[銀英]
借看人家的讀書筆記(?) 說評論認為萊看起來像神其實是人，楊看起來像人其實是神。但我覺得剛好相反欸，田中就是把萊當做阿波羅那樣的完美陽剛男性形象來塑造的，他的結局也很完滿(有老婆有小孩有王朝安排好後事，甚至英年早逝沒來的及老朽)，只是阿波羅也會有跟屁孩嗆聲追寧芙當癡漢強暴女人(X)的缺點；另一方面楊被描寫得有很多缺點，時常質疑自己，他的自我質疑都是非常人性的掙扎，他看到的是非常真實的"人"會考量的凡人的情境，只是他有著歷史學家或哲學家的特質，所以可以用高於一般人的視角在審視這些人性的掙扎。楊特殊的神性在於他有種出世的胸懷，又有著入世的責任感，他並沒有因為看出這些掙扎不太可能被解決就拋棄或無視它們。所以萊本質是神，是像希臘羅馬神話中那種有缺陷會犯錯、充滿人性的神；但楊是人，是耶穌那種充滿神性的人。

只有瞭解人類的軟弱和困境的人才有辦法救贖人類。人喜歡想像有個全能的神會施與無條件的大愛，但事實上在了解人類所有的醜惡和無力後、並且自己也背負著那份無力和醜惡、但依然能對他人付出愛的，只有人類才能做到。楊給民主共和的的信仰者帶來的救贖和寄托也許近似神明，但也許他們不明白那正是人才有辦法做到的，楊本質上是人沒錯。

外传四的后记，“杨像人而实神、-mulovessaga