介紹其他四位擔當(時子大人/志乃/高橋/礼)，但個人劇情的翻譯是打算慢慢把擔當們全做完的。
幫助自己更認識她們以外也希望多少能幫助P們認識w
-
喜歡&轉噗甚至是能夠投票幫助海倫的話都非常感謝!! 祝打歌都首首FC! (?
弱小初心者☆☆★鳴り響く歓声
@a123912391339
Thu, Apr 11, 2019 11:49 AM
推推
青歲🥐賞花油麵包
@ichiiseisai
Thu, Apr 11, 2019 11:50 AM
載入新的回覆