saintseiya3
森村誠一下本進這個。
saintseiya3
這本没有很好看,套公式又没有小驚喜,全用說故事口吻在帶,像是硬拖長的短篇小說,或皮包骨的長篇小說,抄太多資料是敗筆,有空間因何不多做描述?弱。
saintseiya3
森村誠一的寫法很像Henry James,他喜歡在書名放暗喻。如果寫得好就好,寫不好讓人很昏倒。《惡的戴冠式》這個書名是一個反諷,「戴冠」即是「加冕」,白話文就是「加官晉祿」,戴上皇冠或烏紗帽或月桂葉什麼的,象徵得到某種榮耀。
saintseiya3
《惡的戴冠式》聽起來很像《愛的進行式》(這不是A片的片名),為什麼「惡」會戴冠呢?要怎麼戴冠/加冕呢?作者的解釋是,一個犯罪者,不停犯罪,他的罪行層層疊疊,就像拿惡事做冠冕,衛冕越多次罪孽更深重。終於有一次,做惡事給人抓包了,這一頂最新的冠冕把以前諸惡事全壓垮,《惡的戴冠式》要講的是這個意思,但寫得很差。
saintseiya3
森村誠一小說最厲害的地方,就是可以把各項細節都敷陳到鉅細靡遺,《人性的證明》雖然假掰到不行,可是卻是作者畢生功力(當時候的畢生功力)的展現,真的每條細節都連接得上,沒有遺漏的,我甚至覺得中譯不可能譯好,因為太細膩了。
saintseiya3
《惡的戴冠式》這本,主角是產險公司的稽查員,保險公司的稽查員很厲害,很多偵探小說都會把他們寫得很神,這本也不例外。但有一點很扯,保險稽查員不需要有悲慘的過去,不必一心向惡勢力復仇,像棟居弘一郎這樣,因為他們的責任就是查清保險詐騙真相,讓公司少賠冤枉錢,就這樣而已。故事主角設計成「破案機器」還多少有點看頭,講到悲慘過去我腳都軟了,過了一百頁開始速讀,感覺自己司馬遼太郎上身XDD
saintseiya3
這本寫得實在不好,或者應該說,森村誠一最好的作品,我想都會集中在《人性的證明》之前,或之後幾年吧?他的新書越寫越薄,原來是捨棄了三線架構,改成「孫叔叔說故事」這樣,那我還是去找早期秀作比較OK一點。
saintseiya3
森村誠一全盛時期,每一本小說都有張大春《城邦暴力團》的功力,而且人家是只寫一本!一本就有三線的舖陳,俐落明快,張大春可沒這份用心。當然後來他沒有致力於小說的藝術,比較喜歡維護社會正義,揭露日本黑暗面(真的愛學松本清張),小說越寫越弱也是沒辦法的,我們挑書看就好了。
saintseiya3
下一本森村誠一!我手上還有很多本,但我現在不要一直看了,要先看八十七分局的《Lady Killer》,不然《江湖奇俠傳》小說筆記又要拖到地老天荒了。