新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:03 AM
Sat, Jan 6, 2018 11:04 AM
2
#book #TheDivineCities
《聖劍之城》（City of Blades）
前作階梯之城的世界觀讓我留下一種超級宏大記不太住的印象，不過看一看有點回魂。而且跟夏拉（階梯之城的主要敘事者）比起來，圖音・穆拉蓋許將軍比較對我胃口，結果竟然熬夜看完了～
順帶一提，這系列的主角真是我看過數一數二年長的呢！（目前啦，因為我看得也不算多）
#RobertJacksonBennett
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:04 AM
這個系列原來是有正式名稱的：
The Divine Cities
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:06 AM
Wed, Jul 6, 2022 11:29 PM
1
階梯之城 布里可夫
@haruspring - #book #TheDivineCities 《階梯之城》（City of ...
2
聖劍之城 芙亞城
@haruspring - #book #TheDivineCities 《聖劍之城》（City of ...
3
奇蹟之城 （等我看了再補）
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:07 AM
Sat, Jan 6, 2018 11:23 AM
因為其實忘得差不多，所以或許直接打開聖劍之城也無不可，不過的確是經過階梯之城的洗禮之後，看著大陸人和賽普爾之間的戰爭，還有聖主、神蹟、閃滅什麼的，會容易上手一點。而且碰到認識的角色會有點親切感（一點點啦）
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:14 AM
Sat, Jan 6, 2018 11:23 AM
劇情很難簡述，不過為了未來的自己：
圖音接受夏拉委託前往芙亞城，假尋訪之名調查外交部探員喬卓里的失蹤案件，也帶出了這個城市複雜的情勢：賽普爾人和芙亞城原住民之間的衝突，南方公司（杜德雷領人）的港口建設、意外開採到的奇怪礦產辛納岱許金，還有彷彿獻祭的神秘分屍事件。
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:18 AM
Thu, Feb 16, 2023 12:55 AM
芙亞城新任地方總督畢斯沃將軍過去曾是圖音的上級，都曾經參與賽普爾政府不正式承認的「黃軍清野」，他們屠殺大陸人的平民，包括婦女和小孩，焚毀村莊，也處決不願意一同參與的同儕。
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:22 AM
還有幾個令我在意的角色，比方南方公司的技術長，同時也是希古德的女兒：希格娜，曾經參加過布里可夫之戰的士官長龐迪，結結巴巴的大陸人總督芮達等等……好吧，其實我應該要習慣作者們都很愛發便當才對（唉）
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:27 AM
Sat, Jan 6, 2018 11:28 AM
喜歡這本書的收尾，我不會說是單純的 Happy Ending ，但也稱不上 Bad Ending。
畢竟這是戰爭，而這是個沙場老將了。
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:29 AM
Sat, Jan 6, 2018 11:29 AM
：人們常問我，當我看著這世界時，我看見了什麼。我的答案很簡單，而且是真心的。
可能性，我看見無限的可能性。
——辛納岱許，一六四九年
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:30 AM
Sat, Jan 6, 2018 12:08 PM
也喜歡這本書探到戰爭與軍人的部分：
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:31 AM
「我該……死得像個英雄才對，我
值得
一個更光榮的死法。」
「這世上沒有什麼光榮的死法，那不過是一件我們終將面臨的無聊蠢事。想在其中追尋任何意義，就像在影子裡找意義一樣。」
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:33 AM
: He died with honor.
: No, he just died.
