p/n5z3g5

♙ai

@allaboutlove

說

Mon, Feb 4, 2019 3:58 PM

17

SKAM FranceS03E03 鋼琴之夜後的第三週，Lucas加油

https://images.plurk.com/1DDAlxCfer4TDRBLFd9KQV.png

法國官方水管，每個clip都有小天使不定時翻中文字幕，如果順手可以到後台看看需不需要協助審核~Merci

france tv slash

♙ai

@allaboutlove

說

Mon, Feb 4, 2019 3:59 PM

這季主角Lucas IG

Lucas der Deutscheɍ (@lucallemant) • Instagram photo...

神秘的Eliott IG

6/9 (@enter_polaris) • Instagram photos and videos

第一週進度

@allaboutlove - #SKAM FranceS03E01 第一週法國版第三季開始啦!!!...

第二週進度

@allaboutlove - #SKAM FranceS03E02 莫名其妙的第二週了，法國真的很隨性...

♙ai

@allaboutlove

說

Mon, Feb 4, 2019 4:00 PM

Mon, Feb 4, 2019 4:01 PM

S03E03-1 不准罵Lucas，他可是所有時空中最努力的一個好嗎

SKAM FRANCE EP.3 S3 : Lundi 8h41 - Plan pourri

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Mon, Feb 4, 2019 5:52 PM

提供繁中字幕跟分享影片的各位大大真的都是小天使～～謝謝🙏

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Mon, Feb 4, 2019 9:03 PM

♙ai : 我要揍他，以為他誰，竟敢這樣對Lucas！

亻左左糸內

@TSOn_

Mon, Feb 4, 2019 9:17 PM

要不是有人拉開Basile、Yann留下來跟Lucus說話，真的會很想哭耶

♙ai

@allaboutlove

Tue, Feb 5, 2019 4:14 AM

Asteroid_B612 : 不管是哪個繁中小天使都感謝

Adèle阿戴拉 : Eliott 有人欺負你就Lucas啦

grovetanderqwe0801: Basile火大的很莫名

♙ai

@allaboutlove

說

Wed, Feb 6, 2019 5:32 AM

Fri, Apr 12, 2019 11:41 AM

覺得法國版真的很浪費兩人的臉，clip要出不出的、IG更新的也很隨便，法國S3還是所有時空最短的一個!!!

♙ai

@allaboutlove

說

Wed, Feb 6, 2019 5:36 AM

Wed, Feb 6, 2019 5:45 AM

編劇又把話說這麼好聽....不要給我畫大餅!!!對於法國版是所有時空中最短的我已經很不開心啦!!!!!!!!
Axel是鼓手，不是專業彈鋼琴但多少會彈，這樣滿適合Lucas當下的感覺耶...可愛~

Niels on Instagram: “VENDREDI | 19h34 | SURPRENANT ....

https://images.plurk.com/2xN3IbKrZtZ2XIE0xc9qCA.png

♙ai

@allaboutlove

說

Wed, Feb 6, 2019 5:43 AM

法國Even也必須聽音樂，但不能跟挪威一樣，所以用了dubstep，因為跟他的藝術氣息，黑膠唱盤機、鋼琴形象那類的有反差，讓Lucas有了深刻印象(你成功了....這不是真愛早就離開他家去party了吧)

Niels on Instagram: “VENDREDI | 18h53 | DÉCOUVRIR DE...

https://images.plurk.com/5uBj26LW2nRqoLDTIH4fv3.png

♙ai

@allaboutlove

Wed, Feb 6, 2019 6:12 AM

Lulu把你的音樂關掉！

https://images.plurk.com/6i8DYTBidYQZd80fAiuyve.png

♙ai

@allaboutlove

Wed, Feb 6, 2019 11:28 AM

S03E03-2憂鬱憂鬱的Lulu

SKAM FRANCE EP.3 S3 : Mercredi 12h10 - Tu choisis pa...

