けろぴー織原
@keropita
Wed, Jan 23, 2019 10:58 AM
靠杯啊上個月才從編輯那邊接了流浪貓2的稿，想說有空該去跑個1的中文版，結果原來根本還沒發售!?而且那個機翻究竟是...
けろぴー織原
@keropita
Wed, Jan 23, 2019 11:02 AM
https://i.imgur.com/jmCLfPv.gif
日 隱
@hiin
Wed, Jan 23, 2019 11:18 AM
你轉的那個……我看了什麼鬼……
けろぴー織原
@keropita
Wed, Jan 23, 2019 11:43 AM
不過那應該只是上架用的暫定版吧，過陣子應該就改了(應該)
けろぴー織原
@keropita
Wed, Jan 23, 2019 11:47 AM
他那個網域是掛在動畫版底下，不確定是不是日方為了宣傳隨便套g翻弄出來的
日 隱
@hiin
Thu, Jan 24, 2019 6:29 AM
@lcoavte - [閒聊] 野良與皇女與流浪貓 官網根本大爆炸 這個翻譯要失業了，我們跟社長說這人根...
けろぴー織原
@keropita
Thu, Jan 24, 2019 8:54 AM
日 隱 : …
けろぴー織原
@keropita
Thu, Jan 24, 2019 9:17 AM
好吧那我理解為什麼2會找上未來數位了，大概他們也已經察覺不對勁了。
けろぴー織原
@keropita
Thu, Jan 24, 2019 9:19 AM
總之這下2應該可以不必那麼快交稿了，可喜可賀
那個人.mdf
@anohito
Thu, Jan 24, 2019 10:39 AM
你可以連1的翻譯一起接了 XD
けろぴー織原
@keropita
Thu, Jan 24, 2019 11:01 AM
不行啊我都自身難保了。再說那工作性質搞不好是校對而不是翻譯
載入新的回覆