🦀璨晞🦀夜班模式
@ELF19947
覺得
Sat, Feb 3, 2018 9:00 AM
聽不懂台語的三十代 呆萌呆萌的
🦀璨晞🦀夜班模式
@ELF19947
Sat, Feb 3, 2018 9:06 AM
一些同事想要配合四五十代,而講著很不輪轉的台語,遇到不會講的單字,卡很久硬要直翻,講得亂七八糟
然後阿伯再冷靜的回:你可以說狗以,我聽得懂
🦀璨晞🦀夜班模式
@ELF19947
Sat, Feb 3, 2018 9:08 AM
好像不跟著講台語,就無法對抗深沉的老狐狸XD
🦀璨晞🦀夜班模式
@ELF19947
Sat, Feb 3, 2018 9:11 AM
人家用台語跟我大小聲,我也用我原本的方式大小聲回去
雙方講著不同的語言
卻一點障礙也沒有
覺得是文化交流激蕩過後 很膩害的結晶!!超炫砲ㄉ!
🦀璨晞🦀夜班模式
@ELF19947
Sat, Feb 3, 2018 9:17 AM
家人給我一個聽得懂台語的生長環境,是無價的寶物(?
雖然講的部分不太行
🦀璨晞🦀夜班模式
@ELF19947
Sat, Feb 3, 2018 9:21 AM
不過同事聽了我習以為常,卻很有存在感,我媽的雲林腔
非常訝異我講話沒有腔調
我媽說因為我的國語是跟迪士尼學的
這樣也是不錯的平衡
載入新的回覆
然後阿伯再冷靜的回:你可以說狗以,我聽得懂
雙方講著不同的語言
卻一點障礙也沒有
覺得是文化交流激蕩過後 很膩害的結晶!!超炫砲ㄉ!
雖然講的部分不太行
非常訝異我講話沒有腔調
我媽說因為我的國語是跟迪士尼學的
這樣也是不錯的平衡