唯🌸夢キャスおかえり
【夢色】 #ゆめいろ日記
8月特別企画 『ゆめいろ日記』開催記念 特設サイト
八月前半的整理及翻譯
因為前一個噗不小心爆破100則(。
我自己開都覺得有點吃力
所以開一個八月下的日記新噗!
等到八月整個結束會再做一次沒有我廢話ㄉ整理!
下收↓↓
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/16(三) 值日:櫻木陽向

之前在我的日記裡針對『蒼海的七昴星』公演的服裝做了介紹,得到了很大的迴響呢。
所以這一次我特別徵求小響的同意,來公開服裝的設計圖囉~♪象徵著昴宿星團七顆明星的飾品的部分,我可是有好好的在每一個細節都下了功夫喔。乍看之下看不太出來的應該是KAITO飾演的托馬斯吧?其實寶石是掛在他腰間的鍊子上喔。
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
居然放ㄌ設計圖是想要逼死coserㄇ......
話說什麼時候要出演目服裝設定集啊......
唯🌸夢キャスおかえり
每次服裝都這麼好看是不是應該來出個設定集ㄌ
出嘛
唯🌸夢キャスおかえり
話說剛剛看完ㄌ活動劇情
看到一度哭出來......
這次演目也是神......
而且文筆真的好好喔天......
三条ㄒㄇシモ
服裝真的好好看噢⋯⋯⋯⋯⋯想出
ㄚ廣@物語は終わらない
我覺得真的出了演目設定集才是逼死所有coser (rofl)
唯🌸夢キャスおかえり
三条ㄒㄇシモ : 超級好看 希望出了設定集coser會變多(結果反而嚇跑大家
唯🌸夢キャスおかえり
ㄚ廣@物語は終わらない : 阿廣 是否尬廣跟上
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/17(四) 值日:城之崎昴

陽向的日記好厲害喔!我沒有什麼可以讓大家看的設定資料之類的東西⋯⋯那這樣我想讓大家看看我在這次公演裡最拚命練習的場景!
我開始練習擺出這個正氣凜然的表情已經持續一個月以上了。剛開始眉毛跟眉毛之間會一直抖,要控制住很辛苦,但最近已經變得可以長時間擺著這個表情了喔!嘿嘿,大家覺得怎麼樣呢?
唯🌸夢キャスおかえり
————————
黑洞🌺星よ奇跡を
好,我覺得很棒 你好努力你好棒
唯🌸夢キャスおかえり
黑洞🌺星よ奇跡を : 哇!真的嗎!謝謝腳本家的稱讚!為了回應大家的期待,接下來的公演我會更加拚命的!(轉述)
唯🌸夢キャスおかえり
黑洞🌺星よ奇跡を : 你每次都會回答日記
讓我覺得不回應你好像有點可憐
黑洞🌺星よ奇跡を
YUI850122: 謝謝您⋯⋯說真的我覺得蠻開心的
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/18(五) 值日:新堂KAITO

什麼嘛,我本來以為這日記一定得認真寫些公演背後的故事的,結果其他人倒是滿隨心所欲地在寫嘛。那我也要這樣。
昨天沒來由的想吃甜的東西,所以日場公演結束後我就去劇場附近的餐車買了可麗餅。然後GENESIS劇團的白椋就來跟我搭話,說想要試吃看看味道,當我注意到的時候已經被吃掉一半了。那群傢伙,原來今天也來了喔。
話說回來,我的可麗餅⋯⋯
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
今天的日記真是完整詮釋KAITO的低齡思維
KAITO君真的好可愛ㄛ⋯⋯
ㄚ廣@物語は終わらない
「哼,別人都這樣我也要
最後一句也太哀怨
唯🌸夢キャスおかえり
ㄚ廣@物語は終わらない : 那句別人都這樣我也要超級好笑 他怎麼這麼像小朋友啦齁
偶ㄉ可麗餅⋯⋯
晨曦♡忙碌中☆
KAITO好可愛啊啊啊
他到底幾歲啊啊
黑洞🌺星よ奇跡を
天啊阿廣的圖太貼切XDDD覺得被欺負wwww
完全展現了小朋友的特性w
唯🌸夢キャスおかえり
晨曦♡忙碌中☆ : 超級可愛
今年四歲ㄛ (造謠
唯🌸夢キャスおかえり
黑洞🌺星よ奇跡を : 超級貼切wwwww
他真的好容易被耍ㄛ天 喜歡
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/19(六) 值日:雨宮仁

