p/n0n0yb

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:35 PM

今天在公司接到一通電話...

掰噗~

@baipu

說

Mon, Oct 29, 2018 2:35 PM

喔?

願台灣民主長存♥悠

@moka20

Mon, Oct 29, 2018 2:35 PM

嗯？

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:36 PM

願台灣民主長存♥悠 : 不要急嘛！讓我慢慢打

願台灣民主長存♥悠

@moka20

Mon, Oct 29, 2018 2:36 PM

好www

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:38 PM

我：公司名你好~
對方： &$“/*！
我：你好~
對方： $（：”/*=£
我：喂~~~~
對方：“”$”“！*（
當我正想掛電話時
我終於發現對方講的是日文了

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:39 PM

媽呀嚇死人了，我在這裡第一次接到從日本打回來的電話

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:41 PM

然後他說要找OO
我整個？？？？因為我台灣姓氏日本發音超不熟

講了一陣子才終於知道對方要找我們失蹤的日文業務

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:42 PM

我：他今天不會來
對方： */-+=$£￥€¢•¢￥_￥~
我： ......
然後我們就沉默了5秒左右

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:44 PM

我：請你再說一次
對方這次就很慢的一字一句說給我聽,人超好的QQQQ
大致都聽懂了，但是關鍵字聽不懂QQQQ

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:45 PM

然後我就問他我不懂的單字是不是確認的意思
對方：不是，￥£%_&￥√¢￥%£

然後我又聽不懂了

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:48 PM

接著我們又沉默了10幾秒....
因為真的太緊張了，所以文法整個亂拼QQQ
我：我會跟業務說，再請他跟你聯絡
對方: 好，所以是業務會在跟我聯絡嘛
我：是的，那麼...
對方：好的，那麼就....

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:52 PM

最後結束通話好像應該要用じゃ、失礼します
但我腦袋已經整個不行了...
我：じゃ（掛電話）

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:52 PM

天啊啊啊啊啊

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:54 PM

然後我就跟我們日文業務用賴求救了！
我們那個日文業務真的很神秘欸，信件賴都會回，但都不會出現在公司

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:55 PM

Mon, Oct 29, 2018 2:56 PM

問老闆「這兩天我會請他來一趟」
問神秘的日文業務「有人找我的話你就先幫我接，然後再跟我說」
我：

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 2:56 PM

明天再去問同事看看

卡萊因牌暮瓜牛奶

@oyasumi02130

Mon, Oct 29, 2018 2:58 PM

辛苦你囉

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 3:01 PM

然後今天要預約船倉
我：這個我沒用過欸，是需要什麼資料嗎？
老闆：你打去問船運公司，他會跟你說
我就先打封信問，但對方一直沒回
我打過去後他就直接跟我說
對方：你就這樣在那樣然後¢£_√￥麥頭）£￥¢（：”這樣而已
我：還是你打在信件上給我阿？
對方：）¢£￥%√￥就這些，還是你還有哪裡不懂
我：哦...好

搭岡竜究艾睏

@come27

Mon, Oct 29, 2018 3:02 PM

為什麼沒人帶我....

上一個人留的秘笈都沒講到這些阿