蔡英文：「我們從來沒有接受過「中國台灣」這個說法，也不會接受這個說法，台灣就是台灣。
我以昨天的金馬獎為榮，它突顯台灣之所以不同於中國，就在於我們的自由與多元，而這正是所有藝術創作能夠盡情奔放的樂土。
金馬獎就是秉持這樣的精神。我們歡迎所有電影工作者來台灣交流工作，在這裡不會有人因為不同言論就消失或被消音，我們也沒有會被網路屏蔽的敏感詞。這就是台灣。但我們也希望這些來到台灣的客人在享受自由的空氣之餘，也能尊重台灣人民的想法。
台灣是民主開放的社會，我們有言論自由，但昨天傅導演和鄭部長的臉書被各種仇恨語言洗版灌爆，我們反對這種網路霸凌。自由表達意見的人，都不應該被霸凌或者承受心理上的威脅。」

台灣獨立💗

蔡英文 Tsai Ing-wen

貼文

--------------------------------

傅榆

一夜之間收到許多留言與訊息，謝謝大家的關注和關心。我沒事。以下是我的幾點說明：

1. 對於許多網友（大部分來自中國）在我的臉書上寫下的上萬則回應，其中包括許多怒罵和攻擊，其實我看完並不特別憤怒或難過。
許多媒體昨晚報導《我們的青春，在台灣》是一部「太陽花學運」紀錄片。但其實318運動只是這部片的一部分，片名中的「我們」，指的是一位台灣學生、一位中國學生，和我自己。這部片不只是在記錄我們一起經歷的台灣大大小小社會運動的過程。我最初的構想，其實是想探究：在台灣國內，及台灣與中國、香港之間，懷抱不同國族認同、具有不同政治立場的年輕世代，是否能夠透過對話，來理解彼此的立場與差異，甚至共同合作？

從2012年我創作《藍綠對話實驗室》，到六年後的這部《我們的青春，在台灣》，我都記錄了許多不同立場的年輕人互動、對話的過程。
昨晚到今天，有些朋友說：「如今這些網友的留言，看來對妳的創作初衷是最大的諷刺。原本想對話的，現在卻還是化為上萬則咒罵的留言。」
但我不是這樣看的。

中國與台灣之間的公民社會存在著大量的誤解與仇恨，這是長期累積下來的事實。我的創作就是想處理這個問題。如今這個場面，不見得是結果，而或許能是另一場對話的開始。
昨晚頒獎典禮後，在頒獎台上有部分中國領獎、頒獎者接續講出「中國台灣」、「兩岸一家親」等言論。我尊重，但當然不能同意。
我可以理解他們當中許多人做出的反應，或許是出於無奈與恐懼。但如果他們當中有人心中真是那樣想的，我也想誠摯地邀請他們，以及灌入我臉書留言的中國網友們，有機會的話，一起來看看這部作品。

2. 我在頒獎典禮上的發言，並不是「一時激動」，更不像部分中國網友所說的「受到民進黨政府的指使」。這是我自己一直以來就很想為這部作品所說的話。
有些網友說：「從此之後妳不用混了，更不用想踏足中國電影界」。對於日後或許無法再和許多優秀的中國電影工作者交流，我當然也有遺憾。但對於我日後職業生涯所可能面臨的一切後果，我願意承擔，且並不後悔。

另有部分評論說：「講話要看場合！妳個人的自私毀了金馬獎多年來的經營，以後中國政府不可能再讓中國電影踏足金馬」。對於這點，我想說的是：我在頒獎典禮上講的話，其實也是我這部作品中的部分主題，這不是一句「政治歸政治，藝術歸藝術」可以迴避，因為這部片的拍攝對象本身就是政治。我很感謝金馬奬的評審們讓這部作品得獎。作為導演，我必須為我的作品說話，來回應他們的勇氣。
社會各界對於金馬獎有不同的想像，我尊重。我的行為也供社會公斷。至於金馬獎的未來該走向何方，需要電影界的各位朋友繼續來共同討論。

3. 最後再貼一次我昨晚發言的全文：
「《我們的青春，在台灣》這部片，很多人以為只是在講政治，但它其實更多是在講青春，青春很美好，但也容易犯錯。我們可能把錯誤的期待投射在別人身上，這有可能發生在人對人，也有可能發生在國家對國家。我希望有一天，我們的國家可以被當作一個真正獨立的個體來看待，這是我身為一個台灣人最大的願望。」
以上這段話，以及這篇文章，就是我所有想說的話了。昨晚到現在湧入許多專訪的邀約，恕我暫時婉拒。