這幾天的天氣一直很悶熱呢。大家都怎麼做防曬措施呢?因為在公演期間絕對不能曬黑,所以我都有仔細地塗防曬效果很好的防曬乳,但也因此很在意會不會讓皮膚變糟。我想說這次的角色是海盜,我的皮膚也本來就比較黑,稍微曬黑一點應該也看不出來⋯⋯但我們的主宰和化妝負責人一直耳提面命,所以必須好好遵守呢。下次休假去海邊的時候,我會多多注意的。
唯🌸夢キャスおかえり
————————
黑洞🌺星よ奇跡を
仁哥不能再變更黑了wwwww
唯🌸夢キャスおかえり
黑洞🌺星よ奇跡を : 他再變黑就可以直接當黑衣人
響也跟陽向真是太為他著想ㄌ
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/20(日) 值日:藤村伊織

按照約定,今天就來說跟舞台有關的事吧。不知道我跟陽向還有猴子圖在過場的時候演出的小故事有沒有讓大家樂在其中呢?那裡的梗是我跟陽向在夜場公演結束之後兩個人一起想的。只是為了寫出那麼短的劇情,居然就要耗費這麼多苦心,在我們開始寫之前從來都沒這麼覺得過。腳本家真是厲害的職業啊。我們劇團裡也有專屬的腳本家,我又再一次了解到他有多麼值得尊敬。
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
這裡的過場劇情指的應該不是劇情裡追趕的那一幕吧
那一段訊息量頗多的不可能是演員自己寫的XD
我重看時哭得死去活來TT雷伊斯是天使TT
好想看過場小劇情u_u一定超級可愛u_u
唯🌸夢キャスおかえり
還是他們想的是追趕部分的台詞跟跑場時的花招之類的XD
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/21(一) 值日:橘蒼星

大家好,我是今天的負責人橘蒼星。我終於發現除了我以外沒有人在日記最前頭報上自己名字這件事了。仔細想想,旁邊也都有蓋上印章,根本就沒有必要呢。
重振一下精神⋯⋯我有事情想向大家報告。前幾天舉辦的第二次的Kid's Day,我沒有嚇哭小朋友了⋯⋯!這都是多虧了昴的「你只要演一個飾演橘蒼星的斯蒂德就好了嘛」的提議。謝謝你,范恩。但在舞臺上我是不會放過你的。
唯🌸夢キャスおかえり
————————
三条ㄒㄇシモ
蒼星沒說我還沒發現只有他會乖乖報名字呢
唯🌸夢キャスおかえり
三条ㄒㄇシモ :
現在大家都發現這日記可以隨便寫了
好期待最後一個禮拜大家亂寫喔天
唯🌸夢キャスおかえり
蒼星真的⋯⋯好魔性⋯⋯
演一個飾演橘蒼星的斯蒂德⋯⋯這句話太可以了ㄅ(沒人懂
厭世人類
蒼星wwwwwwwwww
好可愛(?)我的天
唯🌸夢キャスおかえり
厭世人類 : 超級可愛
這次的蒼星真的各種讓人心癢癢
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/22(二) 值日:雨宮仁

大家好,我是今天的負責人雨宮仁。因為蒼星看起來好孤單的樣子,我就來模仿一下。
話說,『蒼海的七昴星』的公演也只剩下不到幾次了⋯⋯主要演員在那之後有排了一段長假,算是稍微遲來的暑假吧。
機會難得,我有點想出遠門去衝浪啊。最近特別熱衷在這上面,也會定期去衝浪用品店晃晃呢。大家對海上運動有興趣嗎?
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
仁哥好溫柔⋯⋯
原來上次他說要去海邊是個昨天新卡的伏筆ㄚ⋯⋯
厭世人類
仁哥真的超溫柔的
看到第一句的時候大笑
大家的互動怎麼可以這麼可愛
唯🌸夢キャスおかえり
厭世人類 : 可愛 他們感情真的好好
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/23(三) 值日:新堂KAITO

