激㊣為せば成る
@kalmia
Thu, Mar 14, 2019 3:37 PM
說實話到現在我都搞不懂＂接地氣＂的意思
激㊣為せば成る
@kalmia
Thu, Mar 14, 2019 3:38 PM
如果是＂本土味＂的意思的話
激㊣為せば成る
@kalmia
Thu, Mar 14, 2019 3:38 PM
那就用＂本土＂這個字眼就好啦！！！！！！！！！！！！！
激㊣為せば成る
@kalmia
Thu, Mar 14, 2019 3:38 PM
接地氣、
阿是接電線喔！！！！！！！！！！！！
小洛🍀
@chuoko
Thu, Mar 14, 2019 3:39 PM
應該是指埋在地下ㄉ煤氣管ㄅ
激㊣為せば成る
@kalmia
Thu, Mar 14, 2019 3:39 PM
小洛🍀 : 在中國就是指類似於＂本土＂的意思
看破不說破
@po822
Thu, Mar 14, 2019 4:05 PM
我覺得不是本土味欸
我覺得是類似某人某物可能很高冷很仙女可遠觀不可ry，但其實意外是平易近人的，這種感覺。
看起來像是住天上的，但其實是能通地上的
激㊣為せば成る
@kalmia
Thu, Mar 14, 2019 4:27 PM
看破不說破 : 喔喔喔原來如此
小洛🍀
@chuoko
Thu, Mar 14, 2019 4:45 PM
我知道意思啦wwww話說翻譯過來不就是親民嗎(
百樓.exe
@btxjmr
Thu, Mar 14, 2019 6:01 PM
Thu, Mar 14, 2019 6:02 PM
就是親民～～覺得媒體都用到快忘了親民這字了
沒有架子也可
激㊣為せば成る
@kalmia
Thu, Mar 14, 2019 6:04 PM
小洛🍀 : 百樓.exe : 我唯一討厭的中國用語大概就是這個接地氣了、、、
Persha
@Persha
Thu, Mar 14, 2019 7:44 PM
話說黨八股也是一種新中文 不過我蠻想學起來反酸五毛
孤獨のArcher
@yukn732
Fri, Mar 15, 2019 12:16 AM
除了中國人，我只有看香港人這樣用過耶
台灣有人會用嗎？
激㊣為せば成る
@kalmia
Fri, Mar 15, 2019 4:26 AM
孤獨のArcher : 網路新聞或一些文案
看破不說破
@po822
Fri, Mar 15, 2019 5:56 AM
對親民XDDDDDD乾我語文真的很差(rofl)
看破不說破
@po822
Fri, Mar 15, 2019 5:57 AM
是說我覺得人民受到影響使用中國用語我覺得無所謂
但是新聞我覺得不可以，一用中國用語我就覺得專業度↓↓↓↓↓↓
激㊣為せば成る
@kalmia
Sat, Mar 16, 2019 12:04 PM
看破不說破 : 對!!!!!
激㊣為せば成る
@kalmia
Sat, Mar 16, 2019 12:15 PM
ted : 確實Q___7Q
ted
@kanteitei
Sat, Mar 16, 2019 12:16 PM
我覺得用中國用語只是一個表面上的結果，原因是一直看中國的東西，長久下來很難不受影響，而且其實語言某個程度下就是文化思想的一種表現
百樓.exe
@btxjmr
Sat, Mar 16, 2019 1:17 PM
我爸也會傳中國文章
我覺得現在很可怕的是他們還會轉成繁體...
激㊣為せば成る
@kalmia
Sat, Mar 16, 2019 1:22 PM
百樓.exe : 對，轉了繁體之後要從用語才能判斷是不是中國發的
載入新的回覆