其中一段歌詞的直譯 Red lights holler (紅燈叫喊) deep Depression (極度的"蕭條") (指大蕭條 What do we care? (我們在意什麼?) Movies are there! (這裡可有電影啊!) Only happy endings (boy gets girl, yes) (只有美好的結局，男孩得到女孩，讚) that's our recipe! (那就是我們的配方!) Welcome to a lovely (歡迎來到一場美好的) M-O-V-I-E! (電-影!) 翻譯是我自己隨便翻的 下面講述原因
1930 年代，當美國正在經歷慘烈的大蕭條 好萊塢卻迎來了所謂的 "黃金時代"，達到前所未有的繁榮 我最近應該會發的迷宮文，就是描寫這個時代的故事，不過有點長我得拆成幾次發 這個時代的人民生活悲慘，窮困，卻為了短暫逃離現實而擁進電影院看電影，於是電影業蓬勃發展 對應歌詞的 Red lights holler, deep Depression, What do we care? 而這些電影的劇情呢，當然就是為人民描繪一個 "理想、快樂、沒有痛苦" 的世界，所以歌詞裡才說到 Only happy endings, that's our recipe! 我真的感覺到無比的諷刺
噢，好久沒更新音樂劇系列
今天想要介紹的是 Annie 這部音樂劇！
至於為什麼挑這部呢單純是因為 我覺得克洛的 Arrie 可能是致敬這部^^ (幹
順便，麻帆姊小時候舞台出道好像就是這部？她兩個最重要的角色都演過www
這部歷史背景是 1933 年美國正在經歷大蕭條、羅斯福總統剛上任，由一間孤兒院帶出的故事，下面再講一些細節
總之，先來一首最知名的歌之一 "It's the Hard Knock Life" 給大家試水溫www
除此之外也有迪士尼1999電視版（好像比較不完整
但要看的話我會 強烈建議請看 1982 的版本
理由是 2014 那一部的時代背景整個被搬到現代...有點走味#
尤其我個人十分喜歡看早期時代的東西 (
偷預告我下一個中短篇迷宮文也是這個時代，目前寫了約一萬字但感覺會爆兩萬)有些東西是大蕭條時期才感受得到的
因為我不知道 1982 電影哪裡可以找到免費線上看所以...總之我先貼個水管預覽#
https://www.youtube.com/watch?v=-By6St47Zbk
這部真的不難入口!! 雖然是有點年代的電影了但滿容易啃下去的!!
然後下載版好像不容易找到中文字幕的，我自己是啃英文字幕
不過放心這部用字真的不難所以我想英文應該也可以吃 (??
至於原因，我覺得除了場景設定外還有歌詞給我的感覺 (?????
聽的時候我滿腦子都是歌劇魅影裡 "The Mirror (Angel of Music)" 這首歌的場景
雖然我是看舞台版本不過附上電影片段的連結：
除此之外劇場鬼魂也讓我一直想起 "The Phantom of the Opera" 這首歌
啊一個不小心就介紹起了歌劇魅影ryyyyyy在我腦裡大概結合在一起了
除了這兩部片名超像之外，
那張宣傳照
這一套:
Annie 的主角正好也是個小女孩，然後 Arrie 也是，還有 Arrie 總覺得被畫的髒髒的 (物理) 也很像 Annie，畢竟 Annie 是孤兒 (????
再來就是光在 ova1 提到的演員 "克莉絲汀" 不知道是不是在捏他 Annie 百老匯試演時，第一個演過這角色的演員 "Kristen Vigard"
雖然後來首演他被換掉了1929年華爾街股災後，連帶牽連了整個銀行系統崩盤，導致人民沒錢、找不到工作，把美國從一次戰後繁華的 20s 拉回了現實
而時任總統 Herbert Hoover 對此沒什麼作為，導致人民的生活更加困苦，大蕭條越演越烈
直到 1933 年羅斯福總統上任，開啟 New Deal (新政) 後美國的經濟才開始逐漸有所好轉 (當然第一次新政的影響不夠，後來還有第二次)
而 Annie 裡羅斯福總統也會出現www 正好是準備開啟 New Deal 的時期
以及 Annie 進到大富豪家裡後，充滿智慧的言論、改變了許多人，
整部可以說是極為正面積極、幾乎是把所有困苦的現實全都美化過，所以看起來一點也不沉悶
歌舞很歡快、劇情很有趣、很溫馨，幾乎讓妳忘記其實那個年代的美國是處於如此糟糕的情況
因為我不劇透，所以不會講細節 (???
