либо кто-то охренел, либо поломали табло, либо забыли обновить)