♙ai

@allaboutlove

Wed, Feb 6, 2019 11:36 AM

Wed, Feb 6, 2019 11:38 AM

法國的Isak真的跟女生群很好耶，為了躲Chloe閃進教室幫女生搬桌子

https://images.plurk.com/4Q5gUI4yJDldVzqDsmMZTC.png

https://images.plurk.com/3LQYJnkR9ML5UXZ7PC8Hqv.png

https://images.plurk.com/7dqUImjkp2pircG9qyE3dD.png

https://images.plurk.com/7MSkOIvMN8svRyAUNy6kJo.png

https://images.plurk.com/6U8ngOs26wBkDVZz7oW0MP.png

https://images.plurk.com/1vGI2889DMiEjFPRlTgdZt.png

https://images.plurk.com/79lhiRmrSosoOyNXSMvqBc.png

南雅

@anail_revlje

Wed, Feb 6, 2019 11:48 AM

上面最後那張美顏真是

Axel還要自卑的話全劇組除了Max可能都想跳河了吧

♙ai

@allaboutlove

Wed, Feb 6, 2019 11:52 AM

南雅 : ~~Axel根本自卑錯方向了~~，他根本不知道自己多可愛！！

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Wed, Feb 6, 2019 12:16 PM

不用自卑！！！這麼可愛！！！！

♙ai

@allaboutlove

Wed, Feb 6, 2019 12:24 PM

Adèle阿戴拉 : Max和Axel快來個聯合訪談啊啊啊，然後Max聽到Axel自卑時要馬上補上”你很可愛啊”

南雅

@anail_revlje

Wed, Feb 6, 2019 12:30 PM

好想求聯訪⋯~~眼看又快跌RPS~~

♙ai

@allaboutlove

Wed, Feb 6, 2019 12:34 PM

南雅 : 你撐著啊啊啊啊太快掉了啊

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Wed, Feb 6, 2019 12:36 PM

♙ai : 最好是給我讚好讚滿哦！！！

♙ai

@allaboutlove

Wed, Feb 6, 2019 12:43 PM

Adèle阿戴拉 : Axel 值得稱讚啊這麼可愛

♙ai

@allaboutlove

Wed, Feb 6, 2019 12:47 PM

覺得把Max照片讚好讚滿的Axel好可愛

https://images.plurk.com/13BW9UwehW07hEpAp7ZVW8.png

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Wed, Feb 6, 2019 1:11 PM

Axel 好認真啊...好可愛～
想看Max 當面稱讚他+1！
今天clip 眼睛好藍好美！（因為聽不懂只能先舔顏哈哈）

♙ai

@allaboutlove

Wed, Feb 6, 2019 1:14 PM

女孩原本在講秘密的樣子，結果Emma說「他是Lucas耶，我們又沒差」姐妹認定

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Wed, Feb 6, 2019 1:41 PM

是姐妹沒錯了XD

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Wed, Feb 6, 2019 1:42 PM

Max你最好也給我好好稱讚Axel哦！

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Wed, Feb 6, 2019 2:36 PM

剛看到湯上英翻...居然把性向光譜祖師爺Kinsey的金賽量表直接搬出來討論，還讓非主角脫口說出自己是bi...很認真在做青少年教育片喔！法國 !XD

♙ai

@allaboutlove

說

Wed, Feb 6, 2019 3:04 PM

-Non, les filles, le crew, c'est "girls only".
-Ouais et moi, vraiment, ça ira.
- 不，女孩，小組成員「僅限女孩」！
- 嗯，但我真的可以
Luluuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

而且聊到性向和關於外界對雙性戀的誤會，這個Clip好棒~希望大家趕快看到中文版!!!!

♙ai

@allaboutlove

說

Wed, Feb 6, 2019 3:04 PM

Asteroid_B612 : 超棒!!!這很法國!!!!!!

♙ai

@allaboutlove

說

Wed, Feb 6, 2019 3:05 PM

上面的clip在麻煩大家進去後台審核，有小天使翻好等上架囉!!!

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Wed, Feb 6, 2019 8:24 PM

齁我在外面都不能看，整個被行程整慘

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 9:31 AM

S03E03-3 賽金斯量表，Lucas你不是gay只是剛好喜歡上男生而已~乖

SKAM FRANCE EP.3 S3 : Mercredi 21h05 - L'échelle de ...

