月之譯站SS(存檔)
20171216 SQ
讓大家久等了!以錄影模式呈現的→
☆12月15日是堀宮英知(CV西山宏太朗)的生日☆
壱星「英知」
壱流「生日…」
SolidS「快樂~!!」
柊「希望能為英知收穫豐碩的一年」
英「謝謝!!」
SolidS「那麼,從這裡開始就讓QUELL不摻水的*獨自活動吧!」
柊「可是QUELL自己就是水系的了」
#堀宮英知生誕祭2017
月之譯站SS(存檔)
*俗語,水跟油不是會自己分開嗎,這句話的意思就是純化、不需要外人(水)只讓油的部分留下來。因為這個俗語裡要被排除掉的是水英知才會說QUELL自己就是水啊
*另外根據後面的脈絡應該是接動畫的
月之譯站SS(存檔)
英「喔~、除了火鍋以外的餐桌也很豪華呢~!」
柊「在這3日裡偷偷做好放著的」
壱流「也買了炸雞桶!之前就一直很想買一次看看的~!」
壱星「好像被誤會成是聖誕節要吃的了」
英「因為是這個時期嘛(笑)」
月之譯站SS(存檔)
英「我以前有在那種店打過工喔~」
柊「嘿~ 確實你看起來很適合那種制服呢」
W壱「確實」
英「我就把這當成讚美吧!」
柊「我在稱讚你啊。因為我沒有打工的經驗,所以還蠻憧憬的」
英「啊~、因為柊羽出道得很早呢」
月之譯站SS(存檔)
柊「嗯,因為我的經歷稍微有點特別」
一同「稍微??」
柊「先把這件事放一邊(苦笑)。所以能從過著所謂一般人的人生的身上學到很多經驗跟感覺上的東西呢」
英「喔喔…我也是喔,從出道以後就盡是在從柊羽身上學習的喔?」
月之譯站SS(存檔)
柊「能夠與粉絲們用同樣的視角去看待事物、能夠用跟粉絲一樣的感覺來理解事務,而且,即使在出道之後也沒有忘記這些事情,其實是非常困難、也非常重要的事情呢」
壱星「嗯。英知在這方面知道很多東西」
壱流「嗯嗯!」
月之譯站SS(存檔)
壱流「不談那些很難的東西,英知知道很多東西呢!好吃的食物啊、好吃的店啊,知道超多東西的!」
壱星「推薦的書也很有趣」
英「啊哈哈,那是因為從各式各樣的人那裡聽來了各式各樣的事,在意的話馬上就會去調查的關係喔?」
月之譯站SS(存檔)
柊「交友關係又深又廣也是英知厲害的地方之一呢」
壱星「英知有這各式各樣的東西,也會給我們各式各樣的東西。…如果我們也能回報同等的東西,那就好了呢?」
壱流「嗯,不能總是一味的當接受者呢!」
英「…已經從你們那裡得到了很多喔,真的很多喔?」
月之譯站SS(存檔)
英「感謝大量的祝福、能收到大家的心情真的非常感謝。…啊~!真是的,大家通通一起抱得緊緊的ーーーー!也可以吧?會做的喔!?最喜歡大家啦ー!!」
一同「啊哈哈」

英「謝謝」

英知桑,生日快樂!
載入新的回覆