p/mma8q6

：在今年剛出版的穿越小說《奧斯汀計畫》（The Jane Austen Project）中，化名瑪麗雷文斯伍的瑞秋回到1815年，因為和亨利奧斯汀訂婚而獲取珍奧斯汀的信賴。珍奧斯汀不只以「姊妹」呼喚瑞秋，更要求兩人開始以教名（Christian names）互稱。她是奧斯汀的「瑪麗」，而奧斯汀是她的「珍」。瑞秋在那一刻被巨大的喜悅給擄獲──原來，成為珍奧斯汀的姊妹比任何求婚都還要美好。

新新

@haruspring

Wed, Jan 31, 2018 3:47 PM

【個人意見專欄｜親愛的...】親愛的珍奧斯汀

也喜歡這篇

新新

@haruspring

Wed, Jan 31, 2018 3:48 PM

：親愛的珍，美國有個作家，勞倫斯卜洛克，他有一本書的書名叫《每個人都死了》，而妳的書名則可以統整為，每個人都嫁了。

：而我更愛妳，在一個女性作者稀少的年代，在一個女性權益薄弱的年代，在沒有自己房間的情況下，寫出了傳世的經典之作，在妳的書裡，婚姻與愛情往往是女主角最美好的出路（妳就是不做愛情與麵包的抉擇，愛情就是麵包，倒像《大和拜金女》的海報句子，愛就是年收入）。但妳不知不覺地證明了，一個獨身未嫁的女孩，可以超越多少賢妻良母，成為文學史裡不可磨滅的存在，妳寫出了自己的世界，妳寫出了自己在這個世界上的位置。

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:20 PM

－

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:23 PM

P.035
「他驕傲歸驕傲，」盧家大小姐說，「但總不像一般人驕傲到讓我動氣，他是有理由驕傲的。你想想，像他這樣斯文的年輕人，出身高貴，富甲天下，人生伊帆風順，也難怪他自視甚高。容我這麼說吧：他是有權利驕傲的。」
「那倒是，」伊麗莎白說，「要我原諒他的驕傲沒問題，前提是他不要來踐踏我的驕傲。」

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:27 PM

P.037
夏洛特回她，「這事能瞞著大家自然好；不過防心這麼重，偶爾也是要吃虧的。女人家對於心上人要是也像這般遮遮掩掩，恐怕會讓煮熟的鴨子飛走；到時候只能安慰自己——好在其他人也蒙在鼓裡。男女之情借重的是恩惠和虛榮，隨緣是不會有結果的。雖說最初憑的全是緣分，畢竟感情也不能勉強湊合，但若是不這麼順水推舟一下，又有誰敢貿然追求呢。女孩子十之八九還是坦率的好，喜歡一分不如就表現兩分。」

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:29 PM

P.038
「這……」夏洛特說道，「我衷心祝福珍；不管她是明天就出閣，還是觀察一年之後才嫁，我想他的幸福都不會短少。美滿的婚姻全憑運氣。如果婚前就摸透了對方的脾氣，或是兩人的個性十分相似，都對婚姻幸福一點幫助也沒有，只會導致婚後愈走愈遠，把該吵的架都吵完了才算呢。既然是要攜手共度一生，缺點當然是知道的愈少愈好。」

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:32 PM

P.140
「就算是看在妳的面子上，把妳的話當真，但是這樣想對我又有什麼好處？果真我騙過自己，相信夏洛特對他是一片真心，也只會讓我懷疑她的見識，怕是要比此刻懷疑她的真心還要懷疑。」

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:35 PM

P.142
班奈特先生的態度則完全兩樣。「伊莉莎白，」某天，他忽然來了這麼一句，「妳姊姊失戀啦？恭喜她！除了結婚之外，女人家最喜歡的就是偶爾失戀啦！不但有一肚子的心事可以想，還可以在女朋友堆裡面出鋒頭。什麼時候輪到妳啊？老是輸珍一截，很不是滋味吧？眼下妳的機會來啦，沒裡墩的軍官那麼多，足以讓郡上每一家的女兒都失戀一輪。就讓韋翰做妳的對象吧，他這人挺有意思，肯定會把妳給甩了。」

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:38 PM

P.155
「我的好舅母，我倒想請問，說到結婚的動機，怎樣算是謹慎？怎樣算是勢力？審慎周到和貪心愛財，兩者的界線到底在哪裡？去年聖誕節，您怕他要娶我，還怪他輕狂；如今他去追求家財萬貫的小姐，卻說他見錢眼開？」

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:40 PM

P.212
「算了吧，」伊莉莎白說，「妳沒辦法讓他們同時做好人的。妳只能選邊站，做不得牆頭草。他們倆的功過一定有數，只夠一個人做好人，至於孰功孰過，近來變易的厲害，若要問我，我想是達西的功多一些，但妳大可有自己的意見。」

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:43 PM

P.212
「這兩人的教育一定出了什麼差錯，一個看不出來是好人，一個只有看起來是好人。」
「我從不認為達西先生看起來不是好人，全是妳說的。」
「不過呢，我是想賣弄一下聰明，所以才打定主意討厭他到底的。像這樣無緣無故討厭人，可以激發才智、妙語連珠，詆毀他人雖難免偏頗之失，嘲笑他人卻偶能妙趣橫生。」

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:50 PM

P.338
「外邊若有人要向梅蕊和凱蒂提親，讓他們進來，我正閒著呢。」
> XDDDDDD

新新

@haruspring

Sat, Feb 3, 2018 2:59 PM

P.222
他自謂不欠太太什麼，不過偶爾瞧她愚昧無知，暗地裡尋她開心罷了。照道理講，太太欠先生的不該是這種恩情，但既然夫妻之間毫無情緒，大智大慧者也只能安時處頓、自得其樂而已。
父親這丈夫做得有多缺德，伊莉莎白也不是沒瞧見，看一次便難受一次，偏偏又敬重他的才幹、感謝她的疼愛，本來無法忽略的，只能盡力遺忘，那些不顧夫妻情面的行止，也只能盡量不去想——哪家腹筋動輒就要孩子瞧不起母親的？真真是該罵了。然而，事到如今，她才深刻體會夫妻失和不利後代，充分了解枉用才幹害人匪淺。父親這才幹倘若運用得當，至少能保住女兒體面，只是無益於讓太太長見識了。

新新

@haruspring

Mon, Feb 5, 2018 1:07 PM

－

新新

@haruspring

Mon, Feb 5, 2018 1:11 PM

蘇西太可愛了，單獨轉一下筆記：