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 9:58 AM

目前很喜歡女孩們的Lulu這個設定

https://images.plurk.com/3cL8oiXNEzZ03wFqZGRL2M.png

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Thu, Feb 7, 2019 11:51 AM

很可愛啊～

♙ai

@allaboutlove

Thu, Feb 7, 2019 11:54 AM

S03E03-4 法國版竟然沒有省略男孩們看女孩子跳舞的片段....浪費好多Lucas和Eliott 的相處，哭哭

SKAM FRANCE EP.3 S3 : Jeudi 12h40 - Balance ton porc

https://images.plurk.com/3EZXkMKpVbHtYOOeFjWOAI.png

https://images.plurk.com/5r9RKtDqvybijTT5Psxp14.png

https://images.plurk.com/1gwWDtbH6Sx21ZukiYNOly.png

https://images.plurk.com/4IKkD1c6TxUYZEaiqQwWba.png

https://images.plurk.com/4gRJoRztEOv8C3vUQHoB5H.png

https://images.plurk.com/6pBlVpNiEuWQfYnTrp2xnQ.png

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Thu, Feb 7, 2019 12:54 PM

Eliott 到底在幹嘛！！！
給我Elu互動呀～～都已經這麼短了還不給Elu build up...

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Thu, Feb 7, 2019 2:22 PM

倒是剛發現...Arthur..把下巴靠在Lulu肩上耶～

難道要改信邪教 XDD

南雅

@anail_revlje

Thu, Feb 7, 2019 2:46 PM

話說繁中字幕的認證，gay test 那段是不是還沒出來？另外就是手機無法認證的樣子，找不到齒輪符號

♙ai

@allaboutlove

Thu, Feb 7, 2019 2:59 PM

南雅 : gay test 我下午看時候找不到英文所以還沒翻

等看看有沒有法文小天使了，字幕上架大概4-5人，我還沒試過手機！
Asteroid_B612 : 不不不不，我要堅持相信Eliott!!!!!

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 3:42 PM

Thu, Feb 7, 2019 3:44 PM

南雅 : Mercredi 21h05和最新的Jeudi 12h40 已經有小天使上中字在後台等審核囉!!

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:15 PM

S03E03-5 跟Chloe道歉和Eliott還圍巾同時來，天啊Eliott臉變超快!!!我感覺到怒火中燒的忌妒味道!!!我喜翻!!!!!!!!!

SKAM FRANCE EP.3 S3 : Jeudi 16h50 - C'est personne

然後英文翻譯好猛，已經有4個人同時在線上翻譯了XD

https://images.plurk.com/5aIQ14ZXVsRyotYB55xwm2.png

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:18 PM

Lucas跟Chloe道歉的有夠彆腳，Chloe竟然還相信....是說我好希望Eliott能看到Chloe抓著Lucas猛吻的畫面

南雅

@anail_revlje

Thu, Feb 7, 2019 4:20 PM

你們都懂法語嗎真好QQ

南雅

@anail_revlje

Thu, Feb 7, 2019 4:21 PM

♙ai : 他一定有看見，Lucas轉身才沒幾秒E就出現在背景了

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:21 PM

南雅 : 我不會法文啊只會Pardon和Salut還有Merci XDDDDDDDD

南雅

@anail_revlje

Thu, Feb 7, 2019 4:23 PM

大家都用電波在看翻拍版XD

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:27 PM

看到朋友一群那，剛好Chloe也在附近，Lucas馬上抓著Chloe道歉....

https://images.plurk.com/1dujJblPOMHoXZOVE3Vssy.png

https://images.plurk.com/59b90NDMfIr5Cu5nkKixwO.png

https://images.plurk.com/1zuCcmaSWLE3GIHsB8Mqyj.png

https://images.plurk.com/70v98U8b0tDmJQwWiHpzXC.png

Chloe臭臉+淡妝好漂亮~

https://images.plurk.com/6cCQUhScfvEDapcRPouxZB.png

不要被小狗眼給騙了啊XDD

https://images.plurk.com/1nvzErMBUCLJZM3UWOzQa9.png

Lucas得到一個現給朋友看自己是直男的吻

https://images.plurk.com/26mHCp4l8Xt8nPk2L88rG0.png

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:30 PM

親的有夠久，所以party不用再看他們接吻了吧，挪威道歉都沒親了...

