やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛
@Eyrica
說
Wed, Oct 18, 2017 6:24 AM
(上班ING)這禮拜開始接手我們經理和總經理的溝通橋樑(翻譯)工作後，就開始爆忙了...
媽的我們經理中文比我還差耶!打報告就像口語表達一樣，斷句斷來斷去，話題也他媽的跳來跳去!!!!
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Wed, Oct 18, 2017 6:24 AM
啊...啊...
やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛
@Eyrica
說
Wed, Oct 18, 2017 6:25 AM
然後重點是...每次都像長篇小說一樣...
害我這幾天都會花2-3小時來翻譯他的"一"封信
やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛
@Eyrica
說
Wed, Oct 18, 2017 6:26 AM
媽的超級浪費時間的阿!!!!!內容本身不難不花時間，我的時間主要都浪費在理解他的中文字面上面
やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛
@Eyrica
說
Wed, Oct 18, 2017 9:31 AM
每次都是1500字左右的中文(亂碼)
やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛
@Eyrica
說
Wed, Oct 18, 2017 9:32 AM
然後還不會排版和使用標點符號我快瘋了
⭕蟹迷妹
@mary7742000
Wed, Oct 18, 2017 4:22 PM
到底是有多差我都開始好奇了
やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛
@Eyrica
Wed, Oct 18, 2017 5:27 PM
⭕蟹迷妹 明天上班偷截給你看
⭕蟹迷妹
@mary7742000
Wed, Oct 18, 2017 5:43 PM
やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛 我默默期待（？
やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛
@Eyrica
Wed, Oct 18, 2017 5:48 PM
⭕蟹迷妹 之後你可能就會覺得其實我的中文還不錯(?)
⭕蟹迷妹
@mary7742000
Wed, Oct 18, 2017 5:51 PM
やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛 我考慮一下（淦
やよい🎤🌈🌙仙台愛政宗愛
@Eyrica
Wed, Oct 18, 2017 5:53 PM
⭕蟹迷妹 這連考慮都不用了
載入新的回覆