原来 【今晚打老虎 】 是 Comment allez-vous （你好吗） 的意思.... 哈哈