https://images.plurk.com/mruIlV9dq1j5DvE43Bocm.png

終於得到直男證明

https://images.plurk.com/2c2YBCS3qkpROaUYrD890Q.png

轉頭馬上變成複雜的臉，Lulu你有夠對不起女生的..才稱讚你是閨密之友而已

https://images.plurk.com/1RfxGmOc3vY9ae3WDeFz0p.png

在朋友面前有風

https://images.plurk.com/3EKmdZ2BcXxtRjR0HDtlSU.png

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:31 PM

南雅 : 字幕我是用英文版才能翻啊，還沒有英文靠電波

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:36 PM

Eliott默默靠近

https://images.plurk.com/51BlFHzNben7b1L0fRZu2d.png

做壞事驚慌的Lulu

https://images.plurk.com/4WgLcM2LnlW3n7e2DkkOb8.png

Eliott笑得太燦爛，而且他連Lulu的朋友們都一起Salut了...

https://images.plurk.com/6Z4qojNAGTi2wtnQYrMHpp.png

果然來還Lulu鋼琴之夜遺落的圍巾

https://images.plurk.com/23pAQmNhHeIYQHRuhPsK2W.png

看著Eliott眼睛說謊的Lulu

https://images.plurk.com/3xpT86jHpPGaVlwGRa3kWs.png

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:40 PM

知道Lulu在說謊掩飾兩人晚上相處過的Eliott臉馬上垮下來

https://images.plurk.com/1iZ3S8sFj7Q3b1iK4fCWAu.png

天啊好霸道的臉，拜託對Lulu強勢一點(ㄍ

Eliott很敷衍的打了招呼後離開

https://images.plurk.com/2tfUu8mttNr1xpMTYVaFee.png

緊張開始亂掰和他Eliott怎麼認識?

https://images.plurk.com/4NxYgiJ1EKF1k3ww1xOXce.png

今晚有Party!!!!!!!!!!!修羅場!!!!!!!期待!!!!!!!!

https://images.plurk.com/nX3OFQsLwcTK4Akw9GS0c.png

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:53 PM

超喜歡他對Lulu刻意隱瞞和自己認識的失望神情變化!!!但Lulu已經很努力了...請疼愛他QQ

https://66.media.tumblr.com/017a722625fc707d2192525986cebe56/tumblr_pmkco89Jj31ura1cxo1_500.gif

https://66.media.tumblr.com/6127b8c55ff99c3ab1dcbc6031d4d96e/tumblr_pmkco89Jj31ura1cxo2_r1_500.gif

X

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 4:55 PM

只想趕快把Eliott趕走的Lulu那聲Dude拉開兩人的距離QQ

https://66.media.tumblr.com/37b9cf3eb6e2fc7a7631fb20b4cda898/tumblr_pmkdyhvUKl1y1vb47o4_540.gif

https://66.media.tumblr.com/3b90db088d784bee8165a2719c849b72/tumblr_pmkdyhvUKl1y1vb47o2_540.gif

https://66.media.tumblr.com/4743b2e0efaa651396257927e014e828/tumblr_pmkdyhvUKl1y1vb47o3_540.gif

X

♙ai

@allaboutlove

Thu, Feb 7, 2019 5:02 PM

Lucas跟Chloe傳了個愛心

https://images.plurk.com/4wKQ8eUxNmB8beptVhAUhm.png

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Thu, Feb 7, 2019 6:02 PM

Lulu你太渣了！同時騙女生又傷Eliott 的心！（max 這邊表情變化又很到位了👍🏼）
Eliott 快點收服這傢伙然後打屁屁懲！罰！
Also，more eliott!!! 給我更多嫉妒mix 慾火！
By 要被編劇跟Lulu氣死的小粉絲

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Thu, Feb 7, 2019 6:29 PM

我用手機都沒辦法看語言到底！

南雅

@anail_revlje

Thu, Feb 7, 2019 6:52 PM

其實之前我就想稱讚Max，他雖然帥過頭可是每次都演得很自然，感覺不到做作，或是生硬的地方

南雅

@anail_revlje

Thu, Feb 7, 2019 6:52 PM

後面有翻譯

SKAM FRANCE 🇫🇷 on Instagram: “SWIPE for transcript. ...

