實則是佛經有雲——法尚取捨，何況非法？佛主說這話的意思就是一切解釋不過是讓你頓悟的門徑工具罷了，你若聰明，一種方法、甚至自創法門都能頓悟，你若蠢笨，給你三千大道你也會誤入旁門。

一切概念解釋不過是對某種現象各角度的說明罷了。

《偷香》 第777節 府地洞天

語言本是人類思想無法直接溝通才產生的不得已替代工具，禪宗達摩更是徑直說出「不立文字，教外別傳」的警世名言，當是對這種現象看得極為透徹。偏偏有人皓首窮經的專研，才有茴香豆的「茴」字有四種寫法的可悲。

孔乙己的「四樣寫法」說的不是茴香豆的「茴」，而是來回的「回」