——《Free State of Jones》
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:34 AM
或許劇透
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:34 AM
或許劇透
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:34 AM
或許劇透
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:39 AM
P.223
她不明白怎麼會有人敬愛並崇拜這樣一個神，但是，她想起來了，
因為他們贏了。
就像畢斯沃在黃軍清野尚未結束的那段殘暴灰暗的日子裡、在薩米爾村外說過的：「大陸人和大陸人的神永遠無法想像戰爭有多殘酷。我們只能順時而生，唯有坦然接受戰爭的真面目，方能獲得勝利。」
而或許，芙亞人就是大方接受了戰爭的真面目。他們擁抱戰爭，並以此建國，整個國家的文化都建基於腥風血雨的思想上。
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:42 AM
P.249
「我會在家附近的林子裡追著她玩。她會躲起來，我會假裝在追她。然後換她假裝在追我。後來我被關進牢裡後……當我覺得自己要要發瘋時……我會緊緊抓住這段回憶，想像這個金髮小女孩笑著跑過林間。這個嬌小纖細、完美無瑕的身影，在雄偉的大樹間跑來跑去。當這世界壓迫你、折磨你，威脅著要摧毀你的時候，你會抓住一把火，緊緊握在心前，而那就是我的火光，或許也是全世界最明亮最溫暖的火光。（……）但她不記得了。」
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:43 AM
Sat, Jan 6, 2018 11:46 AM
P.282
「儘管芙亞是第一個創造來世的聖主，但她無法獨力完成。她是毀滅之神，興建或創造並不在她力量範圍之內。她沒有這能力，所以必須找個有這能力的對象，也就是她的對立面——雅哈納斯。」
「是
耕種之神
；也是豐饒之神、孕育之神、生命之神、創造之神——換言之，她無論在各方面都與芙亞恰恰相反。根據記載，在大陸早期之初、聖主統一之前，芙亞曾找上這位敵手，要求停戰。芙亞曾經……曾經追求過她一陣。」
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:48 AM
P.283
「追求？妳是說——」
「感情上的追求；
性方面
的追求，沒錯。」
「所以芙亞……」
「她是聖主，代表無論她做什麼事，我們用來形容那些行為的語言都沒有太大意義。總之，事情後來清楚了，芙亞醉翁之意不在酒，她利用自己與雅哈納斯的關係建造起聖劍之城，那座幽靈島嶼，讓信徒死後在那裡等待她的喻示。」
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:51 AM
P.283
「至於這座島嶼是怎麼建立的，最常見的說法是兩名聖主走進海中，白色的海岸就這麼在兩人腳下升起。這描述在某種層面上同時既符合又完全與兩人的天性相悖；死後復生，破而後立。這是極為自我矛盾的一個行為，兩名聖主在某種程度上比須交纏、融合到再也難分你我才做得到。但芙亞一達成她的目的——為信徒奠定好來世的存在——就斬斷自己與雅哈納斯的聯繫。但到了那時，這已非一件輕易之事。」
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:53 AM
「她砍下自己的手，對不對？」
「沒錯，正是如此。用這種方式詮釋這種行為，看在我們世俗凡夫眼中或許難以理解，但其實相當貼切。為了脫離雅哈納斯、保持本我、繼續做她信徒選擇追隨的那名聖主，芙亞不得不斬斷自己的一部份。對兩名聖主來說，這件事都造成了極大的創傷，即便在大陸統一之後，兩名聖主和兩方信徒依然拒絕往來，只是我猜想這件事對芙亞造成的創傷更為嚴重。」
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:55 AM
P.284
「她起了非常大的變化。（……）而且從此再也不曾開口。」
「有人認為是她與雅哈納斯之間的互動方式改變了她：在那短短時間內，芙亞嚐到生命與愛的滋味，體驗到痛苦與毀滅之外的生存方式。她從來都只知道戰爭，無法想像還有其他生活的可能。但忽然間，她體驗到了，了解到那種可能的存在，但卻又必須捨棄，恢復本我。」
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:55 AM
Sat, Jan 6, 2018 11:56 AM
P.355
「若這世界已危在旦夕，又何須掛心世俗禮教。」
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:57 AM
P.515
妳應該非常清楚，戰爭是一門需要形式與規範的藝術。它緊緊依附於規則與傳統之上——而妳可以用這來對付它。
新新
@haruspring
Sat, Jan 6, 2018 11:59 AM
P.537
「上個星期，若是妳問我這值不值得一戰，我會說值得。但如果妳今天問我，如果妳今時今地、此時此刻問我這是否值得，我會回答，不，不值得，永遠都不可能值得。這一場仗永遠都不可能值得我們所付出與失去的一切。」
新新
@haruspring
Sun, Jan 7, 2018 8:08 AM
－
新新
@haruspring
Sun, Jan 7, 2018 8:12 AM
Where & Why：
階梯之城我之前是用買的，但看完賣掉了，聖劍之城就是圖書館借的，借期只有兩週的新書，蠻喜歡這本的紙質。
至於為什麼，應該是因為看了這篇
譯後感
吧！
雖然還沒看《奇蹟之城》不過 The Divine Cities 三部曲真的有種特殊的氣氛，我真的想知道最後怎麼了。
載入新的回覆
《聖劍之城》（City of Blades）
前作階梯之城的世界觀讓我留下一種超級宏大記不太住的印象，不過看一看有點回魂。而且跟夏拉（階梯之城的主要敘事者）比起來，圖音・穆拉蓋許將軍比較對我胃口，結果竟然熬夜看完了～
順帶一提，這系列的主角真是我看過數一數二年長的呢！（目前啦，因為我看得也不算多）
#RobertJacksonBennett
The Divine Cities
2 聖劍之城 芙亞城
3 奇蹟之城 （等我看了再補）
圖音接受夏拉委託前往芙亞城，假尋訪之名調查外交部探員喬卓里的失蹤案件，也帶出了這個城市複雜的情勢：賽普爾人和芙亞城原住民之間的衝突，南方公司（杜德雷領人）的港口建設、意外開採到的奇怪礦產辛納岱許金，還有彷彿獻祭的神秘分屍事件。
畢竟這是戰爭，而這是個沙場老將了。
可能性，我看見無限的可能性。
——辛納岱許，一六四九年
「這世上沒有什麼光榮的死法，那不過是一件我們終將面臨的無聊蠢事。想在其中追尋任何意義，就像在影子裡找意義一樣。」
: No, he just died.
