奈奈❤️
@nana_nico2525
Fri, Mar 30, 2018 1:43 PM
1
我昨天思考了一下,為什麼我常常被說講中文文法很奇怪和有日本口音🤔結果我發現這不是沒原因的,因為我從小就孤僻又很宅,根本沒朋友所以講中文的機率很低(除了家人)然後我又從小學就開始跟妺妹練習說日文,交日本網友。所以這樣才會變得中文邏輯跟文法都很奇怪吧🤔
最近深深覺得自己的中文真的很奇怪,沒辦法好好表達自己想說的意思(明明日文也沒很好
若奈
@FukamizuWakana
話す
Fri, Mar 30, 2018 1:46 PM
感覺有點嚴重 溝通會不會有問題??
奈奈❤️
@nana_nico2525
Fri, Mar 30, 2018 2:08 PM
若奈
常常被說聽不懂我講的中文
載入新的回覆
最近深深覺得自己的中文真的很奇怪,沒辦法好好表達自己想說的意思(明明日文也沒很好