みづき-早起人生
@sas410416
Wed, Jul 25, 2018 5:25 AM
【A3繁中】
https://images.plurk.com/4K8WubU1kQqBgYDk4P5Y4q.png https://images.plurk.com/3CWPCiUSqfXTbfxJsmRD9w.png https://images.plurk.com/7pxqr3lBXpujeYR3DBj8no.png
ピコ=嗶
指教教
マサキ🌈⭐️
@masaki0901
說
Wed, Jul 25, 2018 5:44 AM
嗶wwwwwwwww
好不習慣喔wwwwwwww
みづき-早起人生
@sas410416
Wed, Jul 25, 2018 7:40 AM
ren0812: 真的不習慣wwww
一成現在講話都會疊字(小嬰兒逆
みづき-早起人生
@sas410416
Wed, Jul 25, 2018 7:42 AM
https://images.plurk.com/Lbpu84vLu6orHdQrsrCLb.png
https://images.plurk.com/1G9ScUJAxeuOqEt7KdzsCN.png 小綴……？
https://images.plurk.com/1NhMY5lFX0MiXIMYqJAjkW.png 一暝大一吋 (rofl) (rofl) (rofl) (rofl)
マサキ🌈⭐️
@masaki0901
說
Wed, Jul 25, 2018 7:44 AM
剛剛去看一下指教教怎麼翻的，原來是よろろ〜ん☆
マサキ🌈⭐️
@masaki0901
說
Wed, Jul 25, 2018 7:45 AM
翻成臣臣我就不是很意外了，畢竟一成會叫他おみみ
みづき-早起人生
@sas410416
Wed, Jul 25, 2018 7:47 AM
ren0812: 看到中文指教教就出戲了wwww
那張是糟糕糕wwww
みづき-早起人生
@sas410416
Wed, Jul 25, 2018 7:50 AM
翻譯很奇怪 在主線裡咲也叫皆木綴都是叫綴君，但在排練或是迷你對話的標題綴都是打成小綴
みづき-早起人生
@sas410416
Wed, Jul 25, 2018 7:52 AM
（台詞）~~！（那個~是什麼毛啦 (rofl)
マサキ🌈⭐️
@masaki0901
說
Wed, Jul 25, 2018 7:52 AM
以咲也來說叫小綴還頗怪的... 而且如果只有幾個地方是這樣感覺就是翻譯問題了
みづき-早起人生
@sas410416
Wed, Jul 25, 2018 7:52 AM
ren0812: 都是標題出現小綴，也有出現小幸
みづき-早起人生
@sas410416
Wed, Jul 25, 2018 7:56 AM
遊戲裡有多一個快速排練，好像是任務全部達成後就可以直接刷，不用慢慢看他稽古
載入新的回覆