東山奈央企鵝館
@naobou_penguin_tw
分享
Sun, Apr 1, 2018 5:35 PM
5
9
[翻譯] 東山奈央「超長」Interview (下篇) ~ from 1st LIVE Rainbow 場刊 「虹のしおり」 聲優出道第二年(2012年)就收到唱片公司邀請歌手出道的東山, 為何遲自2017年才決定歌手出道呢？還有透過自己作曲作詞的「Rainbow」,東山想傳遞給像她一樣膽小負面的人是怎樣的訊息呢 #東山奈央 #鎖鏈戰記 #湯音
東山奈央企鵝館
@naobou_penguin_tw
Sun, Apr 1, 2018 5:37 PM
[翻譯] 東山奈央「超長」Interview (下) - Google 文件.pdf
東山奈央企鵝館
@naobou_penguin_tw
Sun, Apr 1, 2018 5:41 PM
下篇提到的唱歌公司Flying Dog第一次邀請東山出道的同時所出的湯音角色歌 是這首
『異国迷路のクロワーゼ The Animation』 ED1テーマ 「ここからはじまる物語」 【歌詞付】
東山奈央企鵝館
@naobou_penguin_tw
Sun, Apr 1, 2018 5:46 PM
還有這篇的BGM推獎播放這首東山作詞作曲的「Rainbow」
東山奈央「Rainbow」Music Video (2chorus)
 PV場景都在代代木站附近,也是她高中往來養成所充滿回憶的必經之路, 例如公園是與養成所同學們一起練習演技的地方, 電線桿則是躲在角落練習事務所甄選台詞的回憶之地等等
東山奈央企鵝館
@naobou_penguin_tw
Sun, Apr 1, 2018 5:48 PM
最後這個訪談總共翻譯了約一萬五千字, 真的是浩大工程, 在此感謝翻譯企鵝多日來的心血, 也歡迎大家多多擴散, 不僅是東山自己的心路歷程也是很勵志的故事
載入新的回覆