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 6:56 PM

南雅 : 我看完英文翻譯，Lucas對Eliott的評語比Isak對Even的還傷人QQ

♙ai

@allaboutlove

說

Thu, Feb 7, 2019 6:58 PM

Asteroid_B612 : 我也希望看到更多怒火中燒的Eliotttttttttt，~~然後在床上教訓他~~

Adèle阿戴拉 : 可能還沒上架?
南雅 : 對於他兩種神情轉換真的很棒

南雅

@anail_revlje

Thu, Feb 7, 2019 6:59 PM

♙ai : 沒錯好糟喔

可是這也暗示Eliott應該真的有stalk他

♙ai

@allaboutlove

Fri, Feb 8, 2019 3:56 AM

下面很多留言覺得Lulu做過頭了... 挪威的沒有在學校接吻、沒有稱讚女生過頭也沒有載女生啊！！！

https://images.plurk.com/9EFIQ42woXimpCdQXnk5F.png

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Fri, Feb 8, 2019 4:51 AM

♙ai : 老實說我也覺得做過頭...要不是因為有上帝視角知道Lulu的自我厭惡和處境和主角光環加持，現實生活要是我遇到這種因為自己痛苦不安就欺騙傷害別人的人我就算能理解但其實不太能同情或喜歡...因為不管你的理由是什麼，傷害無辜的人（生理or精神)就是不對...你當然可以事後道歉但傷害是不會消失而且有時甚至無法挽回（可能我太敏感，一想到多少同性戀就是被恐同深櫃霸凌致死或就無法輕鬆看待類似的舉動...）
而且Lucas的主動誤導程度和故意的恐同惡口遠超過原版意版的無知無心的內化恐同言論和單純 hook up...所以這兩段我看的挺難過痛苦...

♙ai

@allaboutlove

說

Fri, Feb 8, 2019 5:10 AM

Asteroid_B612 : 導演說Eliott鼓起很大勇氣才走向Lucas和他朋友....
然後Lucas在朋友面前卻對他像陌生人一樣，完全沒有想把新朋友介紹給自己熟人，還想趕快把他打發走.....Lucas你好傷人啊，你讓女生以為你瘋狂愛上她，然後又把以為自己交了新朋友的Eliott推開

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Fri, Feb 8, 2019 7:31 AM

♙ai : 但，這都導演說，也沒演出來讓我們感受到，還有目前來看Eliott也沒表現出很愛，Lulu看到的只有他親女友…我是可以理解~~雖然我不認同~~Lulu這樣做啦

♙ai

@allaboutlove

說

Fri, Feb 8, 2019 11:14 AM

Adèle阿戴拉 : 我跟導演說不要再給我Lucas吻女生的畫面，他按讚....

https://images.plurk.com/5qne92uV3a4Z3F0hAZMxmb.png

♙ai

@allaboutlove

說

Fri, Feb 8, 2019 11:14 AM

Fri, Feb 8, 2019 11:15 AM

Jeudi 16h50可能還需要2人審核!!!!!!!麻煩一下!!!!!!

南雅

@anail_revlje

Fri, Feb 8, 2019 11:25 AM

Chloe實在很可愛⋯Lulu罪孽深重啊

♙ai

@allaboutlove

Fri, Feb 8, 2019 2:08 PM

南雅 : 這樣發展下，Chloe買兇我都不意外了

♙ai

@allaboutlove

Fri, Feb 8, 2019 2:09 PM

https://images.plurk.com/14s3tFiYn1CXo6PLy4QB7t.png

Eliott的演員很會喔XDDD 誰給他浣熊裝的啦

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Fri, Feb 8, 2019 2:30 PM

♙ai : Max真的很親民沒有偶像包袱耶～看起來好像是導演慫恿，但浣熊裝該不會是自己買的？哈哈

♙ai

@allaboutlove

說

Fri, Feb 8, 2019 6:18 PM

Asteroid_B612 : 不知道自己長很帥(?

♙ai

@allaboutlove

說

Fri, Feb 8, 2019 6:19 PM

新Clip目前只有在官網看得到，水管的要等凌晨了....

♙ai

@allaboutlove

說

Fri, Feb 8, 2019 6:22 PM

覺得這clip改得我有點矛盾，女生力量對於Lulu的影響應該是所有時空中最大的，開導也都是女孩子開口，這點不錯，但反而讓Eliott對於Lulu的影響力變低啦啊啊啊啊，我認真覺得Lulu真的只看臉才喜歡Eliott，感受不到臉以外的優點讓Lulu如此飛蛾撲火

♙ai

@allaboutlove

說

Fri, Feb 8, 2019 6:25 PM

Eye Fucking意外的長....

