languages

sina grew up on a mix of trade and elvhen, her clan remembers quite a bit so she had some trouble learning colloquialisms when she first got to skyhold

she has also done a little studying on orlesian, tevene, and tengwar but isn't fluent in any of them

...that emoji

wow

cade speaks mostly trade but knows a little orlesian

and teren speaks the more general nevarran, her own local dialect of weird nevarran, fluent orlesian, semi-fluent tevene, and trade obvs