[疑問]把日文歌翻譯成中文的時候，若歌詞裡有英文的話也會一起翻譯？還是就這樣放著反正英文是世界共通語言（？？）

雖然個人傾向一樣翻成中文因為看不懂，但又覺得保留原本的英文歌詞比較有FEEL

This is a pen（這是一支筆）

這樣呢

soramaru : 喔喔原來如此，這樣感覺也不錯

主要是怕翻成中文之後原曲使用不同語言部分給人的感受會消失，用括號補充意思的話應該就不會有這個問題了