卡伊理塔
@Yraset45
Mon, Jan 21, 2019 5:15 PM
[色彩測驗]
カイリタさんの自分カラー診断結果 | FIND-METHODの色彩セラピー
睡前測驗一下
↓看到這一段整個
自身の内面にある痛みから目を背けているうちは、今の状況は変えられません。自分の心を解放できそうなことを試してみてください。例えば、一度思い切り涙を流してみるのも効果的です。
掰噗~
@baipu
說
Mon, Jan 21, 2019 5:15 PM
真讓人傷心
夜御🌈神羅
@xerioa123
Mon, Jan 21, 2019 5:16 PM
什麼意思呢？
卡伊理塔
@Yraset45
Mon, Jan 21, 2019 5:22 PM
夜御🌈神羅
:
google翻譯是這麼寫↓
當我把目光從我自己內心的痛苦中移開時，我現在無法改變現狀。請嘗試一下你的想法。例如，試圖流淚一次也是有效的。
夜御🌈神羅
@xerioa123
Mon, Jan 21, 2019 5:30 PM
卡伊理塔
: 嗯...照翻譯的理解的話，應該是說：
"如果無法直視內心的痛苦，就無法改變現狀。嘗試解放自己的心"
之類的東西吧？
載入新的回覆
↓看到這一段整個
自身の内面にある痛みから目を背けているうちは、今の状況は変えられません。自分の心を解放できそうなことを試してみてください。例えば、一度思い切り涙を流してみるのも効果的です。
google翻譯是這麼寫↓
當我把目光從我自己內心的痛苦中移開時，我現在無法改變現狀。請嘗試一下你的想法。例如，試圖流淚一次也是有效的。
"如果無法直視內心的痛苦，就無法改變現狀。嘗試解放自己的心"
之類的東西吧？