https://66.media.tumblr.com/dc4a3951d45b7699e7fcdefaab1bd903/tumblr_pmmb0cxYfJ1wi07bro1_540.gif

https://66.media.tumblr.com/bc99e9bc598a825b1e94c0dfb9c9feef/tumblr_pmmb0cxYfJ1wi07bro2_540.gif

https://66.media.tumblr.com/c8e77d5ef79484b95e90013e7a16bf32/tumblr_pmmb0cxYfJ1wi07bro3_540.gif

https://66.media.tumblr.com/773775e8c2b7edab3f866ab7795c4c63/tumblr_pmmb0cxYfJ1wi07bro4_540.gif

X

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Fri, Feb 8, 2019 6:27 PM

♙ai : 目前真的看不出來除了臉之外還喜歡到哪裡XD

♙ai

@allaboutlove

說

Fri, Feb 8, 2019 6:28 PM

我很喜歡Eilott把在路中徬徨的Lulu抓著跑的畫面，如果導演能拍出Eilott抓著Lulu手一起跑就更完美了...
是否暗示Lucas對於自己還是深受Eilott吸引感到徬徨嗎!!!

https://66.media.tumblr.com/a1e89aab385b170170c69a9307f146d1/tumblr_pmmbuiJXrA1wi07bro1_500.gif

https://66.media.tumblr.com/d08f676df0bed5e523377c2c768ad420/tumblr_pmmbuiJXrA1wi07bro2_540.gif

https://66.media.tumblr.com/e1052403ff84a6975f3fa93558833061/tumblr_pmmbuiJXrA1wi07bro3_540.gif

X

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Fri, Feb 8, 2019 6:47 PM

♙ai : Adèle阿戴拉 : 這兩個不止高顏值演技也不錯呀！為何要把戲份一直給其他角色不好好develop eliott跟lucas 的connection?...真的很浪費人才耶！

♙ai

@allaboutlove

說

Fri, Feb 8, 2019 6:48 PM

Asteroid_B612 : 覺得導演根本忘記是Lucas session啦!!!!!!!

Adèle阿戴拉

@lindaadele1984

說

Fri, Feb 8, 2019 9:56 PM

Asteroid_B612 : 改動百分之四十幾的東西本來我期待是很高的說……

♙ai

@allaboutlove

說

Sat, Feb 9, 2019 4:28 AM

S03E03-6 這個clip還單獨分出來占了2分鐘挺沒意義的....

SKAM FRANCE EP.3 S3 : Vendredi 21h - Kiffance

♙ai

@allaboutlove

說

Sat, Feb 9, 2019 4:30 AM

Fri, Apr 12, 2019 11:45 AM

S03E03-7 Eye Fucking音樂...Elu他們還是走鋼琴路線好了...

SKAM FRANCE EP.3 S3 : Vendredi 21h36 - Pas forcément...

兩個clip中文字幕都上囉，可以點選台灣中文字幕觀看~

♙ai

@allaboutlove

說

Sat, Feb 9, 2019 4:39 AM

為什麼Lulu這個轉頭這麼像要幹架XD
「該死Eliott!!!我都這樣你還不親我!!!你比我高欸!!!你要低下來親我!!!」

https://66.media.tumblr.com/060125bda6434ded02c54dbe0dab622c/tumblr_pmmc0gImhr1y1vb47o5_540.gif

https://66.media.tumblr.com/cc3369ffb23bece60e2e160fc61861fa/tumblr_pmmc0gImhr1y1vb47o2_540.gif

https://66.media.tumblr.com/592b91faebf6e9d86464928dae56db6c/tumblr_pmmc0gImhr1y1vb47o3_540.gif

https://66.media.tumblr.com/dfffe6954e1c60e0bcc16b8c5750fab3/tumblr_pmmc0gImhr1y1vb47o1_540.gif

https://66.media.tumblr.com/2743db929bab402ba0e1b030787bee42/tumblr_pmmc0gImhr1y1vb47o4_540.gif

https://66.media.tumblr.com/ddae19607b513b1fc83fb1066128768f/tumblr_pmmc0gImhr1y1vb47o6_540.gif