——《Free State of Jones》
她不明白怎麼會有人敬愛並崇拜這樣一個神，但是，她想起來了，因為他們贏了。就像畢斯沃在黃軍清野尚未結束的那段殘暴灰暗的日子裡、在薩米爾村外說過的：「大陸人和大陸人的神永遠無法想像戰爭有多殘酷。我們只能順時而生，唯有坦然接受戰爭的真面目，方能獲得勝利。」
而或許，芙亞人就是大方接受了戰爭的真面目。他們擁抱戰爭，並以此建國，整個國家的文化都建基於腥風血雨的思想上。
「我會在家附近的林子裡追著她玩。她會躲起來，我會假裝在追她。然後換她假裝在追我。後來我被關進牢裡後……當我覺得自己要要發瘋時……我會緊緊抓住這段回憶，想像這個金髮小女孩笑著跑過林間。這個嬌小纖細、完美無瑕的身影，在雄偉的大樹間跑來跑去。當這世界壓迫你、折磨你，威脅著要摧毀你的時候，你會抓住一把火，緊緊握在心前，而那就是我的火光，或許也是全世界最明亮最溫暖的火光。（……）但她不記得了。」
「儘管芙亞是第一個創造來世的聖主，但她無法獨力完成。她是毀滅之神，興建或創造並不在她力量範圍之內。她沒有這能力，所以必須找個有這能力的對象，也就是她的對立面——雅哈納斯。」
「是耕種之神；也是豐饒之神、孕育之神、生命之神、創造之神——換言之，她無論在各方面都與芙亞恰恰相反。根據記載，在大陸早期之初、聖主統一之前，芙亞曾找上這位敵手，要求停戰。芙亞曾經……曾經追求過她一陣。」
「追求？妳是說——」
「感情上的追求；性方面的追求，沒錯。」
「所以芙亞……」
「她是聖主，代表無論她做什麼事，我們用來形容那些行為的語言都沒有太大意義。總之，事情後來清楚了，芙亞醉翁之意不在酒，她利用自己與雅哈納斯的關係建造起聖劍之城，那座幽靈島嶼，讓信徒死後在那裡等待她的喻示。」
「至於這座島嶼是怎麼建立的，最常見的說法是兩名聖主走進海中，白色的海岸就這麼在兩人腳下升起。這描述在某種層面上同時既符合又完全與兩人的天性相悖；死後復生，破而後立。這是極為自我矛盾的一個行為，兩名聖主在某種程度上比須交纏、融合到再也難分你我才做得到。但芙亞一達成她的目的——為信徒奠定好來世的存在——就斬斷自己與雅哈納斯的聯繫。但到了那時，這已非一件輕易之事。」
「沒錯，正是如此。用這種方式詮釋這種行為，看在我們世俗凡夫眼中或許難以理解，但其實相當貼切。為了脫離雅哈納斯、保持本我、繼續做她信徒選擇追隨的那名聖主，芙亞不得不斬斷自己的一部份。對兩名聖主來說，這件事都造成了極大的創傷，即便在大陸統一之後，兩名聖主和兩方信徒依然拒絕往來，只是我猜想這件事對芙亞造成的創傷更為嚴重。」
「她起了非常大的變化。（……）而且從此再也不曾開口。」
「有人認為是她與雅哈納斯之間的互動方式改變了她：在那短短時間內，芙亞嚐到生命與愛的滋味，體驗到痛苦與毀滅之外的生存方式。她從來都只知道戰爭，無法想像還有其他生活的可能。但忽然間，她體驗到了，了解到那種可能的存在，但卻又必須捨棄，恢復本我。」
「若這世界已危在旦夕，又何須掛心世俗禮教。」
妳應該非常清楚，戰爭是一門需要形式與規範的藝術。它緊緊依附於規則與傳統之上——而妳可以用這來對付它。
「上個星期，若是妳問我這值不值得一戰，我會說值得。但如果妳今天問我，如果妳今時今地、此時此刻問我這是否值得，我會回答，不，不值得，永遠都不可能值得。這一場仗永遠都不可能值得我們所付出與失去的一切。」
階梯之城我之前是用買的，但看完賣掉了，聖劍之城就是圖書館借的，借期只有兩週的新書，蠻喜歡這本的紙質。
至於為什麼，應該是因為看了這篇譯後感吧！
雖然還沒看《奇蹟之城》不過 The Divine Cities 三部曲真的有種特殊的氣氛，我真的想知道最後怎麼了。