——Denis Villeneuve導演說他向您尋求建議時您送了一首詩，請問是什麼樣的詩？為什麼是詩呢？
Hampton Fancher（註：兩集銀翼殺手的初始劇本家）：
他當時陷入僵局，打電話對我說：「我不知道該怎麼做才好」。我基本上就是說：「總之那就是一場夢，不要太在意。那就像詩一般。」於是就唸了詩給他。當時我唸的是這首。這是Robert Pinsky寫的，標題叫「The Robots」。我唸給你聽：

『ブレードランナー』を特集した『kotoba』が3月発売、渡辺信一郎、樋口真嗣、荒木飛呂彦らのインタビュ...

當選擇採用物質形體時，它們會像
蜻蜓，而非機械。它們的翅膀生輝。

有如古希臘戲劇的歌隊，它們說話
彷彿人多口雜，卻以單數第一人稱說出。

它們在天空上的顏色將壟罩整個地表，
高低變換的齊唱中，它們跳著忘卻之舞。

它們純粹精準的判斷將猶如一種優雅，
在它們的迴路裡，了解將是一種行動方式。

它們精巧的感應器將領會我們的一切塵埃，
並重新創造我們的至善與至惡，彷彿藝術一般。

“The Robots”