枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 6:22 PM
Tue, Nov 21, 2017 3:29 PM
24
4
[美麗與悲哀] #昭和百合 #肖婆 #川端康成
這孩子真的有病
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 6:24 PM
老師這麼說一句，這孩子就開心的跟什麼一樣XDD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 6:31 PM
上野音子（42）家裡養了隻可怕的孩子
打得好原文是
いい気持ち
喔
（後面一句應該是 妳怎麼說了這麼可怖的事情，這字幕滿多翻譯錯誤跟漏譯的
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 6:32 PM
很想叫老師塊陶XDD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 6:33 PM
咬手指這邊re超多次，超級中我的點，講這句真的快死掉惹
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 6:44 PM
幫倒水這邊莫名可愛
還有老師做惡夢醒來けい子很自然的躺在一旁跟老師說話
兩人日常相處的方式有點可愛
雖然けい子是個瘋狂的孩子但平常應該很疼老師
不過けい子下一幕就吃掉老師了
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 6:46 PM
而且兩人平常睡一起，日式床褥並排超萌的
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 6:49 PM
覺得兩人根本在一起w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 6:55 PM
真想趕快讀小說知道老師的心情喔
老師會是還深愛著大木對けい子的追求抱持著 算惹就給她吧 的心情嗎
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 18, 2017 7:04 PM
Wed, Jan 12, 2022 3:36 PM
老師平常跟けい子玩得很開心，兩人還在京都路上玩你追我跑ㄉ，簡直蜜月情侶耶？？？
但是即使有けい子陪著，老師依然會陷入大木跟寶包的往事，所以けい子才會對大木報復，為了老師犧牲是多麼美好的事啊，就算被毀滅也沒關係，けい子真是有病的瘋狂孩子啊w
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Sat, Nov 18, 2017 10:32 PM
好萌ㄚㄚㄚ
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 2:41 AM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
: 真的被這蕭雜某萌死
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 5:18 AM
Wed, Jan 12, 2022 3:34 PM
如果發生在現代，けい子在網上Po文標題會是：「手賤看了現任跟她前任的訊息，嫉妒得要死怎麼辦？」這樣吧
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 5:21 AM
是說預告中一幕女體特寫似乎沒在片中看到？該買DVD來確認嗎w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 5:28 AM
看日本那邊的討論提到DVD附的字幕很糟糕，很多超譯將原來的美感破壞殆盡，或許網上的中文字幕是翻自該版字幕？
難怪那字幕很奇妙，明明更困難的句子都翻得出，卻將最簡單的電話號碼給翻譯錯了。
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 9:51 AM
看到有轉噗所以提醒兼簡介一下，這部不是純百合喔。
畫家音子的弟子けい子瘋狂迷戀老師，於是對老師的前情人大木（超渣男^^）展開報復，想吃純女女、不容BG的請迴避，但大推薦給喜愛有病/不健康關係的女女的朋友。
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 9:57 AM
けい子對老師的愛真的瘋狂耶
一般人大概是這樣 A→B
而她大概是這樣 けい子➡︎老師
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Sun, Nov 19, 2017 10:12 AM
嗚嗚我晚點也要來補這部
瓜ఠ_ఠ
@suika28
Sun, Nov 19, 2017 11:32 AM
看了你的噗跑去補原作，這孩子對老師的迷戀跟執著很深很可怕，真是好棒的宵查某(???)。看完覺得很惆悵，還有燃燒殆盡後剩下來的空虛感...TT
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 12:04 PM
瓜ఠ_ఠ
聽說電影改編十分貼近原作呢，不過身為愛肖婆一員看完電影覺得滿滿糖、多謝款待（病
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 12:06 PM
這邊是先看了對岸網上資源的康版翻譯的第一章就被川端康成給吸引住了，但也看到有文章在康版翻譯裡抓到不少錯就先擱著，現在訂了兩個版本的書等送來
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:20 PM
【以下再丟些截圖、對話，雖然不會大劇透，但打算要看還沒看的朋友建議跳過，避免好料都先看光惹w】
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:21 PM
けい子真的狂愛老師，照三餐跟老師告白w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:22 PM
還有けい子瞪大木阿伯這邊笑出來XDD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:24 PM
Wed, Jan 12, 2022 3:37 PM
還有兩人吵得正激烈時，家政婦突然跳出來說放好燒水惹，轉折超奇妙XDD
電影後半有些轉折其實看了有點問號
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:27 PM
けい子追求的是窒息的吻，害得我開始腦補平常けい子跟老師是不是都吻到窒息
而且けい子一直強調最討厭男人、跟男人沒交往經驗
けい子一定控阿姨
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:29 PM
兩人就寢準備時的一幕，這樣就被萌死惹
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:30 PM
