不思議の国のSE用語 - Qiita

其實跟中文滿像的嘛！！

パラメータを 渡して プロセスを起動する。
傳參數進去起動process
集計APIにCSVでデータを投げると集計結果が返ってくるよ。
把資料用CSV丟給統計API他就會給你統計結果
マネージャサーバが定義データを毎日 配る 。
管理伺服器每天都會發定義資料過來。

完全可以對翻ㄚ

クライアントがデータを 取りにいく 。
客戶端去拿資料。
UDPの53番を 開け 忘れてた。
忘記開UDP port 53了。
22番を 閉じ たらログインできなくなって泣いた。
Port 22被關掉登不進去哭了

22番を閉じたら 入れ なくなって泣いた。
Port 22被關掉進不去哭了
あいつは家にDNSを 立ててる 変態だ。
他是在自己家裡架DNS的變態
ログを監査のために 食べ させている。
為了監視正在餵他log。 (這個有點不太一樣)
ちょっとこれメモリ 食い 過ぎでしょ。
這有點吃太多記憶體了吧。
吐かれた ログを確認する。
我確認一下剛吐的log