roxinnccu
https://imgs.plurk.com/QuZ/gAr/CNxi8cVyFZ6jfSvGyuRHVwkwC5i_lg.jpeg
https://images.plurk.com/32xFQISJT2tH6G0sGAUpjL.jpg
https://imgs.plurk.com/QuZ/R8n/jHsDNfb3zWz7saZc8KXrgO7Mhxs_lg.jpeg
-------
各種政治不正確的宋美齡稱呼....問題是她當年就是以這名號聞名於世?
還好她沒發明什麼東西,不然進入科學史又有PC問題了
vettel5566
柴契爾夫人菜市仔夫人也是冠夫姓
vettel5566
梅克爾也是冠夫姓...日本的女性到現在還在冠夫姓,好在現在日本歷史有名的女性不多,而用藝名的演藝人員不會進課本
04◆天佑ROC
可是人家八成會出現在中國歷史裡呀XD(欸
阿茶/敖珂索
日本女性冠夫姓是近代的事不是傳統
阿茶/敖珂索
北条政子沒有改姓源,織田市嫁了兩次都沒有改成老公的姓~
04◆天佑ROC
結果近代才變成冠夫姓的日本算不算女權倒退(欸
タカオの追跡者Inaba
最沒改姓爭議的:立花誾千代(誤
roxinnccu
其實我記得宋家三姊妹都有自己的洋名,不過死活想不起來了
04◆天佑ROC
我覺得你只記得她們老爸的
Will
waschaa: 當時應該沒有連名帶姓稱呼的習慣吧?
′▽‵羽葉
我是覺得每種制度的產生應該都有社會淵源...
像"名字越來越確定"應該跟戶籍制度有關,像日本原本除了武士以外平民連姓都沒有,所以也管不了那麼多?
可是當平民也都有姓了,社會又變得複雜,就不能讓每個人想改名就改名...

然後換到中國社會,一個大聚落大概都是同一個姓氏的(男性為主),外面嫁來的女孩子往往姓不一樣,但整體而言都是少數,所已不容易混淆.但這幾個同姓的男人就要好好的分清楚...
othala
梅克爾還是冠前夫姓,
她現任老公叫做約阿希姆·紹爾,為何繼續用,當然是因為這個名字已經代表了安格拉·多羅特婭·梅克爾,而不會有人想到她是烏爾里希·梅克爾的附屬品之類的。
roxinnccu
04◆天佑ROC :
https://i.imgur.com/RPF3XMs.jpg
『家裡爽』(Charlie Sung)好記啊
阿茶/敖珂索
Will : 是沒有,不過我們記載在歷史上的都全名啊
giorgiowest
世界長者伊莉莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列顛,愛爾蘭及英國海外自治領地的女王,信仰的守衛者
giorgiowest
近代的那些才女也沒冠夫姓就是了
mózhēngist
你现在不也是叫她宋美龄而不是什么马当蒋介石
mózhēngist
再说会把她当一回事的时候大多也是右派,就这样
vettel5566
mózhēngist : 美齡是中國空軍之母,可以這麼說。而現在的解放空軍其實是日本陸航馬糞隼戰隊的唯一傳人
mózhēngist
vettel5566 : 没错 无敌
roxinnccu
mózhēngist : 那是在國內對此人毫無敬意隨便叫,去國外講『松沒另』誰知道是誰?
mózhēngist
roxinnccu : 本日奇闻w叫人本名是毫无敬意w 那你们右派是不是该以身作则叫她
齐头国母空格蒋宋美龄女士?
roxinnccu
(冷笑)你住在臺灣就知道宋美齡來宋美齡去的是多少不含敬意的叫的。
此外,不改變在外面講她本名沒人知道那是誰的問題
mózhēngist
roxinnccu : 外国人不知道宋美龄本名说明我们也要跟着假装不知道吗?台湾人也普遍不知道玛利亚居礼的本名,波兰政府还是去把她改名吧。
roxinnccu
mózhēngist : 外國人不知道是告訴你這就已經是習慣用法了,人家當初就是這樣的名號聞名於世
roxinnccu
而且這是在什麼地方討論這問題?教育課程裡面討論,這玩意跟要教的東西有關嗎?楞是要在那邊堅持,就讓人質疑是否『立異以為高,逆情以干譽』,說白就這樣而已
roxinnccu
教育部拔管很堅決,針對這件事一整天被酸了一頓以後也只好回頭說那只是個提議,讓一些已經衝上灘頭的只好回去搔頭
roxinnccu
那有這種提議,但事實上時數分配跟科目要求上又惹真的專業的火大,可見當今朝廷會用的人腦袋都放在正路還歪路上多
′▽‵羽葉
話說.我奶奶長期在婦聯會,她對她的這位大上司通常是叫蔣夫人.
′▽‵羽葉
印象中我奶奶口中絕對沒有單獨冒出"宋美齡"這三個字,前面至少會帶一個蔣字.不過大部分時間還是叫蔣夫人.
mózhēngist
roxinnccu : 俗称跟正确的称呼完全就可以兼顾阿?
「宋美龄,外国通称 Madame Chiang Kai-shek 」。这样一来还可以延伸出女性在2-30年代的社会地位的讨论,在我看来是很不错的教育机会
giorgiowest
mózhēngist : DPPer沒那個腦袋阿
04◆天佑ROC
其實直接指名道姓是很沒禮貌的說法…宋女士美齡之類的都還比較好…
04◆天佑ROC
不過我覺得她如果還在世,蔣夫人和宋女士不知道她會比較偏好哪一個呵呵
04◆天佑ROC
然後真的不要特地幫不會說話的死人搞正名,因為除非他生前有提到,不然壓根不知道他到底願不願意
載入新的回覆