這幕也超愛，兩人的日常。
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:33 PM
一直帶給老師困擾，但又覺得好萌喔
是說けい子（加賀まりこ）有些角度讓人聯想到麻友友，但找麻友友的照片看又覺得兩人不像w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:47 PM
Wed, Jan 12, 2022 3:39 PM
這孩子原來還有病識感啊 (X
這段或許是預言結尾吧，けい子知道復仇後與老師的關係將走向毀滅，但這孩子愛老師愛到可以犧牲一切也要為她復仇。
以上只是個猜想，畢竟結局算是開放式的，加上還沒讀過原作，或許會被打臉。
(結果只是為了勾引大木阿伯而隨口說的也說不定
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 4:54 PM
Wed, Jan 12, 2022 3:40 PM
咬痛老師這幕真的萌加上老師的嬌喘都快死掉惹
以文學角度來看，けい子這角色大概是音子的對照吧，但不管，我就是要萌這兩人，在電影開頭老師介紹けい子是古怪脾氣的孩子，けい子對老師這話冒出嬌嗔時，我就被網羅了 [emo38]
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 5:09 PM
Wed, Jan 12, 2022 3:41 PM
けい子對老師：
（舔）「一點鹹味都沒有，老師真不該洗澡的。」
けい子對衰小太一郎：
（聞）「你一定想洗澡了，我馬上替你放洗澡水。」
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 19, 2017 5:13 PM
雖然還沒看，法版有剃毛play喔，到底是想逼死誰呢^^
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Sun, Nov 19, 2017 5:49 PM
嗚嗚嗚嗚老師的嬌喘真的非常戳點
阿力！
@oleola
Mon, Nov 20, 2017 3:32 AM
欸我也覺得神韻有像麻友耶，應該是說麻友像她才對XDDDD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 3:47 AM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
老師做惡夢時的喘息也很戳，けい子是被turn on而夜襲老師的吧（X
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 3:49 AM
阿力！
但特地找麻友大奧照片比對卻又不像XDD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 4:58 PM
Wed, Jan 12, 2022 3:44 PM
這兩個真的是[emo47]
吵架後老師跑去洗澡，問けい子要不要進來，發現けい子在做出門準備就趕緊裹上浴衣出來問要去哪，けい子應該有點賭氣要自己出門的吧，結果老師說要跟，這孩子卻又軟下來說在等著老師呢。
兩人的日常真的很可愛啊
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 4:59 PM
好想看這個playㄛ
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Mon, Nov 20, 2017 4:59 PM
太甜了，這片我可以吃N個月
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 5:07 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
: 怕吃膩還有法版跟小說可以吃
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 5:20 PM
一直覺得這句色色ㄉ
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Mon, Nov 20, 2017 5:20 PM
應該都在畫老師ㄅ
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 5:24 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
: 幹突破盲點！一定是！兩人野外寫生時也沒看她抖，一定是畫老師太興奮了！
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Mon, Nov 20, 2017 5:25 PM
送給大木阿伯的畫也都是老師啊，還被阿伯看出來ㄎㄎ
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 5:34 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
: 然後在床上又喊老師 都不尊重阿伯 超壞ㄏㄏ
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 5:35 PM
開場就對老師嬌嗔，全然不隱瞞對老師的感情耶w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 5:36 PM
「あら、先生…ひどいわ…」
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 20, 2017 5:38 PM
你們兩個才過分咧
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Tue, Nov 21, 2017 5:50 AM
我有一個疑問，就是けい子對老師說「妳教給我的所有東西，大木以前也是這麼教妳的吧」
所以老師到底是教了けい子什麼？？為什摸我覺得有點汙？還是我想錯了XDD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 7:10 AM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
我擅自認定是色色的事XDD
大木阿伯不畫畫，所以不會是畫技方面。けい子又是高校畢業後才投入老師門下（wiki上寫的），處事方面老師應該也不需要教什麼。
詳細還是要讀小說才能確認，但都壓在老師上面講那句話應該就是指色色ㄉ事了ㄅ
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Tue, Nov 21, 2017 7:16 AM
老師教けい子色色的事
好想知道更多喔（汙）
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 10:12 AM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