我這部創作最終想說的，其實是：我們的政治不應該總是投射期待在某個個人身上，而是靠每一位公民的共同努力。
感謝許多朋友的聲援。但我無意讓自己也成為另一個被投射過度期待的對象。
作為導演，我會持續用我的作品說話。

作為一個公民，如同我昨天在頒獎前受訪時說的，下禮拜投票，我會對13、14、15號公投投下同意票。希望每一位公民，也能勇於做出自己的選擇。
謝謝大家。

--------------------------------

傅榆導演的這句「我這部創作最終想說的，其實是：我們的政治不應該總是投射期待在某個個人身上，而是靠每一位公民的共同努力。」真的太重要了

只要還是被中華民國殭屍殖民就不會是個國家，只有成立新的台灣國（或其他名字）才有可能獲得應有的地位Ｒ⋯⋯

一邊舉著ROC旗幟一邊說自己是台灣人 頭好痛！！！！

--------------------------------

Eeling Chiu

所謂「言論自由」，
並不是：當李明哲因為網路言論被抓的時候，你說他活該，誰叫他要踩到中國的政治紅線。
並不是：當台灣紀錄片導演說她的「得獎感言」，說她「希望台灣可以被當作一個獨立個體對待」時，你批評他應該「藝術歸藝術，政治歸政治」

然後，只在當中國人跑來 金馬獎 舞台上頒獎時，宣稱這裡是「中國台灣」，宣稱所有得獎者都是「中國」的希望，要大家一起為「中國」電影努力時，甚至直接說出要「統一」台灣，這時，你才跳出來說，我們要「同理」他們所受到的壓迫，我們要「尊重」他們的言論自由。
言論自由，不代表一群人可以任意羞辱另外一群人。言論自由也不代表萌萌就可以任意說「同性戀」就是淫亂邪惡，會遭致世界毀滅。然後禁止他們享有基本權利。然後大家不能批評這樣的言論。

言論自由，就是今天我感到你的發言讓我不舒服，我就可以直接說出來，不需要被「河蟹」，被「統一」，被「噤聲」。
我感到不爽，我說出來，並不表示我就不理解中國的壓迫。並不表示我就侵害了這些講話人的自由。
如果你真的理解中國對於言論自由及人權的壓迫，麻煩你，寫張明信片給李明哲！

麻煩你多多關注更多因為言論自由，因為宗教自由，因為捍衛他們自己的語言文化權，而被中國政府關押的人權捍衛者及藏人、維吾爾人。
麻煩你，多多關注中國對於人權的各種侵害，不要只想到「兩岸一家親」，只想到「中國市場」，然後對很多事情選擇「噤聲」，還要求別人也要「閉嘴」，只可以同理而不可以批評。這才真的是侵害「言論自由」。
真正侵害這些中國導演跟演員的「言論自由」的，是「中國政府」，不是台灣人。

--------------------------------

Yik Lim

中國演藝人員必須取消金馬公開行程、甚至其他在台灣行程提早返國，自然是党與國家相關部門的指示。
偶來跟大家解釋為什麼:因為天朝根本沒有正式下令要在仙島選前，大搞在金馬典禮上各種兩岸一家親以及中國一個都不能少的表態。這些擦槍走火，其實都是個別中國演員自行演出、或照天朝政治矛盾發生時的標準SOP行事，加上台灣這邊導演和藝人和部長以及各方網友熱情加碼投入，彼此業力引爆，才導致兩岸一家親的名聲瞬間黑上再加黑。

而這不但會讓天朝期望柯市長連任的機會再跌一把，更會影響到習近平兩岸政策路線的名聲，「中國台灣+兩岸一家親被台灣網友罵翻天」，天朝當局看到這結果嚇都嚇壞了，下令各路人馬少說少錯不說不錯快點回國，才是正常的SOP.天朝已在2016年嚐過周子瑜事件的滋味，它們那會希望在選前最後關頭，引爆這種超級兩岸不和諧的娛樂政治事件呢?

--------------------------------

這推論很合理

加油～

天ㄚ
我剛剛去看了傅榆的臉書下面的留言也太可怕
一整個是霸凌了吧⋯⋯

竹間吸🐞🐱 : 真的很可怕 希望導演不要太在意那些來亂的

真的很討厭那種跟著罵的台灣人，別人都不跟你客氣了你還跟人客氣甚麼，希望導演不要在意那些東西。