揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 3:29 AM
Fri, Jun 15, 2018 12:44 PM
微博正文 - 微博HTML5版
覺得好壞真的是對比出來的
一開始就接觸好的東西並不能知道它好在哪裡，要接觸過好東西跟壞東西才會知道到底為什麼好
而且最好接觸愈多愈好
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 3:32 AM
我記得之前某個影片有說過，如果美感/價值觀只是從少數作品/事件建立起來的話是非常不好的事情，因為見識太少眼光會很狹隘
雖然我也還在學習，也盡量讓自己不要排斥新東西
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 3:36 AM
這就是為什麼我不喜歡有人看到新細明體就說醜、不喜歡舞台劇跟電影比就是low之類的說法，很多領域你沒有接觸過就會習慣性地貶低他人
就像以前的我之於園藝一樣，我不知道廣泛接觸多個領域是不是真的能開拓眼界，但至少能讓我不要去瞧不起別人
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 3:41 AM
昨天看電影前幾個同學在討論身分證事件(?)，其中提了幾個規範與作品美感衝突的地方，例如：為什麼身份證不能用某某黑體，黑體不是很好看又具現代感嗎
討論之後才發現是缺字問題，這的確是很嚴重的問題，而且公務人員應該也不會自己加字
所以明體才是首選
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 3:44 AM
......說到這個就想到大亂鬥的首頁有個地方有點讓我不舒服，大亂鬥的標準字是黑體，但是下面那句「史上最大規模」什麼什麼的不知道是宋體還是明體，反正就是筆畫很細的襯線條
我瞥過去的瞬間真的以為是缺字
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 3:47 AM
不過我對照了其他內文跟副標以後，感覺他們自己打字的部分都是用襯線體，所以那部分可能也是因為這樣直接挪用襯線體
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 3:53 AM
想當初switch剛上市的時候港任有個介紹版面長得特別漂亮，心想我真的是誤會阿港了
結果後來發現只是照搬了日版的東西然後翻成中文而已
雖然翻譯過後要排的好看也是一種學問就是了，因為漢字天生就不好排
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 3:56 AM
我突然又想起當初botw官中文網上線的時候（那個時候還沒有中文版），角色名字的字體是藝飾體
Why？阿港 why
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 3:57 AM
我不知道他們現在改了沒有，不是那個字體不好，是整個遊戲根本沒出現那個字體，真的很怪啊
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:03 AM
欸.....因為實在太在意了所以開了電腦看原網頁
原來大亂鬥的人物介紹在電腦版看還是襯腺體..................
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:03 AM
why.........
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:04 AM
太在意了去翻了日版的網頁
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:04 AM
大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL
人家用的明明都是黑體！！！！！
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:06 AM
https://images.plurk.com/MBpbuDeZFmESvrU0WRNB.png
直接上圖
中文版網頁右上角那裏很像缺字
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:09 AM
https://images.plurk.com/7ilagmYS4WTz3NQgWRNB.png
https://images.plurk.com/17ZzC6U4HmpXEXRTWRNB.png
兩個網頁對比，日版統一用黑體
而且人家的史上最大規模放在黑底上面，中文版直接把白字放在火堆裡面
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:10 AM
難怪我第一眼看過去很像缺字....這真的不是我的問題....
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:16 AM
https://images.plurk.com/4zh6px2etCDuks6wWRNB.png
太在意了又去看了薩爾達官網
阿港：不行，我就是要用藝飾體
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:17 AM
最好笑的是奔馳、守護、生存的那個網頁又是襯線體(不過單看那個網頁還挺好看的)，然後那個字體跟大亂鬥的一樣
破案了，原來是沒錢買字體((
Σ◉◉)地衣👮
@faucetfuri
Fri, Jun 15, 2018 4:19 AM
KZ的Z是不是字體的Z (字體沒有Z
Σ◉◉)地衣👮
@faucetfuri
Fri, Jun 15, 2018 4:20 AM
兩張照片一起比就好明顯噢
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:38 AM
Σ◉◉)地衣👮 : 而且仔細看大亂鬥的標題雖然是白色的，但是外面有一圈黑色的陰影漸層，所以整體不會被後面的火焰吃掉
中文版的史上最大規模好像有做？我不確定，但是確實沒有那麼明顯，況且用的是筆劃超細的襯線體，所以感覺被背景吃掉了
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:40 AM
雖然說沒錢買字體很可憐，但是有個東西叫做思源黑體，他是免費的
揩季_kezing
@KeZing
Fri, Jun 15, 2018 4:44 AM
雖然也可能是他們太忙了不想換字體((ry
載入新的回覆