Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:17 PM
【閒聊】#討論
有人跟我有一樣的疑問嗎?
就是關於為何美漫沒有官方中文漢化這件事
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:18 PM
以前還可以理解,比較少人看美漫
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:19 PM
但近年來美漫改編成電影也帶動了不少人看美漫,那怎麼就沒有官方漢化的美漫出產呢?
✈️一定是件好事🦈Kiki🎠
@kikiligo
Sun, Jul 23, 2017 3:24 PM
有些有,可能因為很多人到現在都還覺得漫畫是兒童向的東西
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:27 PM
✈️一定是件好事🦈Kiki🎠
: 其實我只是想該該我想看的都沒有wwww
努力振作📼米崎
@kaeru_3963
Sun, Jul 23, 2017 3:28 PM
日本都狂出,台灣少的跟甚麼一樣
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:30 PM
努力振作📼米崎
: 真的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
why喔!!!!!看到想要的都沒漢化整個怒
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:32 PM
以前沒有就算了,要我是出版社肯定搭著電影的熱潮漢它一波美漫
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:34 PM
持m家電影存根打八折什麼的
努力振作📼米崎
@kaeru_3963
Sun, Jul 23, 2017 3:35 PM
書商看到美漫清單大概都傻了(????
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:35 PM
電影出內戰我就漢內戰,電影出無限戰爭我救漢無限戰爭
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:36 PM
努力振作📼米崎
: 也是啦,畢竟美漫很亂,
動力0
@nebisu
Sun, Jul 23, 2017 3:37 PM
不然就是授權費太貴
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:38 PM
nelly50970
: 這頁有可能,但更有可能的就是出版社壓根就沒想要代理
K▲B▲🐟我是芝大叔的粉絲🦈
@yuki691810
Sun, Jul 23, 2017 3:44 PM
感覺普遍是漫畫哈日電影哈美,也很多只跟電影不跟漫畫,所以沒什麼漢化吧
(
只能線上找陸譯的先看,進度大哭(##
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:45 PM
K▲B▲🐟我是芝大叔的粉絲🦈
: 太太說得好像也有道哩,感覺也是有很多潮潮看電影但不看美漫
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:45 PM
K▲B▲🐟我是芝大叔的粉絲🦈
: 進度大哭+1
K▲B▲🐟我是芝大叔的粉絲🦈
@yuki691810
Sun, Jul 23, 2017 3:49 PM
進度qwq
給我多看看原作啊
,雖然ANAD現在劇情放生不想管
Riley*
@luoyang19
說
Sun, Jul 23, 2017 3:55 PM
K▲B▲🐟我是芝大叔的粉絲🦈
: 我是NA2015也放生了
K▲B▲🐟我是芝大叔的粉絲🦈
@yuki691810
Sun, Jul 23, 2017 4:20 PM
老美漫風格看過來的好不習慣XD
好像歪噗了
⊙▽⊙sorry
Riley*
@luoyang19
Mon, Jul 24, 2017 10:43 AM
K▲B▲🐟我是芝大叔的粉絲🦈
: 我的噗很容易歪是正常的,誰叫我本來就沒很正
((爛雙關
K▲B▲🐟我是芝大叔的粉絲🦈
@yuki691810
Mon, Jul 24, 2017 10:46 AM
那我不客氣的歪了(###
載入新的回覆
有人跟我有一樣的疑問嗎?
就是關於為何美漫沒有官方中文漢化這件事
只能線上找陸譯的先看,進度大哭(##給我多看看原作啊,雖然ANAD現在劇情放生不想管好像歪噗了⊙▽⊙sorry