也好想知道第一次的狀況喔，第一次接吻、第一次咬手指是怎麼發生的
(H)Comet
@Howcomet
Tue, Nov 21, 2017 1:15 PM
好煩噢，所以看半天是如此隱晦的片子嗎XDDD
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Tue, Nov 21, 2017 1:28 PM
(H)Comet
: 是啊，其實けい子和老師的段落跟BG的部分是平均分配的，但已經足夠好吃了我覺得TT
(H)Comet
@Howcomet
Tue, Nov 21, 2017 1:29 PM
看得子宮都痛啊
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 3:06 PM
雖然跟BG是差不多時間，但けい子面對大木父子時基本上也都是想著老師的，從第一次去大木家拜訪時就設計好要讓大木父子痛扣了，真的狠壞w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 3:07 PM
這種虐法反而覺得甜啊
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Tue, Nov 21, 2017 3:07 PM
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
: 我甚至覺得けい子在車上跟太一郎講的一些話都是在想著老師，比如說這句
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 3:16 PM
因為這部而找了川端的雪國（桂冠版本）來讀，挺有意思的，川端非常擅長描寫女性的姿態，很美但讀完會有些emo
意外跌入川端坑XD
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Tue, Nov 21, 2017 3:20 PM
川端有寫一部百合小說的樣子
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 3:21 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
這點沒注意到耶！只有注意けい子假沒意問汽船的事情，複習都狂看けい子跟老師的部份XDD
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Tue, Nov 21, 2017 3:22 PM
我一直re老師做夢那段
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 3:23 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
什麼？！還有別部嗎？這部已經超級甜了耶XD
是有讀到川端年輕時好像有跟同性有段情，有將這段經歷寫下來的樣子。
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Tue, Nov 21, 2017 3:27 PM
叫《少女的港灣》
如何评价川端康成关于校园少女的小说，如《少女的港湾》、《学校之花》等？
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 3:29 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
我re兩人準備睡覺到火車經過那整段
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Tue, Nov 21, 2017 3:31 PM
《古都》好像也有百合味，他根本百合男子XDDD
名家百合文選－川端康成《古都》
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 3:39 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
謝謝書單XDD晚點來讀古都
是說古都的電影有松雪版，ㄇㄖ看過嗎？
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Tue, Nov 21, 2017 3:42 PM
沒看，聽說拍得普普
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Tue, Nov 21, 2017 3:52 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
這樣啊XDD 這類經典作品感覺都是舊版的改編電影好看些啊
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:21 AM
小說有寫音子教了什麼，快死掉惹
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:24 AM
翻譯對照
這個志文版本，上一個是星光版，星光版的好讀很多。
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Fri, Nov 24, 2017 7:30 AM
我.........螺旋爆炸死亡
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Fri, Nov 24, 2017 7:32 AM
居然是老師主動撩慶子
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:32 AM
Wed, Jan 12, 2022 3:49 PM
小說還有寫兩人初相遇，老師初見けい子認為她就像文章裡的美少年、妖精。けい子則是在雜誌看到老師的照片跟畫就衝到京都來拜師XDD
書裡補了好多細節，快死掉惹，剃毛play也是原作有的。
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:33 AM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
: 而且けい子一開始還害羞了一下
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:34 AM
老師講自己是受けい子引誘啦，明明是互相ㄅw
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Fri, Nov 24, 2017 7:36 AM
老師明明就想看けい子被自己撩撥的反應，而且沉迷其中WWW
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:39 AM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
: 本來還以為けい子是變態，結果是老師助長的啊w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:40 AM
