@真的很鹹魚的W
@Jxwei
Sun, Jan 27, 2019 8:43 PM
Sun, Jan 27, 2019 8:44 PM
之前遇到一個日本人,我不知道他是,還跟他講中文,他用英語回我:「ano…I am Japangnese No (中間夾雜一堆日語)英格麗絲 Ok?」比了一個Ok的手勢。
我:「Okok!」一臉懵逼。
他:「Ah…Check豆Check豆!」表示到處看看。
我:「Okok.」持續跟隨。
他:「S斯size?」指。
我:「……」安靜取下來。
他:「依舊日文+Check豆?」表示試穿。
我:「Sure~」
他:「Okok.」走進試衣間。 我:「該如何是好?(心想)」
他貌似以為我會聽日語???(一直夾雜日文跟我溝通www
接下 ↓↓↓
@真的很鹹魚的W
@Jxwei
Sun, Jan 27, 2019 8:44 PM
-
試出來後、
他:「Medium Size(日語)」
我:「Medium?have!」破英文努力溝通。
他:「Ok~」試穿again,出來問我:「Ok?Ok?日文+大拇指」
我:「Yah!」大拇指。
他:「Okok!(笑)」
- 付錢的時候、
他:「Ok+日文(可能是說要付錢吧
」我:「So the medium size is ok?」 他:「Yes,medium~」點頭微笑。
大叔有點可愛
我真的不會聽日語啊
究极大咸鱼
@tsdaf
Mon, Jan 28, 2019 12:01 PM
japangnese是他错还是你错😂
@真的很鹹魚的W
@Jxwei
Mon, Jan 28, 2019 7:17 PM
究极大咸鱼
: 沒有,他的發音就是甲胖nese
Bocean
@Bocean
Tue, Jan 29, 2019 10:40 AM
难得遇到日本人还沟通了,大叔在搞笑啊
@真的很鹹魚的W
@Jxwei
Wed, Jan 30, 2019 7:20 PM
Bocean
: 典型的和式英语???口音蛮可爱的
Bocean
@Bocean
Wed, Jan 30, 2019 11:42 PM
那该合照一张了
載入新的回覆
我:「Okok!」一臉懵逼。
他:「Ah…Check豆Check豆!」表示到處看看。
我:「Okok.」持續跟隨。
他:「S斯size?」指。
我:「……」安靜取下來。
他:「依舊日文+Check豆?」表示試穿。
我:「Sure~」
他:「Okok.」走進試衣間。 我:「該如何是好?(心想)」
他貌似以為我會聽日語???(一直夾雜日文跟我溝通www
接下 ↓↓↓
試出來後、
他:「Medium Size(日語)」
我:「Medium?have!」破英文努力溝通。
他:「Ok~」試穿again,出來問我:「Ok?Ok?日文+大拇指」
我:「Yah!」大拇指。
他:「Okok!(笑)」
- 付錢的時候、
他:「Ok+日文(可能是說要付錢吧 」我:「So the medium size is ok?」 他:「Yes,medium~」點頭微笑。
大叔有點可愛
我真的不會聽日語啊