我是今天的負責人新堂KAITO。什麼啊大叔,還在公演期間就已經在聊休假的事了嗎。真是急躁的傢伙。
不過,我也打算在這次休假去海邊。我想去吃之前在電視上特別報導的海之家限定販售的甜點。
啊然後海上活動雖然也不錯⋯⋯該怎麼說呢,我現在⋯⋯好想要去眺望緩緩沒入海中的落日,沈浸在自己的思緒中啊。
明天就是最後一次了啊⋯⋯
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
KAITO
今天的日記真的太神⋯⋯
唯🌸夢キャスおかえり
翻譯前我就先跑了三圈操場
天啊不要這樣好嗎⋯⋯
唯🌸夢キャスおかえり
蒼海的七昴星明天就要結束了⋯⋯
我想他們每次演目要結束的時候
都會有這種悵然若失的感覺吧⋯⋯
唯🌸夢キャスおかえり
而且又是去看海⋯⋯在這個演目之後接著大家都去看海⋯⋯感覺真的很依依不捨欸天⋯⋯
厭世人類
結果開頭報名字字的做法真的傳下去啦!!!!!! 天啊有夠可ㄞ的大家

看完這篇就會覺得:啊!KAITO君真的是個心思很細的孩子耶,每次默默做出來的事都可以讓人受到重擊(好的意味那種XD
唯🌸夢キャスおかえり
厭世人類 : 真的!雖然他很幼稚可是在背後默默做的事都很替人著想很讓人覺得心動 好孩子
唯🌸夢キャスおかえり
厭世人類 : 大家都沿用報名字超級可愛
季彌💐夢キャスおかえり
<<<無法用言語形容目前感受#
唯🌸夢キャスおかえり
季彌💐夢キャスおかえり : 活下去ㄚ抽卡下午就開了
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/24(四) 值日:櫻木陽向

大家好!我是今天的負責人櫻木陽向喔♪
今天的日場公演是『蒼海的七昴星』的千秋樂公演!聽說連站席都客滿了呢,謝謝大家支持我們的公演到最後!
然後,今天是跟猴子圖道別的日子。公演結束之後,KAITO不小心哭了出來,害我也跟著哭了⋯⋯總有一天一定會再次演出的,到時候再請你多多指教囉,圖!
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり

公演結束了 這次真的好精彩謝謝你們
期待再公演的那一天
唯🌸夢キャスおかえり
我對這次公演真的感情好深
這次的日記真的很棒
讓人除了看公演故事以外也可以知道大家在公演期間是怎麼生活的
尤其這次公演結束前的這兩篇真的好犯規⋯⋯
晨曦♡忙碌中☆
希望日記會繼續
唯🌸夢キャスおかえり
晨曦♡忙碌中☆ : 八月結束之後就不知道要等到什麼時候了⋯⋯
但我也好希望可以繼續⋯⋯
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/25(五) 值日:橘蒼星

大家好,我是今天的負責人橘蒼星。大家都模仿我我覺得很開心喔。
今天開始公演會暫停一陣子。不過我們內部也正在籌備下一次的公演,請各位好好期待。
出門添購日用品的時候,我遇到了GENESIS劇團的藍澤先生。看他雙手抱滿了東西就上前幫忙,結果聽說他是在準備朱道先生的生日派對呢。
朱道先生,祝你生日快樂。
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
慶生⋯⋯爆炸可愛⋯⋯
唯🌸夢キャスおかえり
岳生日快樂
ㄚ廣@物語は終わらない
天啊這是一種開始日常日記的感覺嗎
唯🌸夢キャスおかえり
ㄚ廣@物語は終わらない : 因為現在在放長假的關係 不用業配公演了
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/26(六) 值日:朝日奈響也

我是今天的負責人朝日奈響也!
仁哥跟KAITO也要去海邊啊。其實我也去了一趟海邊喔。收集些漂亮的貝殼,還去玩了風浪板,好好地享受了一番呢!
啊!我當然是沒有曬傷喔。因為休假結束之後馬上就是九月公演了嘛。我可是每隔一個小時就會重塗防水性的防曬乳喔。畢竟都叫仁哥不能曬黑了,要是自己卻曬得黑黑的可就站不住腳了呢。
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
今天好累喔差點就要毀了前面25天的模範好寶寶行為
眼眼🐦‍⬛不要皺眉頭必歐
YUI850122: 唯唯辛苦了
為什麼仁哥又躺槍www
唯🌸夢キャスおかえり
眼眼🐦‍⬛不要皺眉頭必歐 : 謝謝眼眼
誰叫仁哥那麼黑 (乾
晨曦♡忙碌中☆
每隔一小時塗一次防曬
唯🌸夢キャスおかえり
晨曦♡忙碌中☆ : 女子力超高比我還勤
我超討厭塗防曬
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
08/27(日) 值日:藤村伊織