（但書裡面けい子還是變態啦
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:43 AM
做夢那邊，看電影時就想吐槽明明是老師夢到人家，還說是那孩子跑到夢裡纏，小說裡けい子就說是老師日有所思了w
埋進去老師胸裡睡覺這種細節真的
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Fri, Nov 24, 2017 7:44 AM
太甜了好氣
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:44 AM
還有寫到 兩個人的舖蓋是連在一起，沒有一點空隙。
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 7:45 AM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
: 真的好甜，找不到哀傷的地方了（Ｘ
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 8:09 AM
電影與原作的骨幹大致相同，但原作關於兩人的描寫豐滿很多。光看電影以為音子、けい子是互相對照，但小說中音子的對照感覺是大木比較多，不過同樣進行到後半大木阿伯就半失蹤了，結局也是同樣開放作結。
但小說前面花了不少篇幅在音子構思畫作，結局卻停在太一郎那，感覺故事沒交代完整，或許是電影沒將音子答應替けい子作畫一事放入的原因吧。
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 3:34 PM
還有因為けい子的關係，胸部又重新豐滿起來之類的
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 3:36 PM
整本小說邊看邊微笑，做了超多重點。讀了就覺得難怪之前看英文wiki的介紹是直接寫けい子為音子的 jealous lover XDD
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Fri, Nov 24, 2017 3:38 PM
胸部重新豐滿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 3:44 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
就跟看Gypsy會激發荷爾蒙一樣（X
(H)Comet
@Howcomet
Fri, Nov 24, 2017 4:54 PM
胸部重新豐滿有什麼好心照不宣XDDDD
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Fri, Nov 24, 2017 5:36 PM
(H)Comet
: 說出來太害羞惹，老師會不好意思ㄏㄏ
(H)Comet
@Howcomet
Fri, Nov 24, 2017 5:45 PM
老師才是悶騷大魔王好ㄇ
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 6:01 PM
(H)Comet
: 而且老師還以為けい子會提起都做好心理準備了，結果けい子都不說害老師更在意了w
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Fri, Nov 24, 2017 6:02 PM
我真ㄉ是沒辦法了
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 6:03 PM
老師是不是以為會被講很羞恥的話，結果竟然沒有w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Fri, Nov 24, 2017 6:04 PM
找到無字幕的版本了，可以更放肆截圖了w
百度盤
密碼: 32kh
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Fri, Nov 24, 2017 6:05 PM
偷偷期待偷偷覺得失落，但如果けい子真的對她當面講出來，她應該也會一面覺得好羞恥一面興奮吧（根本謎片劇情）
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Fri, Nov 24, 2017 6:05 PM
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
: 感恩大大做功德
(H)Comet
@Howcomet
Sat, Nov 25, 2017 12:36 AM
喜歡吃手手
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 25, 2017 1:26 AM
資源是在微博上撿到的，感謝放出資源的大大
懷疑做中字的大大是用那資源的英文字幕翻譯的
這邊我怎麼聽都是35-5642啊XD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 25, 2017 1:35 AM
是說けい子說要跟老師玩海豚遊戲然後跑給老師追這邊是不是前戲啊
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 25, 2017 1:39 AM
回家後老師就像著魔般被稚兒升天圖給吸引住了
滿喜歡這段的 有點意外這是電影原創劇情
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 25, 2017 1:42 AM
你看這孩子都解開腰帶準備要跟老師玩遊戲了
けい子看老師做這幅畫的心情應該很複雜，嫉妒得要發狂但又很迷戀老師之類的w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 25, 2017 2:02 AM
原作老師沒讓けい子知道自己在構思稚兒圖
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sat, Nov 25, 2017 2:08 AM
「妳心情好轉了嗎？」
「老師的心情好，我也會高興的！」
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 26, 2017 4:20 PM
翻了幾篇書評，最喜歡這篇：
恋 美 悲
小說其實呈現了川端一貫的物哀觀點，但我就是鬼迷心竅、萌遮眼，除了萌什麼都看不到
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 26, 2017 4:35 PM
Sat, Sep 11, 2021 4:44 PM
然後硬吞了法版電影
（↑這幕並沒出現
因為沒有字幕，看半天只搞懂主角們的名字。
大木阿伯：Hugo
老師：Lea
けい子：Prudence
甚至空耳聽到有人說藍狄東
雖只看畫面大致猜測劇情，也能分辨出品質不佳.....