而同樣具代表性的令一首歌 "Tomorrow" 則是在講即使在這樣的年代下也決不放棄希望的一首勵志歌曲
這首大概是我感受到諷刺感最深刻的一首歌
主要是其他的歌，悲慘就悲慘、快樂就快樂，但這首歌表面上極為快樂，歌詞卻諷刺無比，不知道是不是我的錯覺
Red lights holler (紅燈叫喊)
deep Depression (極度的"蕭條") (指大蕭條
What do we care? (我們在意什麼?)
Movies are there! (這裡可有電影啊!)
Only happy endings (boy gets girl, yes) (只有美好的結局，男孩得到女孩，讚)
that's our recipe! (那就是我們的配方!)
Welcome to a lovely (歡迎來到一場美好的)
M-O-V-I-E! (電-影!)
翻譯是我自己隨便翻的下面講述原因
好萊塢卻迎來了所謂的 "黃金時代"，達到前所未有的繁榮
我最近應該會發的迷宮文，就是描寫這個時代的故事，不過有點長我得拆成幾次發這個時代的人民生活悲慘，窮困，卻為了短暫逃離現實而擁進電影院看電影，於是電影業蓬勃發展
對應歌詞的 Red lights holler, deep Depression, What do we care?
而這些電影的劇情呢，當然就是為人民描繪一個 "理想、快樂、沒有痛苦" 的世界，所以歌詞裡才說到 Only happy endings, that's our recipe!
我真的感覺到無比的諷刺
Annie 這部電影裡面的電影卻不是 Happy ending
我當時看的時候表情大概是
這部整體而言就是個快樂的音樂劇
感興趣的人可以自己去找來看w
於是，下面進入慣例的發ㄑ part
為了音樂劇而點近來的可以消音ㄌ (幹
故事開頭沒多久，就為了救一隻狗
結果跟一群欺負狗的男生打架
重點是他還超強，一個小女孩瞬間把其中兩個找碴的男生揍倒wwwww
她一開始是想上去講理，結果一個男生直接推她
Annie 被推了一把後，馬上轉過來把打她的男生揍倒在地WWW
轉過去的時候表情是 "馬的還要我動手，真麻煩"然後就wwwww
完了，這麼兇悍地揍人我完全能夠套入小獅子克洛wwwwwww 而且還是為了保護狗，超騎士wwww
完全能夠想像我家囂張得瑟的法蘭西小獅子
(克洛：？？？？？
可愛 <3
不管怎樣她都可愛 (盲目
她會跳踢踏舞啊!!!!!!!!!!!!
帥死ㄌ QQQQQQQQQ
難怪麻帆姊也那麼會跳踢踏舞，說不定她這麼小的時候就為了 Annie 練過了 (幹看看她教雙葉的時候!!!!!!! 跳的多棒!!!!!!!
噢QQQQ 光是想像小小克洛跳踢踏舞的樣子我就QQQQ
噢，小帥哥，為什麼我可以一邊看 Annie 一邊在心裡想著無限的 "克洛好帥好可愛" 呢
她是個看到別的小小孩 (Molly) 被欺負，會很溫柔地安撫她
然後幫她找年紀大的人算帳
說什麼 "想欺負她先跟我打啊? 敢跟我打嗎?" 之類的話
總之就是超溫柔超騎士!!!!!!!
我認為套入克洛完全不是問題!!!!
然後 Annie 說話超有智慧!!!!!! 她非常成熟、非常有思想!!!!!!
啊，雖然克洛可能講不出那麼聰明的話就是了
(克洛: ??????????一邊看一邊想小小克洛的我已經沒救了難怪首席從小就愛上人家，可以理解 (首席: ^^...???aria0102: 幹wwwwwwwwww超煩wwwwwwwwww
對辣怎樣wwwwwww
派琳🌊🌸傷心大洋平 : 哦哦!! 竟然有嗎!!
那我強烈建議務必看舊版的，因為時代背景差太多了
新版拿到現代一整個走味
而且據說評價也不是太好舊版倒是一個經典，我認為已經是當時代家喻戶曉的那個程度了，可以看! 拍的
除了打戲真的ry還不錯!