這次翻紀錄片不太順，一行字數變更少（14字），影片也比逐字稿少了很多，不知為何要剪那麼多。我工作習慣不太好，給對方印象應該也不好，總之再交第二件完應該就掰掰了QQ

由於是翻跟兩性相關的英國紀錄片，我覺得內容有點驚心，女生年紀輕輕就覺得女生比較適合做家務，洗東西。

而且英國的中學女生到底怎麼了，每個被問要做什麼工作，都說我想做creative的工作，聽起來就很不creative啊。

整個翻完覺得翻恐怖電影才是我喜歡的，不想接觸真實世界思考太多事情。雖然紀錄片最後導到科學方面，比較樂觀。但想到前面那些充滿男女成見的環境培養，就覺得憂心，心理負擔有點大

我的工作習慣也不是很好，努力調整中QQ
時間規劃完全零分

小悠✨ : 時間規劃不佳，就算能力不差，工作也會不順 希望我們都能調整成功

不曉得是什麼名字的紀錄片 該不會台灣電視台會播

Kiiro🦁-世界和平🕊🙏 : 應該是線上頻道或MOD的台，但我不確定是哪台

其實這才是恐怖片吧⋯覺得女生比較適合家務這點最媽佛

14字可以兩行嗎？只能一行的話根本超難！

凱吸虎狂魔辛西亞🌟 : 有道理 還女生自己講出來！ 忽然覺得台灣的性別觀念還比較開明

ericasj: 可以兩行XD 如果不能兩行也太整人，科普類話都蠻密集的

我的節目就是只有單行然後16字，每次光是數字數就很苦惱

ericasj: 單行16字也太嚴了吧 實在太佩服能做完！