我是今天的負責人藤村伊織。之前的日記得到了「也想聽很多關於休假的事情」的意見,所以我也決定要來說我去海邊的事。畢竟這種事只有在暑假才能聊呢。
硬要說的話,比起在海裡游泳我更喜歡待在沙灘上悠閒度過。這次我挑戰了蓋四層天守的砂堡。
做出來的成品還滿不錯的,也從同在海水浴場的長輩那裡得到了很多稱讚,覺得很開心。
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
趕上ㄌ
好寶寶在最後幾天開始放縱自己晚更新
三条ㄒㄇシモ
伊織只寫了一次公演相關 其他都是休閒
唯🌸夢キャスおかえり
三条ㄒㄇシモ : 對wwwwww積極貢獻假日情報ㄉ伊織
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/28(一) 值日:城之崎昴

大家好!我是城之崎昴!假期到今天就結束了!從明天開始九月公演的彩排就要開始囉!
很常有人會驚訝說「明明是『長假』但卻只休息四天嗎?」,但這也是因為我們希望一天也好,能越早在大家面前進行公演越好嘛。我們會好好加油的!
下一次公演的服裝是俐落有型的燕尾服!是以「婚禮」為主題的戲碼喔!怎麼樣?適合我嗎?
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
適合、都適合
天啊沒想到來這招好險第一個不是響也不然我會直接在上課前死掉 (整個幸災樂禍
ㄚ廣@物語は終わらない
適合 最適合了
真的很懂我們欸吼 (app-bleed)
黑洞🌺星よ奇跡を
忽然覺得まどか長期生活在這群男人中,真神人也
(心臟炸裂而亡)
唯🌸夢キャスおかえり
ㄚ廣@物語は終わらない : 超適合的啦乾
明明不是六月出什麼結婚典禮 我要崩潰了
唯🌸夢キャスおかえり
黑洞🌺星よ奇跡を : 對欸 圓香的心臟太強⋯⋯
身邊有這麼多帥成這樣的男人居然處之泰然
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/29(二) 值日:

