#荒木

有澤樟太郎×多和田秀弥、2人のディズニーデートの詳細「犬の耳をつけたまま…」 | 週刊女性PRIME [...

多多跟有澤的訪談中提到了荒木，翻一下多多的爆料

――請告訴我們關於你以及有澤桑的的使用說明！

多和田　

因為我很愛乾淨，討厭自己的領域亂糟糟的。
不僅是家裡，像是休息室的桌上放的東西，也都是按照自己的講究排列的類型。

在「幽劇」時，休息室裡年輕一輩的桌子因為太髒亂，一起共演的荒木宏文桑還特地提早進來幫大家整理。
從staff桑那裡得知這件事後「居然勞煩您為我們整理，真的非常抱歉！」地去道了歉時
「秀弥的桌子完全不髒喔，因為覺得你應該有自己的講究所以就沒有動手了。」
＂居然能夠理解＂這一點讓我很開心呢。因為有這樣的講究，要是被亂動就會變得很不悅呢。

しょーちゃん的使用說明是，因為是個想什麼都會寫在臉上的孩子，只要看他的臉就全都會知道了。
所以當困擾該給什麼反應的時候請看一看他的臉，＂現在～很享受啊～＂啊啊～不是很情願啊～＂之類的全都可以判斷出來（笑）。

講到上海幽劇掉槍那個事也挺好笑的，現場的太太吐槽說根本大家都聽見看見了

順便打撈一下之前幽劇相關的翻譯～
幽劇場刊翻譯-上
荒木個人部分
荒木沼出品 幽劇場刊翻譯-下
Special Cross Talk笑到吐www