對於角色關係的解讀跟原作似乎不相同，像是Prudence跟Hugo在飯店發生關係前先是在浴室中唸著《十六、七歲少女》邊複製書中Lea當年的打扮（全身塗粉、披上白布），也沒做到一半喊老師w
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 26, 2017 4:51 PM
看日本網友評論，日版電影是緊張壓迫陰森森的文藝片，法版則有著濃厚愛憎劇般懸疑男女關係的奇妙作品w
最大的改編之一就是結尾Lea在昏迷的Prudence旁親了Hugo，似乎是刻意留下Lea操控Prudence復仇的懸念？
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 26, 2017 4:52 PM
還有Prudence一點都不病，兩人關係怎麼感覺還滿陽光的啊XDDD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 26, 2017 4:53 PM
但印象兩人好像連接吻都沒有喔，只有牽手、剃毛。
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 26, 2017 5:01 PM
想說Hugo的演員怎麼演技有點微妙，然後發現是波蘭名導演Andrzej Zulawski演的
IMDB有篇評論有掛：
（也有人說他是來救火，沒他整部片可能更支離破碎。
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Sun, Nov 26, 2017 5:07 PM
還有讀到說Prudence本來是讓Nastassja Kinski演但最後換角。
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
@amy31453
Sun, Nov 26, 2017 5:35 PM
覺得日版比較萌
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 27, 2017 4:40 PM
ㄇㄖ🔞🐶🪝以緹好好看bot
: 日版真的萌
法版不夠病，亮點大概只有剃毛XD
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 27, 2017 4:50 PM
剃毛美是美但感覺少了什麼
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 27, 2017 4:53 PM
法版兩人喝茶的地方不知道為什麼有人踩鋼索而且還坐下加入
枸杞🐶🪝姚以緹好好看bot
@NOKIAH
Mon, Nov 27, 2017 5:07 PM
Prudence這角色似乎是將けい子的瘋詮釋成Pure比較多？
跟けい子比起來Prudence的動作根本跟狗狗一樣w
（也說不定法版講了更狷狂的話啦w
載入新的回覆
這孩子真的有病
打得好原文是いい気持ち喔
（後面一句應該是 妳怎麼說了這麼可怖的事情，這字幕滿多翻譯錯誤跟漏譯的
咬手指這邊re超多次，超級中我的點，講這句真的快死掉惹
還有老師做惡夢醒來けい子很自然的躺在一旁跟老師說話
兩人日常相處的方式有點可愛
雖然けい子是個瘋狂的孩子但平常應該很疼老師
不過けい子下一幕就吃掉老師了老師會是還深愛著大木對けい子的追求抱持著 算惹就給她吧 的心情嗎
但是即使有けい子陪著，老師依然會陷入大木跟寶包的往事，所以けい子才會對大木報復，為了老師犧牲是多麼美好的事啊，就算被毀滅也沒關係，けい子真是有病的瘋狂孩子啊w
難怪那字幕很奇妙，明明更困難的句子都翻得出，卻將最簡單的電話號碼給翻譯錯了。