雨宮仁:這次就是我們最後一次寫日記了⋯⋯希望以後有機會的話還可以再做一次這樣的企劃。粉絲的各位似乎都很樂在其中,我也從中得到許多樂趣呢。
新堂KAITO:舞台背後的故事和休假的生活⋯⋯讓這些平常不會給觀眾看到的一面能透過我們的文字傳達給各位確實是不錯。不過,陽向,你居然敢爆我的料,給我記住喔。
城之崎昴:這個企劃要結束了真是寂寞啊。不過,下次應該可以在劇場見到面吧?要來看我們充滿笑料又胡鬧的婚禮喔!KAITO跟仁哥也都很帥的!
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
關於昴說的那句「充滿笑料又胡鬧的婚禮」
原文是「ドタバタ結婚式」
ドタバタ原本指的是小朋友玩鬧騷動,或是慌慌張張的意思
但我覺得這樣翻起來很怪我就去查了一下
ドタバタ這個詞如果用在戲劇上指的是用誇張的動作與互動來製造效果的搞笑喜劇
但直接翻搞笑的婚禮我覺得很不好(個人眉角
所以就試著換句話說了u_u
唯🌸夢キャスおかえり
這樣會讓我很期待這次的結婚公演欸XDD感覺會超級好笑
夢色劇團除了『看不見的手』是社會喜劇以外還沒出過搞笑劇的
而且又專程說這是ドタバタ喜劇
感覺就會是一場很鬧很ㄎㄧㄤ的婚禮
唯🌸夢キャスおかえり
像是某個女生跟七個人都訂下婚約結果結婚當天出現了七個新郎然後一群人開始搶當新郎(???
或是本來有一對夫妻要結婚結果七個男的突然穿西裝衝進來說他們也要結婚之類的(??????
楓羽☂コンクリート壁
這樣好像不錯XDDDDDDD
感覺也有可能是一個新郎跟六個原.伴郎的新娘爭奪戰(X
唯🌸夢キャスおかえり
楓羽☂コンクリート壁 : 本來說好當伴郎結果全部開始搶新娘感覺也好好笑
論新郎的心理陰影面積
他整個被背叛
唯🌸夢キャスおかえり
開始覺得會不會是大家跑錯地方結婚 (可以考慮一下新娘的心情嗎
大家身上衣服的顏色都是其他團員的代表色
這樣會不會是婚禮公司搞錯同一天結婚的七組新人的結婚地點
跟新娘說對可是跟新郎說錯
結果新郎穿了錯的衣服一看到新娘才發現幹搞錯
然後開始奔波尋找自己真正的新娘
喔喔我覺得這個夠嗨夠ㄎㄧㄤ夠可愛我喜歡 (自己說
楓羽☂コンクリート壁
這個不錯我也喜歡XDDDDDDD用代表色來解釋整個好有說服力XDDDD
諾狸✨
可是看背景又很像是在同個地方wwwww
但是衣服的顏色感覺真的很有玄機
黑洞🌺星よ奇跡を
我也超介意代表色的事wwww昨天還偷偷想要是カイト穿綠色我會瘋掉,結果果然是我想太多(這人
唯🌸夢キャスおかえり
楓羽☂コンクリート壁 : 現在又公開主題是Mamma Mia不知道會是怎麼樣
好期待喔天
唯🌸夢キャスおかえり
諾狸✨ : 結婚聖地當然要大家都搶在那裡結婚ㄚ
他的演目是「從最糟糕開始的最棒的一週」讓我好在意ㄚ
又開始覺得有可能是新娘說要跟七個新郎結婚然後新郎們提早一個禮拜到當地然後開始混戰
但我還是喜歡配錯新娘 (所以可以考慮新娘的心情嗎
唯🌸夢キャスおかえり
黑洞🌺星よ奇跡を : 好wwwww可惜カイト是響也色 (偷賣屁CP
好期待這次演目喔好想看大家鬧來鬧來鬧去ㄛ嗚嗚嗚嗚
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/30(三) 值日:

橘蒼星:今天的負責人是橘蒼星和櫻木陽向。今天有「從最糟的狀況開始的最棒的一週」的總彩排。總彩排就是⋯⋯哈哈,我在第一次的日記裡已經有說過了對吧。這不知不覺就過去的一個月雖然讓人有點捨不得,但我們等以後有機會的話再見吧。
櫻木陽向:各位覺得日記企劃怎麼樣啊?如果能讓大家覺得這個八月是「最棒的一個月」就好了!我過的真的很開心喔!大家留的訊息我也都有看!再見囉,大家!
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
代表色說被打臉ㄌ⋯⋯我好悲傷
眼眼🐦‍⬛不要皺眉頭必歐
八月是最棒的一個月 噢
感謝我媽讓我在八月出生((乾
唯唯不哭ww
唯🌸夢キャスおかえり
眼眼🐦‍⬛不要皺眉頭必歐 : 真的嗚嗚嗚這個月真的好棒
眼眼生日快樂 (太晚
我現在強烈的推一個新娘要跟七個新郎結婚把他們丟包希臘路線
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
8/31(四) 值日:

藤村伊織:這是最後的日記了呢。我的日記是不是有好好地帶給大家歡樂呢。我跟仁哥還有響也他們不一樣,不太習慣做「粉絲服務」,所以其實一直很不安。不要客氣儘管給我建議吧,我想拿來應用在下一次的時候。
朝日奈響也:在這裡日記就結束了。不過,從今天起新的公演也要開始了。夢色劇團今後也會一直繼續經營下去。只要劇團還在的一天,我相信我們一定會再跟大家見到面的。我們所有人都會打從心底引頸期盼那一天的到來。
謝謝你們的支持,今後也請多多指教!
唯🌸夢キャスおかえり
————————
唯🌸夢キャスおかえり
謝謝你們!
這一個月我很開心!今後我也會繼續支持夢色劇團的!請多多指教!
唯🌸夢キャスおかえり
真的結束了啊......老實說一邊翻譯的時候一邊有點鼻酸
這個八月真的好特別......
響也最後說的話真的好讓人感動TT
載入新的回覆