AM1:27 - ACK47的業餘翻譯
說著＂誰都不在＂、＂沒有人在那裡＂的時候，不正像是一邊尋找著誰的身影而說出的話嗎？
所以，我覺得主人公很孤獨，並且他說不渴望的事情，其實都是他渴望的。
我想，說著自己＂不被發現＂的主人公，是想被發現的；用耳機隔絕世界的他，其實是希望能有一個人拿下他的耳機的。
…...這樣一想，這個故事的主人公不是跟兩人季節中，前期拒絕人群的主人公很像嗎？
會不會他跟兩人季節的主人公是同一個人......？如果把這篇看作兩人的前傳很吻合欸......而且會很感人XDDDD

如果真的都走這種前傳路線的話也太變態了吧............超神唉

淦我越看越像啊．．．．最後一段剛好停在用耳機隔絕世界欸，直接接兩人季節也沒違和感吧．．．．
但也不排除只是康康剛好寫了調調相近的歌的可能性Ｗ

大師翻譯推推 好想看這首現場喔喔喔

我除了小平的聲音其他兩個人認不出來XD
然後很喜歡「ここにもどこに"も"」「過去にも未来"も"」這個尾音的も有點拖長的感覺～～

tamaXD : 鈴本很明顯耶!!! 第一句獨白就是他
小林我是真的認不出來XD

tamaXD : 自分の頭の中を覗いてみる　這個

我只有聽ゆいちゃんず的時候分得出ぽん

猜的(
(てち)理解をされたいわけじゃないんだ
(すずもん)やさしくされたくはない
(てち)話を聞いても欲しくはない
(ぽん)このファミレスがすべてでいいよ

我齁很簡單的　覺得不是平也不是鈴的就是碰ＸＤＤＤＤＤＤ

『AM1:27』、『二人セゾン』歌詞對比。