二哈ᴹᴼᴼᴺ²★英國留學中
@yue0119c
Fri, Nov 9, 2018 9:13 AM
1
[日常廢]
之前用語言交換認識的日本妹子(?)問我如果要用日文名字稱呼我的話要怎麼叫
一般我是會用月月的ゆえ當暱稱,不過對方說希望我是用本名取,想來想去也只有最後一個「晴」字是日本有的漢字
所以現在在想要怎麼取⋯
查了一下好像常見的是「はる」(haru)跟「せい」(sei)
二哈ᴹᴼᴼᴺ²★英國留學中
@yue0119c
Fri, Nov 9, 2018 9:14 AM
其實我從來沒想過要取日文名字
機器狼🔜茶會首次出毛!
@KMN_BOT
話す
Fri, Nov 9, 2018 9:15 AM
機器狼也想要來學日文汪
狂暴🦦飼養員ゆかり🎸🐶
@yukari_somaholic
Fri, Nov 9, 2018 9:16 AM
感覺用せい比較有叫妳的感覺吧?(不要亂
二哈ᴹᴼᴼᴺ²★英國留學中
@yue0119c
Fri, Nov 9, 2018 9:18 AM
Evangeline_Valkyrja
: はる感覺好少女⋯
有種違和感
Ἐσκός@貓咪大戰車
@eska_
Fri, Nov 9, 2018 9:20 AM
安倍晴明
二哈ᴹᴼᴼᴺ²★英國留學中
@yue0119c
Fri, Nov 9, 2018 9:21 AM
shadowevor
:
鴉●烏秋
@m1o91yre
Fri, Nov 9, 2018 9:42 AM
毛很多欸日本人
不用中文念法的話
比較老式的中翻日你可以直接全部音讀變えきせい
或是從訓讀選一個喜歡的變○○は
二哈ᴹᴼᴼᴺ²★英國留學中
@yue0119c
Fri, Nov 9, 2018 9:48 AM
鴉●烏秋
: 我自己是比較喜歡せい啦
也有安靜的意思w(雖然本人一點都不安靜
鴉●烏秋
@m1o91yre
Fri, Nov 9, 2018 9:50 AM
sunny860119
: 那現在開始就是せいちゃん了
鴉●烏秋
@m1o91yre
Fri, Nov 9, 2018 9:51 AM
そら也有人用的樣子
二哈ᴹᴼᴼᴺ²★英國留學中
@yue0119c
Fri, Nov 9, 2018 9:51 AM
鴉●烏秋
: 為何有種莫名的羞恥感
7654321。
@blacksakura3742
Fri, Nov 9, 2018 2:48 PM
可能日本妹子比較愛用真名取綽號
?
☆♪☆月下的清楓♪☆
@hibiki6918
Sat, Nov 10, 2018 1:34 PM
直接念中文發音晴字呀0.0
二哈ᴹᴼᴼᴺ²★英國留學中
@yue0119c
Sat, Nov 10, 2018 2:26 PM
☆♪☆月下的清楓♪☆
: 他們那個不是日文啊
載入新的回覆
之前用語言交換認識的日本妹子(?)問我如果要用日文名字稱呼我的話要怎麼叫
一般我是會用月月的ゆえ當暱稱,不過對方說希望我是用本名取,想來想去也只有最後一個「晴」字是日本有的漢字
所以現在在想要怎麼取⋯
其實我從來沒想過要取日文名字不用中文念法的話
比較老式的中翻日你可以直接全部音讀變えきせい
或是從訓讀選一個喜歡的變○○は