枯葉。백망되｜凱爾님我有信仰！
@speedupword
Wed, Jul 12, 2017 3:37 PM
Sat, Jul 15, 2017 2:40 PM
3
【彈丸v3/一人稱整理】
俺
:
天海
(俺)、
王馬
(オレ)、
星
(俺)、
百田
(オレ)。
僕
:
Kibo
(ボク)、
最原
(僕)、
真宮寺
(僕)、
黑白熊(ボク)
。
私
:
赤松
(私)、
白銀
(わたし)、
東條
(私)、
春川
(私)。
自身名
:
獄原
(ゴン太)、
茶柱
(転子)、
夜長
(アンジー)。
オレ様
:
入間
。
ウチ
:
夢野
。
枯葉。백망되｜凱爾님我有信仰！
@speedupword
說
Wed, Jul 12, 2017 4:22 PM
沒想到的是原來黑白熊也是用僕自稱……
夢野的自稱有"人家"的意思，不過K說比較偏老人的口氣，所以翻成中文的俺或是咱都可以吧？
載入新的回覆
俺: 天海(俺)、王馬(オレ)、星(俺)、百田(オレ)。
僕: Kibo(ボク)、最原(僕)、真宮寺(僕)、
黑白熊(ボク)。私: 赤松(私)、白銀(わたし)、東條(私)、春川(私)。
自身名: 獄原(ゴン太)、茶柱(転子)、夜長(アンジー)。
オレ様: 入間。
ウチ: 夢野。
夢野的自稱有"人家"的意思，不過K說比較偏老人的口氣，所以翻成中文的俺或是咱都可以吧？