suzie
電影 紀錄片
0228 《并:控制》 Self-Censorship (2017) @府中15
映後講者:李惠仁導演 ( QA錄音檔

看之前一直不懂片名中的「并」是什麼意思,但大家看影片的預覽圖應該就知道了。
公視紀錄觀點有上傳正版全片:
【并:控制】│當無孔不入的控制步步逼近 那是在支配下的恐懼 還是囚禁在鳥籠中的屈辱?│李惠仁
suzie
并:控制 Self-Censorship
放映日期:2019/02/08 16:30 |  2019/02/28 14:00 | 

導演:李惠仁、呂培苓
2017│普│video│120 min│中文發音│中文字幕│臺灣

得獎紀錄:
2018台北電影獎紀錄片入圍

劇情簡介:
2014年憤怒的香港人走上了街頭,訴求「我要真普選」,歷時將近三個月的「雨傘運動」引起全世界矚目。2017年,「二二八事件」滿70週年,臺灣解除戒嚴30週年;然而,當臺灣的民主前輩犧牲生命掙來了言論自由、拒絕思想審查,什麼時候開始「小警總」又悄悄常駐某些人心中?

※02/28(四)映後講者:李惠仁(導演)
suzie
并:控制 | 公共電視紀錄片平台

公視頁面有關於片名的解釋:

「并」是什麼呢?「并」的讀音跟「病」相同,也跟「併」一樣。另外,把「并」反過來,就變成「共」。 《并:控制》即談論中國對台灣和香港無所不在的控制,而為什麼要談香港呢?因為香港的遭遇就是台灣的一面鏡子。2014 年 9 月 26 日,憤怒的香港人走上了街頭,訴求「我要真普選」,同時佔領了金鐘、灣仔、銅鑼灣、旺角及尖沙嘴,這場歷時將近三個月的「雨傘運動」引起了全世界矚目。

香港如此,那台灣呢?
suzie
看的時候真的一直想到今日香港明日台灣,其中一段是金像獎頒獎典禮,主席爾冬陞親自頒發最佳影片,他說是因為找不到頒獎人,而他也無意為難大家,要是打開信封真的是那部片,怕大家會「十、十、十」連片名都說不好。
YouTube上也看得到這段頒獎影片:
香港電影金像獎 爾冬陞發言(有字幕/ 連《十年》得獎片段)
suzie
爾冬陞:
創作班底有一個年輕編劇,他偷偷問我,他說:主席啊,我們今年的稿,可否有十年這兩個字呀?
我跟他說,年輕人,羅斯福總統曾說過一句話:我們最需要恐懼的,就是恐懼本身。
suzie
真心感謝導演拍了這部紀錄片,也真心感謝府中15在228放映這部片。
映後QA結束時,主持人說:因為我們在台灣,才能在看完電影後,像這樣子坐在這裡討論。
suzie
映後QA因為時間有限,後來也是移到影廳外繼續交流。
聽到兩位觀眾問導演這部片有沒有發行DVD?
一位是在QA時問的,說他想到的推廣做法就是買來送給身邊的朋友。另一位是廳外QA問的,即使導演一再表示網路上就看得到全片,HD畫質還比DVD更好,但他還是想買XD (後來有說因為他是老師,想在課堂上放給學生看)
suzie
一搜豆瓣發現上面居然也有這部片的檔案!我真的是驚呆了。
但豆瓣海報上就沒有打ㄍㄨㄥˋ的注音了(letterboxd也是)。
看到「并」的巧思時覺得導演真聰明,因為中國是用拼音不是用注音,看到反過來的「ㄍㄨㄥˋ」應該也不明白意思。
suzie
https://images.plurk.com/5ccZpubI6kG16Tk2cI1Bzn.jpg https://images.plurk.com/6taHPt1wwk6h9cr4BOuoN3.jpg https://images.plurk.com/2k2oZhZ2yDZ7z9rqDj4l4U.jpg https://images.plurk.com/5Ym5wCryKs0qrHMP5YPCt3.jpg
suzie
上傳到臉書,縮圖幹得好啊 🤣
https://images.plurk.com/9Qe4ZoLCQCFNOvbtKMeCN.jpg
suzie
//
suzie
btw, 今天下午本來先排了要跟朋友一起玩桌遊《選書師》,但是《并:控制》另一場時間我不能看(2/8我還在阿嬤家),而且228有導演映後,這部我又無法放棄。
suzie
//
suzie
備忘
suzie
吳叡人提到
2013年年底東亞地緣政治(say goodbye to Taiwan)
2014年318學運
suzie
華湧
程翔(家人頂著壓力)、聲音黃絲帶持續聲援、維持新聞熱度(人道救援最大的敵人:時間)
黃之峰(張亦絢《看電影的慾望》?)
suzie
QA錄音檔
Box
suzie
//
suzie
還是想推一下《并:控制》,特別是1小時13分40秒之後,吳叡人這一段話:
suzie
一直到2013年為止,西方的主要論述,都認為臺灣已經完了。當時的局勢看來,臺灣必然要走入被中國兼併的階段,因此在東亞地緣政治這一塊,中臺問題應該已經要解決了。2013年年底,美國芝加哥大學的政治學教授John Mearsheimer,是國際政治裡面現實主義很重要理論的重要大師,他來中央研究院演講,他演講的題目叫做「Say Goodbye To Taiwan」,他的意思是說,中國崛起之勢已成,美國已經不再有能力圍堵中國、壓制中國了,臺灣已經沒有辦法逃離中國的掌握,所以這時候應該要放棄臺灣,他就是美國棄臺論的重要理論根據。那是2013年的12月,再過三個月爆發318。
suzie
太陽花運動不只是打倒國民黨,讓臺灣的本土政權再一次執政,它甚至改變了整個東亞地緣政治的局勢,因為中國突然間對臺灣的兼併受到很大的頓挫,然後突然之間,因為臺灣人民站起來,佔領了立法院的結果,已經形成了一種我們稱為準公投的效應,好像公投的效應,用英文的講法就是「人民已經發聲了」。
suzie
二月先看了《街頭》才看《并:控制》,不然《街頭》映後,導演提到運動傷害時,就可以把這段話分享給他了。
suzie
suzie
跟噗友聊到豆瓣,《并:控制》的頁面果然消失了。
https://images.plurk.com/2flZgYqbLEliKJSgXl0eV4.jpg
載入新的回覆