ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Oct 13, 2018 4:19 AM
7
1
想收集大家人生中無傷大雅的小誤會
我先來： 直到國中,我都一直以為金城武是 姓金 名城武
durian82
Sat, Oct 13, 2018 4:25 AM
沒看全職前，以為全職是BL小說
有老師叫申屠O，然後我一直以為他姓申名屠O
moose314
Sat, Oct 13, 2018 4:39 AM
以為愛醬是真正的AI 還讚嘆日本科技如此進步
殊不知都是中之人的功勞
mars118
Sat, Oct 13, 2018 4:40 AM
雖然不是我，但是我朋友直到高三還以為是阿拉伯聯合大公園
horse566
Sat, Oct 13, 2018 4:44 AM
有間飲料店叫自在軒
和朋友們一直叫成白玉軒
然後才知道金城武是姓金城 我都出社會了
bat254
Sat, Oct 13, 2018 4:46 AM
以為茶湯會是叫榮湯會，覺得這店名真怪
jelly398
Sat, Oct 13, 2018 4:54 AM
horse566: 我一開始也以為是白玉軒XDDDD
jelly398
Sat, Oct 13, 2018 4:55 AM
（同學）金針菇是從金針花長出來的
jujube82
Sat, Oct 13, 2018 5:01 AM
至今仍不清楚到底是珍煮丹還是珍煮母
taco530
Sat, Oct 13, 2018 5:04 AM
合作金庫看起來像合伯金庫，我還想說那個伯怎麼那麼畸形
coke710
Sat, Oct 13, 2018 5:04 AM
鮮芋仙叫成鮮芋圓
cashew66
Sat, Oct 13, 2018 5:06 AM
然後噗主記錯我的名字 罰寫三遍！
mule494
Sat, Oct 13, 2018 5:09 AM
Sat, Oct 13, 2018 5:09 AM
以為進擊的巨人是在打籃球的運動漫畫...
coffee90
Sat, Oct 13, 2018 5:12 AM
因為台灣翻譯的關係一直以為JOJO是主角騎著野郎四處旅行的冒險故事，直到真正接觸JOJO才發現不是（
ginger2
Sat, Oct 13, 2018 5:16 AM
我以為九把刀是出版社
gnu278
Sat, Oct 13, 2018 5:27 AM
cashew66: 亂講
浦島太郎（日語：浦島 太郎／うらしま たろう Urashima Tarou）
nut318
Sat, Oct 13, 2018 5:32 AM
bat254: （握手
我也一直以為他叫榮湯會，後來朋友糾正我，我才發現我誤會他了wwww
turkey38
Sat, Oct 13, 2018 5:52 AM
我現在才知道原來他不姓金
wasabi30
Sat, Oct 13, 2018 6:20 AM
尼加拉瓜大瀑布？尼加瓜拉大瀑布？

目前正名好像是尼加拉瀑布(死
sun762
Sat, Oct 13, 2018 7:38 AM
每次有人講到金城武姓金城，我就會聯想到伊能靜姓伊能
coral546
Sat, Oct 13, 2018 8:32 AM
以為蝸牛會換殼(像寄居蟹)
然後換殼的期間叫做蛞蝓
shark674
Sat, Oct 13, 2018 8:46 AM
什麼我也以為他姓金名城武(rofl)
ಠ_ಠ
Sat, Oct 13, 2018 11:31 AM
原來這麼多人都以為他姓金
gnu278
Sat, Oct 13, 2018 12:59 PM
https://images.plurk.com/6QsNXodXY41V2ZL5ZRJInf.jpg 左邊的那個，我一直以為叫麵筋，我媽教的。直到有天我被便當店老闆糾正...
mule494
Sat, Oct 13, 2018 1:41 PM
左邊那個不是叫做豆枝嗎？！！！！！
ginger2
說
Sat, Oct 13, 2018 1:42 PM
那張圖的東西，我都不知道名字....
jujube82
Sat, Oct 13, 2018 2:18 PM
python38: 我媽都叫他海王子，所以我也叫他海王子
python46
說
Sat, Oct 13, 2018 2:26 PM
python38的圖片是叫海蜇皮嗎? (忽然想起
gnu278
Sat, Oct 13, 2018 2:43 PM
卷卷的我也不知道名字
miso530
Sat, Oct 13, 2018 2:44 PM
海蜇皮沒那麼捲而且有點半透明
……是說剛剛查了一下原來海蜇皮是水母啊！:-o
ginger2
說
Sat, Oct 13, 2018 2:58 PM
蝸牛肉？便當經典配菜「捲捲」　9成網友認識叫不出...長知識了 | ETtoday新聞雲
裡面說叫做''海茸''
python46
說
Sat, Oct 13, 2018 3:04 PM
原來xD長知識了!
moose314
Sat, Oct 13, 2018 3:50 PM
我都叫海蟄皮欸
ಠ_ಠ
Sat, Oct 13, 2018 11:11 PM
海蜇皮會有點透明而且不會卷起來啦，顏色也很淡
horse566
Sun, Oct 14, 2018 1:02 AM
長知識 平常都叫捲捲的那個
載入新的回覆