海姊姊
@beliarken
覺得
Fri, Jun 9, 2017 2:54 PM
281
29
[手動轉]
[◄尹 蘿► 極圈永久住民] #CaptivePrince #男男羅曼史 #BL Captive Pri...
...我...超想看這套書
作者好像是澳洲太太.故事描寫黑肉正直帥哥大王子被異母兄弟坑了.變成奴隸送給敵國的金髮碧眼變態王子玩的故事 <- 講真的.這設定雖然老梗.但是經典.我超吃的
各版本的封面
歐美封面跟日本封面的差別

只有日本的畫風完全不一樣XDDD
媽啊---倉花千夏的畫風超美啊
我覺得河道上的噗友應該不少人超吃這類
豆渣
@pa003672
Fri, Jun 9, 2017 2:55 PM
我還以為倉花不畫BL了www
海姊姊
@beliarken
說
Fri, Jun 9, 2017 2:56 PM

據說在歐美相當紅
可是日版才剛出不久 就算台版想出 看來也是1年2年的事情(淚)
京克思☆💛
@SEXYBERRY
說
Fri, Jun 9, 2017 2:56 PM
這樣感覺要買的話就要買日版的(然而看不懂是有用嗎
櫻野魔法太郎(平安限定版
@sakura04111
Fri, Jun 9, 2017 2:59 PM
是...是女神..!!!
草虹
@MXWKMX000
Fri, Jun 9, 2017 3:03 PM
想看。坐等中文版。
霧島翔⚡屮(●∀´)屮⚡
@hiei6911
說
Fri, Jun 9, 2017 3:11 PM
感覺應該要看英文版，偏偏只看得懂日文…
Lydia🌟
@yuukanda0604
Fri, Jun 9, 2017 3:24 PM
我有在湯上看到這個,很好奇
米克斯榮浩♥蒼鼠
@s051321234
Fri, Jun 9, 2017 3:25 PM
好想吃可是要怎麼吃
焚香閱讀十三經🖤厶ラサキ
@stardustlight
Fri, Jun 9, 2017 4:16 PM
反攻嗎，其中一張
fhrop450215
@fhrop450215
Fri, Jun 9, 2017 4:23 PM
光是蒼花就值得加60分!!!這種設定雖然老哏但感覺好美味
花/回歸現實努力打拚
@hiflowerpig
Fri, Jun 9, 2017 5:26 PM
我有買這一套原文版，但是都還沒有空看
極地狐★
@GDHFang
Sat, Jun 10, 2017 3:11 AM
我完全可以台版快出給我買呃呃呃
焚香閱讀十三經🖤厶ラサキ
@stardustlight
說
Sat, Jun 10, 2017 7:44 AM
請進口日版(>
Fata Morgana
@caeligena
Sat, Jun 10, 2017 12:21 PM
已看完大推 當初在Goodreads上超紅，就被推坑了
群@ヽ(눈_눈)人(믕灬믕)ﾉ
@jody12356
Sat, Jun 10, 2017 3:14 PM
推這系列！！總共有三本但第一本會有點悶～感情戲都放在二三集
群@ヽ(눈_눈)人(믕灬믕)ﾉ
@jody12356
Sat, Jun 10, 2017 3:17 PM
英文ok的話讀原文較好～詞彙不會很難但劇情有點複雜所以要有耐心～>″<
流浪貓
@tetsuhiro
Sun, Jun 11, 2017 3:53 AM
> 變成奴隸送給敵國的金髮碧眼變態王子玩的故事
這不是聯姻嗎？ 既然是身為皇室的責任，我覺得大王子也沒什麼好委屈的，留在那裡好好相夫教子促進和平，正是他的本份，何況兄弟也經過一番精挑細選才幫他找了金毛帥老公，不算被坑。
至於說到代理日文版。
英文翻成日文，會因為語文轉換，而使內文有些微落差，再從日文翻中文，與原文的差異就更大了。
因此我覺得如果為了美圖就代日文版，感覺這本小說好像變成倉花的插圖重要，作者的原意反而變成次要，讀者為了插圖而買小說，我覺得那對作者很失禮啦。
載入新的回覆