畫家音子的弟子けい子瘋狂迷戀老師，於是對老師的前情人大木（超渣男^^）展開報復，想吃純女女、不容BG的請迴避，但大推薦給喜愛有病/不健康關係的女女的朋友。
一般人大概是這樣 A→B
而她大概是這樣 けい子➡︎老師
電影後半有些轉折其實看了有點問號
而且けい子一直強調最討厭男人、跟男人沒交往經驗
けい子一定控阿姨是說けい子（加賀まりこ）有些角度讓人聯想到麻友友，但找麻友友的照片看又覺得兩人不像w
這段或許是預言結尾吧，けい子知道復仇後與老師的關係將走向毀滅，但這孩子愛老師愛到可以犧牲一切也要為她復仇。
以上只是個猜想，畢竟結局算是開放式的，加上還沒讀過原作，或許會被打臉。
(結果只是為了勾引大木阿伯而隨口說的也說不定
以文學角度來看，けい子這角色大概是音子的對照吧，但不管，我就是要萌這兩人，在電影開頭老師介紹けい子是古怪脾氣的孩子，けい子對老師這話冒出嬌嗔時，我就被網羅了 [emo38]
（舔）「一點鹹味都沒有，老師真不該洗澡的。」
けい子對衰小太一郎：
（聞）「你一定想洗澡了，我馬上替你放洗澡水。」
吵架後老師跑去洗澡，問けい子要不要進來，發現けい子在做出門準備就趕緊裹上浴衣出來問要去哪，けい子應該有點賭氣要自己出門的吧，結果老師說要跟，這孩子卻又軟下來說在等著老師呢。
兩人的日常真的很可愛啊
所以老師到底是教了けい子什麼？？為什摸我覺得有點汙？還是我想錯了XDD
大木阿伯不畫畫，所以不會是畫技方面。けい子又是高校畢業後才投入老師門下（wiki上寫的），處事方面老師應該也不需要教什麼。
詳細還是要讀小說才能確認，但都壓在老師上面講那句話應該就是指色色ㄉ事了ㄅ
意外跌入川端坑XD
我一直re老師做夢那段是有讀到川端年輕時好像有跟同性有段情，有將這段經歷寫下來的樣子。
如何评价川端康成关于校园少女的小说，如《少女的港湾》、《学校之花》等？
我re兩人準備睡覺到火車經過那整段名家百合文選－川端康成《古都》
是說古都的電影有松雪版，ㄇㄖ看過嗎？
這個志文版本，上一個是星光版，星光版的好讀很多。
書裡補了好多細節，快死掉惹，剃毛play也是原作有的。
埋進去老師胸裡睡覺這種細節真的
但小說前面花了不少篇幅在音子構思畫作，結局卻停在太一郎那，感覺故事沒交代完整，或許是電影沒將音子答應替けい子作畫一事放入的原因吧。
老師是不是以為會被講很羞恥的話，結果竟然沒有w百度盤
密碼: 32kh
懷疑做中字的大大是用那資源的英文字幕翻譯的
這邊我怎麼聽都是35-5642啊XD
滿喜歡這段的 有點意外這是電影原創劇情
けい子看老師做這幅畫的心情應該很複雜，嫉妒得要發狂但又很迷戀老師之類的w
原作老師沒讓けい子知道自己在構思稚兒圖
「妳心情好轉了嗎？」
「老師的心情好，我也會高興的！」
恋 美 悲
小說其實呈現了川端一貫的物哀觀點，但我就是鬼迷心竅、萌遮眼，除了萌什麼都看不到
（↑這幕並沒出現
因為沒有字幕，看半天只搞懂主角們的名字。
大木阿伯：Hugo
老師：Lea
けい子：Prudence
甚至空耳聽到有人說藍狄東雖只看畫面大致猜測劇情，也能分辨出品質不佳.....
對於角色關係的解讀跟原作似乎不相同，像是Prudence跟Hugo在飯店發生關係前先是在浴室中唸著《十六、七歲少女》邊複製書中Lea當年的打扮（全身塗粉、披上白布），也沒做到一半喊老師w
最大的改編之一就是結尾Lea在昏迷的Prudence旁親了Hugo，似乎是刻意留下Lea操控Prudence復仇的懸念？
但印象兩人好像連接吻都沒有喔，只有牽手、剃毛。IMDB有篇評論有掛：
（也有人說他是來救火，沒他整部片可能更支離破碎。
法版不夠病，亮點大概只有剃毛XD
跟けい子比起來Prudence的動作根本跟狗狗一樣w
（也說不定法版講了更狷狂的話啦w