卯沐青
天!這是要讓我失眠第二天嗎?!
《流轉》
Chapter 1 is up!

[Utena]Mawaru [english version of 《流轉》 by procrastin...

卯沐青
有種害羞到整個人好想好想躲起來的感覺
這是什麼懦弱心態呀.........
一種類似近鄉情更怯的軟軟感......
嗚嗚嗚嗚嗚嗚——
嗚——
卯沐青
三更半夜尖叫會不會被投訴......
卯沐青
動作好快呀......
我心裡準備還沒有做好呀.......
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——
卯沐青
現在有種焦躁不安感
卯沐青
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——
卯沐青
擁抱失眠第二天?
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚——
超愛碎碎唸的一面就這樣暴露了
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚——
卯沐青
卯沐青
卯沐青
卯沐青
感覺應該把現在的心理狀態紀錄起來
要是哪天寫個歐安求婚前的焦慮狀態番外
搞不好還可以借鑑我現在的狀態一下耶
——呃......不是在說譯者同好對我......這詞太害羞 不敢說
不過這種心理狀態真的好微妙呀呀呀呀呀
真的應該要好好觀察自己一下
等等
一說觀察
我的理智瞬間回歸
Orz
卯沐青
理智一回歸
我的睡意就來了
呃......
卯沐青
其實一開始我只是想要讓沒法翻牆、沒有三百ID的LOFTER同好看《關於當天晚上》、《關於在那之後》這兩篇R18,才把《流轉》、《向日葵、茉莉、星辰花》搬到AO3。
沒想到......
當我磕磕盼盼摸清英文介面貼完《流轉》竟然收到回覆!還是純純英文回覆!!
驚呆了我。
繼續磕磕盼盼讀完回覆後,糾結許久決定還是用中文回,因為我的英文實在......
接著我隔天一早起床竟然收到了將《流轉》翻成英文的邀請!
然後我以為我因為收到人生第一篇外語回覆而驚訝得睡太少,以致腦袋糊了,拍拍臉後發現,我沒有看錯!
然後尖叫了!
啊——人生目標之一就這樣華麗麗降臨、達成! 尖叫,除了尖叫沒其他想法了!

然後,這兩天多,譯者同好居然神速翻譯好第一章! 還貼了! 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——

R18帶來的好運呀......
卯沐青
好吧,我真的華華麗麗失眠第二天了......
載入新的回覆