「對等候的人來說，『暫時』這字眼是沒辦法衡量長度的」——村上春樹（1993）《國境之南 太陽之西》