灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 2:21 PM
Sun, May 14, 2017 4:13 PM
求神人
作業：
抄一整篇無論是歌詞　新聞　台詞　都好，內文要有「～と 言っていました」的句型（總之就是轉述的用法），然後翻譯。
－
看似簡單但是硬要找就是找不到欸我的老天鵝啊
有沒有人突然靈機一動想到哪個動畫／漫畫／日劇片段的拜託支援我

找到惹謝謝大家QQQQ
水箱。
@water_box
Sun, May 14, 2017 2:25 PM
我找看看
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 2:25 PM
我已經找快兩小時了．．．．．．．．．．
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 2:28 PM
水箱。 : 謝謝太太．．．不一定要丁寧體ＱＱ
臨❀❀
@RiNN1206
Sun, May 14, 2017 3:18 PM
台詞的話 一句也行嗎
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 3:19 PM
臨❀❀ : 可以！　（不過我會需要前後文ＱＱ
kiki✿🌈
@kikia123
Sun, May 14, 2017 3:24 PM
歌詞的話感覺都是って言ってた會比較多.....
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 3:26 PM
kiki✿🌈 : 哎．．．老師最近指定的範圍越來越窄，找的時間都比寫的久
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 3:26 PM
本末倒置Ｒ～～～
kiki✿🌈
@kikia123
Sun, May 14, 2017 3:27 PM
不能自己編劇子嗎XDD
kiki✿🌈
@kikia123
Sun, May 14, 2017 3:27 PM
*句子
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 3:40 PM
kiki✿🌈 : 要編到可以寫兩面A4也是滿難的
kiki✿🌈
@kikia123
Sun, May 14, 2017 3:40 PM
也太多了吧
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 3:44 PM
kiki✿🌈 : 我通常都是抄歌詞，一面日文一面中文，但這次我真的覺得很頭大
kiki✿🌈
@kikia123
Sun, May 14, 2017 3:46 PM
雖然我想幫你可是我得去睡了....明天6點半起床
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 3:47 PM
kiki✿🌈 : 謝謝Kiki，晚安囉
竹島。
@take16
Sun, May 14, 2017 4:12 PM
日文苦手，有想到的都差一點點不太一樣@@
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 4:13 PM
竹島。 : 求到可以用的了，謝謝QQ
竹島。
@take16
Sun, May 14, 2017 4:15 PM
灰子吃餃子 : 我想到都是念起來很像，但是進去茶歌詞都不對
竹島。
@take16
Sun, May 14, 2017 4:15 PM
好喔，兄弟加油
猫本🎀
@nekosann
Sun, May 14, 2017 4:50 PM
って言ってた
是一樣的 只是口語吧
猫本🎀
@nekosann
Sun, May 14, 2017 4:53 PM
と = って
ていました = ていた = てた
灰子吃餃子
@Gray1007
Sun, May 14, 2017 4:55 PM
猫本🎀 : 雖然如此...但是我看依老師的個性.....這恐怕.....
猫本🎀
@nekosann
Sun, May 14, 2017 5:10 PM
NEWS WEB EASY|日本人を殺したとビデオで言っていたＩＳの男は死んだ
猫本🎀
@nekosann
Sun, May 14, 2017 5:13 PM
ヘアピン型端末「オンテナ」で届けたい｜NHK NEWS WEB
猫本🎀
@nekosann
Sun, May 14, 2017 5:29 PM
犬なんか認めない！と言っていたお父さん。わんこの魔力にかけられたその後…（画像10枚）
載入新的回覆