【交易專用】沫
一回家翻噗浪滿滿的日文家教
掰噗~
是嗎? (p-stare)
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
噗哈哈哈哈哈
龍門渕雲@兔田以下
那篇聽說一小時開700,覺得有可怕到
難怪被討論熱烈
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
不過說真的那是因為學日文的人真的太多ㄌ
【交易專用】沫
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ : 對,如果是其他語言可能反應不會那麼熱烈orz
雖然我覺得現在的風向其實已經有點跑偏了orz
【交易專用】沫
龍門渕雲@兔田以下 : 我覺得就使用的教材之類的,如果是私底下大家自己傳可以教還好,但是這樣大肆公布在網路上,而且把自己說得非常厲害(雖然自學N1是不錯啦,但是開那個價位還是不大行)這一點,會被裱成這樣我也不意外...
【交易專用】沫
而且日檢也不像歐洲語言檢定考,如果是德文最高等級C2是可以和當地人聊浮士德的,日檢N1頂多只能說有比較進階的能力,但是到甚麼讀懂文學作品阿,敬語用法之類的還是差很多吧...而且也不考口和寫...
湯✧◝(⁰▿⁰)◜✧圓
只是個吃瓜群眾不過身為本科系學生覺得她太瞧不起語言學習了。自學不是不好,但只透過看動漫這種基礎不穩固的狀態下還敢大言不慚的想開班授課,如果我是她的學生我都要嚇死了
我在學校跟著老師學了五年的日文都覺得自己學的七零八落了真希望她可以分一點自信給我XD
龍門渕雲@兔田以下
我看是覺得他在主打能夠考到N1證照,不是主打能夠學好日文
另外就是可以自己看懂一部作品,不是表示你能當翻譯去弄一部作品
如果是修正成上述兩段,我覺得說要去當家教是可以被接受的
(畢竟每個人想要學的東西訴求不同,有人就是為了一張證照)

不過真的其他問題就像沫妳說的一樣,原PO欠轟
🐻★雪夜★稿子地獄🌹
說一下,日文裡面還有分一般用法和專業(商業)用法,如果真要教的話,還有區分的說,不知道他會怎麼教人,這讓我很好奇
真要說,學是重點,但是最重要是你有本事敢說啊!(自身經驗
【交易專用】沫
shiori0810: 我也覺得,如果只是會寫會讀會聽那我也可以開班授課了,我也真不敢這樣跑出去教別人阿,雖然有的時候老師知道的東西和會不會教書是兩碼子事,但那一位我覺得應該是...
就連我比較擅長的東西我也不敢說我一定可以開班
【交易專用】沫
龍門渕雲@兔田以下 : 我是覺得如果是說開頒獎自己自學的經驗和想法收點錢我覺得就算了...那種有甚麼教甚麼方式很不適合日文初學,或者接觸不算深的人啊,,而且那種教法我覺得也不適合證照或翻譯之類的,即使是動漫翻譯
外面的課文也是經過編排,這一課要上甚麼句型才編的,光教法就蠻不倫不類的...看甚麼教甚麼這種方法只適合已經有一定底子的人吧
像我也是看動畫學的,結果上正規課也是吃很多苦頭來著
【交易專用】沫
🐻★雪夜★稿子地獄🌹 : 敢說我是不知道原po敢不敢(但我覺得他應該是會的)
我覺得這會起爭議的主要原因不是原po的能力問題(雖然也是有問題,不過外面也有很多家教老師的日文能力可能也和原po一樣),但他表現出的過度自信、開出的價格、以及使用的教材我覺得才是真的被大炎上的主因
龍門渕雲@兔田以下
這種自信啊,可能就是被證照蒙蔽了吧?台灣也一堆老闆被證照蒙蔽了的...
不過人家有證照,我沒有證照,我也不好說什麼,只是以一個旁人角度來看,我也只能說似乎有點廣告誇大了就是,700塊學費不便宜,不應冒這個險
🐻★雪夜★稿子地獄🌹
【交易專用】沫 : 其實價錢是真的挺高的,我不知道他到底打哪來的自信,我自己是相關系所畢業的我還不敢這樣說,只是想說動畫上的日文其實很簡單,漫畫單純的原文版我自己都可以翻譯,這是基礎的說,應該說有學過基礎都可以,純粹玩樂性質學的話費用也太高了吧!(苦笑
載入新的回覆