ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 11:27 AM
（微黑）
到底是誰比較ky啊
掰噗~
@baipu
說
Sun, Nov 4, 2018 11:27 AM
這件事情世界上只有三個人知道(ninja)
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 11:28 AM
還好我微博現在不常用
大概半年前就越來越少用了
不然真的會被某些人的言論給氣死
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 11:29 AM
我覺得我氣的也不是政治層面上
而是那個心態
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 11:32 AM
Sun, Nov 4, 2018 11:33 AM
其實那句話的意思 說不定也是某些人自行腦補的啊ㄏㄏ
。青
@zIqINgkOAOI
Sun, Nov 4, 2018 11:33 AM
那篇啊，我有看到（）
500轉了吧貌似
一開始被轉到我首頁我就屏蔽了
誰跟你台灣是中國的一部分
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 11:33 AM
都是粉絲 真的沒有必要這麼計較
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 11:35 AM
dust0811: 我是看到我的河道上有人說 所以才打開微博看了一下
陳述事實什麼的我都覺得無所謂
但是後面那些嘲諷的話看了真的會覺得到底是誰比較ky
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 11:36 AM
原文下面的留言看了直接一把火上來
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 11:37 AM
我覺得說從台灣來完全沒有錯啊到底？？？
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 11:40 AM
可能我平常微博的圈子的人都剛好比較溫和 或者是說都是打粉
所以偶爾在微信上跟幾個比較好的朋友談都不會怎樣
但這個真的……
。青
@zIqINgkOAOI
Sun, Nov 4, 2018 11:48 AM
ㄒㄅ✿ : 說實話我不支持台獨也不支持被統一
但是看到有人說台灣是中國的就會迷之不爽
我首頁大部分都是中國那邊的朋友
平常在同圈子聊天時都還能好好的，但是我不會跟他們聊到政治話題
不過他們有時候轉發那種台灣的議題我就會覺得『明明知道自己首頁有台灣人，為什麼不能站在別人立場想一下呢』
但是想了想自己也沒資格管別人怎麼想，只好自己屏蔽原博比較快
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 12:55 PM
dust0811: 我和你的立場差不多 也是雙方都不支持（大概是維持現狀那一種？）
我也會謎之不爽
我和首頁的朋友是偶爾會聊到，但真的很少，就算有通常也都會跳開居多（而且也不會在微博上講，通常是在微信）
畢竟我和他們認識是因為我們喜歡的東西一樣，所以我們也不會去挑戰對方的底線
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 2:49 PM
ಠ_ಠ - #1704想請問大家知不知道梶裕貴在活動上問說海外的大家從哪裡來的，對一個說從台灣來的妹子糾...
噗浪也開始討論了……
我是覺得腦補的可能性不低
聽過好幾個微信的朋友說他們那邊的教育很多都是這樣 統一什麼的……
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Sun, Nov 4, 2018 3:20 PM
https://images.plurk.com/KNE4r4nda1m1y3EOZGCd1.jpg https://images.plurk.com/2IEBzegmArqKPAhW78Eg71.jpg 有證據了
就是腦補啦ㄏㄏ
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 1:59 AM
剛剛又看了最新進度
上面那個是今年6/9咔嘰去上海時的訪問
日文版的隔了簡中版的半個多月才放出
有可能是咔嘰無意說，日本官方為避敏感話題修掉的
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 2:01 AM
みお☪︎低浮 : 對啊~
很多外國人的確都這樣認為
如果不是對這方面很熟的真的都不清楚
不然台灣怎麼會一直被認為是泰國……
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 2:06 AM
就我對咔嘰的了解啦
咔嘰是個很會讀空氣的人
他不管是對前輩後輩還有粉絲等等都非常尊重有禮
event上也一向是反應很快 應對得體
再加上當天活動是在日本的大學
以上條件實在都不符合說出這種話的條件和目的
而且微博上的言論……
大約半年前我就體驗過一次較溫和版的了
也大概是從那時候開始不太常用微博的吧……
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 2:08 AM
而且11/4的事情已經確定是只擷取關鍵字腦補
咔嘰真的從頭到尾都沒有說那種話
而且糾正別人這種事 就不是他的風格啊……
みお☪︎低浮
@SHIRLEYx1120
Mon, Nov 5, 2018 2:21 AM
日本人都不明白為什麼「我明明是馬來西亞人卻會說中文」，不過我現在都懶得解釋直接說「是多民族國家」他們就懂了
我覺得正常人都不會去干涉外國的政治問題，更別說去糾正，畢竟那不関他的事(不瞭解的情況下也很容易起爭議)
みお☪︎低浮
@SHIRLEYx1120
Mon, Nov 5, 2018 2:25 AM
我看過一些外國影片有時當事人只有說「臺灣」，字幕翻譯會變成「中國臺灣」
我看running man也是，彈幕都自high以為製作組很親切還會在前面加中國，懂韓語的人就說是漢化組自己加的，原文只有臺灣
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 2:27 AM
みお☪︎低浮 : 總覺得馬來西亞人和新加坡人也常常會有這種問題呢……
大概除了美國人以外正常人都不太會去過度干涉啦（欸
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 2:29 AM
みお☪︎低浮 : 我在b站上看影片的時候偶爾也會看到
然後彈幕就自嗨到不行啊
而且日文和韓文的“中國”“台灣”念起來跟中文都很像
只要會一點點日文或韓文的都知道是字幕組自己加的……
みお☪︎低浮
@SHIRLEYx1120
Mon, Nov 5, 2018 2:53 AM
我曾經被韓國人誤認為是住在馬來西亞的中國人……當時整個心死想說你開心就好，我放棄解釋了（手動再見
剛剛我突然想到熊井姐姐去丹下櫻的廣播那次微博也有人把「小狼くんの国」自動理解成「小狼的國家中國香港」
我回去反復聽那段，哪裡有特地強調中國
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 2:57 AM
みお☪︎低浮 : 我記得這件事！
那次廣播我聽了好幾次
我在那段也是一整個？？？
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 3:00 AM
咔嘰畢竟是我的大本命
希望我的粉絲濾鏡沒有太重……
みお☪︎低浮
@SHIRLEYx1120
Mon, Nov 5, 2018 3:02 AM
對啊，還有透明篇的評論軌
熊井姐姐明明衹是說香港不用中文，是說粵語，就有人評論熊井姐姐還特地去研究粵語和中文了啊
我整個
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 3:22 AM
みお☪︎低浮 : 感覺就是超譯+腦補了啊……
只能說有些人的想像力真的很豐富呢~
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 3:33 AM
啊……原微博已經1500轉了呢
算了 眼不見為淨
ㄒㄅ✿
@chopin0320
Mon, Nov 5, 2018 4:29 AM
ಠ_ಠ - #171這次kaji事件真的是大型智商測驗www真的是求求那些這麼沒有判斷力、連最基礎的求證...
ಠ_ಠ - #KAJI #歡迎廣傳 #歡迎翻譯 #歡迎下丟完整討論串或懶人包論日文翻譯能力或刻意扭曲...
順道貼幾個偷偷說
載入新的回覆