X

♙ai

@allaboutlove

說

Sat, Feb 9, 2019 4:43 AM

由此可見Eliott這個會記仇的男友，對Lulu當時拉開距離耿耿於懷

https://images.plurk.com/5L7qDPmiwdvlZpmiEfe6lz.png

♙ai

@allaboutlove

說

Sat, Feb 9, 2019 5:09 AM

好期待Lulu也被親到鼻子歪掉

https://images.plurk.com/6U2tt0hmCJYiIJg841d7Of.png

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Sat, Feb 9, 2019 6:45 AM

♙ai : 感謝上傳中文字幕～其實我覺得eyefucking 那邊單看還是頗辣，雖然音樂沒call your girlfriend 那麽嗆辣到位，但Eliott 那雙看透一切的藍眼掃向Lucas 剛好在節點上那瞬間很GJ...配上Lulu痴望的神情和像是受不了眼神攻勢般的閉眼...算是有表達出這兩個人根本是通過女友在吻對方的慾火/妒火

可惜前面浪費兩分鐘在集合進學校..這兩分鐘如果用來讓 Eliott 多表現互動火會更旺！

不過看了這段讓我覺得他們接下來真的親吻值得期待..有感覺到max跟axel間有chemistry～
鼻子不一定會歪掉（塔塔鼻子真的我看過最軟的）不過舌交纏一定會有吧！（不要對不起 FRENCH kiss 這個名稱呀！）

南雅

@anail_revlje

Sat, Feb 9, 2019 6:48 AM

記仇的打招呼讓我大笑，Eliott受傷很重吼

亻左左糸內

@TSOn_

Sat, Feb 9, 2019 6:51 AM

Elliot那聲mec真的直接讓我笑出來XDDDDD

♙ai

@allaboutlove

Sat, Feb 9, 2019 11:10 AM

S03E03-7 沒有歸屬的Lulu可憐的孩子

SKAM FRANCE EP.4 S3 : Samedi 11h02 - Prends sa chamb...

♙ai

@allaboutlove

Sat, Feb 9, 2019 12:51 PM

S03E03-8 Lulu開始和Eliott 傳簡訊了

SKAM FRANCE EP.4 S3 : Samedi 13h25 - Le mec d'hier s...

看著簡訊痴笑的Lulu，被Eliott的一言一行牽動著情緒...愛情果然使人智商下線XD

https://images.plurk.com/51FY0YA3t0VEOIGnIXGI64.png

https://images.plurk.com/1rZuBVf2Nb56uBURF9dGI8.png

https://images.plurk.com/7JmuRySVLhvEy70V31aXan.png

https://images.plurk.com/1qoeE4EpnZqfHXy0cS01cQ.png

https://images.plurk.com/3CpH1bQbusUWf4BuzsM2Ku.png

https://images.plurk.com/zlOssNm2U6lHrpQ0tnI82.png

♙ai

@allaboutlove

Sat, Feb 9, 2019 2:47 PM

導演很會翻牌，我要叫他給Elu加劇情啊啊啊幹！！！！給我每個Clip都加床戲和吻戲！！！

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Sat, Feb 9, 2019 3:11 PM

♙ai : 拜託請強烈表達我們對於Elu不足的不滿呀！（我沒有ig無法T T）不然我看一堆人灌他迷湯他不會有感的～

♙ai

@allaboutlove

說

Sat, Feb 9, 2019 5:30 PM

Fri, Apr 12, 2019 11:46 AM

笑死XDDDDDDDDDDDDD

https://images.plurk.com/3BgOsM6RfcqSHZ9Grray21.png

♙ai

@allaboutlove

說

Sat, Feb 9, 2019 5:30 PM

Asteroid_B612 : 英文怎樣表達不爽XDDDDDDD

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Sat, Feb 9, 2019 5:41 PM

♙ai : 激烈版： “Why are you guys wasting the talents and chemistry of two excellent actors by taking away their screen times and lines together! Don’t just think you can getby using Maxence and Axel’s handsome faces to do your work of making the romance believable for you! Give us more Elu goddamnit!”

♙ai

@allaboutlove

說

Sat, Feb 9, 2019 5:42 PM

Asteroid_B612 : 發完被封鎖XDDDDDDDD

Asteroid_B612

@Asteroid_B612

Sat, Feb 9, 2019 5:51 PM

PC版: I applaud your effort in trying to change things up to make SKAMFr unique! However, in this process of trying to incorporate more subplot of the other characters, we lost many screen time and lines between Elu,so the romance is still feels a little lacking in development beyond physical attraction...it would be nice to have more Elu interactions!❤️