[日常][HP相關內收]

Tokyo Bon 東京盆踊り2020 (Makudonarudo) Namewee黃明志 ft.Meu...

這首歌最近好像很紅，其中的日式英文應該讓很多會講英文又懂日文的人特別懂其中的笑點xd

不過歌詞開頭其實暗藏了一個梗，那句「我不會講日文但是我喜歡蔚藍的天空」裡，原文的「あおいそら」並不是「青い空」（蔚藍的天空）而是「蒼井空」啊哈哈！

如果不是店長告訴我們，還真的滿疑惑為什麼要特地提到天空很藍這件事的xdddd

以及又，前幾天中午休息的時候聽到店長滑著手機在跟老闆(日本人)說甚麼路摸思，因為他講了兩三次以至於我忍不住說「哈利波特?」，店長就說對對對，「よくわかりますね！(很懂耶)」整個心裡得意哈哈

之後店長又跟老闆說關燈是「吶克斯」，哈哈哈這是甚麼手機app的設定嗎wwwwww