[轉]

原來阿布寬是會說日文的羅馬人！

有時候在想...翻拍的定義到底是什麼？像「死亡筆記本」的好萊屋版，都是外國演員，實在沒必要都用日文的名字啊！我覺得可以拍一個架構劇情上，跟原作一樣，但是沒必要每個地方都要一模一樣啊！電影、小說、漫畫、動畫都是不同的媒體，表現的方式也本來就有所不同，為何要追求一致呢？

ヤナデイン 是某個名人嗎？

估到了 ヤナディン (@yanadin) | Twitter

只是網路上翻譯的Twitter而已！

我還以為是某個明星