CWT68✦樨月
@xiyue424
想
Tue, Apr 25, 2017 1:51 PM
9
10
【原創相關,可消音】其實猶豫要不要在這邊公開講,不過看大家發表一些看法和言論,想一想還是整理一下我感受到的現況好了。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 1:54 PM
其實不論是去年角川貓橘老師事件,或是最近腰斬機制
很神奇
的●更漫畫,其實大家多少有感受到一件事 ── 就是讀者認為好的東西,為什麼市場反應卻是賣不起來(
或者該說,出版社高層覺得看不到未來
)
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 1:55 PM
大家應該都知道有種東西叫做「叫好不叫座」。侯孝賢導演的作品很紅,得獎無數,但我相信很多人看不懂;諾貝爾文學獎得主的作品很厲害,但是應該也很少人會買來收藏(除非你本來就是該作家鐵粉)。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 1:55 PM
市場是殘酷的。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 1:56 PM
老實說我在身為創作者的時候,只是常常在想:為什麼我的東西不能被看見?
但實際上進入業界之後,才發現這個市場的運作方式,跟我想像中天差地遠。
當你正式出道的時候,你的噩夢才開始,
這是真的
。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 1:57 PM
在現在這個社會,作品要被看見的主力真的不外乎是要多多與讀者互動、擁有強大的行銷手法、然後引爆話題性(
最好還能砸些錢
);但相對的,被大家看到的作品都一定是好作品嗎?這倒未必。
只能說他們運氣比較好而已。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 1:57 PM
出版界真的是一個年年產值直直落的地方。臺灣市場原本就小
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 2:00 PM
Thu, May 11, 2017 12:38 PM
市面上清一色都是翻譯書,想要做原創?
還是有人在做。
只是說穿了,一般人根本不知道到底是那些人在努力做。
畢竟不是慈善事業,很多人是一邊堅持著「想讓臺灣原創作品被世界看到的理想」,一邊在跟賺不到錢的市場抗衡。
萬一上方的主管只看業績和成效,公司資本額偏偏又不大(其實大公司也不見得願意一直賠),好作品還沒有熱還不能變成金雞母,
當然只能腰斬了
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 2:02 PM
所以說,最好解決這個惡性循環的方法,真的就如很多創作者說的,
如果你真心喜歡,拜託請用新臺幣讓他下架。
拜託請常常跟作者交流(就算是寫信塞爆編輯部和出版社也好)。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 2:03 PM
理想中的出版行業是這樣的:我們花很多時間來扶植一個優秀的創作者,他的作品收進來的版稅可以保住所有人(指的是這一條生產線上的人)的工作,然後編輯們可以用這筆錢再去培養下一個可能會成為金雞母的夢想之卵,然後生生不息.....
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 2:06 PM
問題是在經濟不景氣的狀況下,吃都吃不飽了,「買書」這種事情可能就會成為比較不必要的開銷。
但市場產值萎縮,高層就不可能花時間、花錢去扶植一個他根本不知道能不能成為優秀創(金)作(雞)者(母)的存在,只好騎驢找馬,誰看起來能賣就先賣;不能賣趕快去找下一個。如果不小心挖到一隻金雞母就太LUCKY了!(
至於要不要用這隻金雞母賺的錢養下一隻那就是另外一回事
我覺得這是目前這個業界給我的感受。
很不幸的。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 2:09 PM
曾經跟其他業界的朋友討論類似的問題。
我覺得聽起來,好像臺灣各行各業的老闆差不多思維都是上面這樣。
所以也許這是整個社會目前為止的
商業信條
吧!真的很希望哪天在這邊抱怨著這些莫名其妙決策的我們,變成能掌握決策的人時,還能記得自己當年說過的話。
試圖去改變什麼。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 2:10 PM
(以下開放回應)
僅僅只是當一隻胖丁
@tathian10403
說
Tue, Apr 25, 2017 2:14 PM
不僅僅是出版行業,我想所有包含『藝術創作』成分的產業,幾乎都是這種窘境.....
僅僅只是當一隻胖丁
@tathian10403
說
Tue, Apr 25, 2017 2:15 PM
因為不是維生的必要配件,勢必會被歸類為可以放棄的一個部分
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 2:19 PM
Thu, May 11, 2017 12:39 PM
僅僅只是當一隻胖丁
: 是的。之前剛好和朋友的朋友聊過,對方是在遊戲界。一談這種狀況還真的是覺得同病相憐,最後還講到了電視界(節目和戲劇)做收視率這一塊去了。
只能說這個困境似乎是整個大環境都共通的。
我相信在各業界裡面擔任最低層、會跟創作者們接洽、甚至本身就是創作者的人,是真的、真的有不少人想扭轉什麼,才甘願留在這邊,領微薄的薪水,加不完的班(
出版業是責任制喔
)而努力
但書就是賣不出去;作品就是沒有點閱率和話題
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 2:23 PM
有時候會覺得很諷刺,我們活在一個瘋狂追求Cost Down的時代,3C產品季季推陳出新,且越來越便宜,但同時我們也因為Cost Down 導致薪水漲不上去,從而放棄了很多一般人認為是「販賣夢想」的事物。
這樣真的好嗎?老實說我也不知道。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Tue, Apr 25, 2017 2:23 PM
當有一天,可以看到「夢想、熱血和青春」的媒介(漫畫也好、書也好、戲劇也好)逐漸消失,甚至再也不見時,不知道人類還能剩下什麼......
僅僅只是當一隻胖丁
@tathian10403
說
Tue, Apr 25, 2017 2:40 PM
我一直覺得某種程度而言,藝術跟發明的行為,是少數我們之所以稱之為『人』的原因,如果我們放棄了這一塊,長久下去,真的好嗎? 我會這樣想
CWT68✦樨月
@xiyue424
Wed, Apr 26, 2017 3:31 PM
僅僅只是當一隻胖丁
: 我覺得這真的要回歸到本質。就好比在臺灣,「哲學不能當飯吃」(
雖然近幾年跟流行開始提倡了
);可是對法國人而言,學習哲學就跟學習法文一樣自然。
只能說忙著賺錢、賺很多錢的人,如果不在此同時試圖保留什麼文化創意資產的話,說實在我覺得沒什麼意義。
金錢不會留下來;但文化和藝術會。
CWT68✦樨月
@xiyue424
Wed, Apr 26, 2017 3:39 PM
Thu, May 11, 2017 12:40 PM
這邊想提一下,我覺得一味指責環境、或者是抱怨,都對整件事情沒有幫助。
我會在上面簡單講講我所看到的,就是希望:
讓大家理解這個環境現在是什麼樣子,並開始關注、重視這件事,想想自己能為改善這份環境能出什麼樣的力。
我想這幾天噗上的創作者們也都是用這種心態出來喊話的。
說批評、說抵制。
1. 當業界基本上各監都是這樣操盤的時候,我真不知道讀者們抵制不買書的結果到底是什麼......
全部倒光光真的不會比較好
。
沒有爆出來的就比較不黑嗎?可不是喔
2. 不在業界裡的人看事情的角度,絕對跟在裡面的人不一樣。
3. 不要再說要仿效別的國家了。因為市場基數的差異,我們是不太可能複製人家的經驗(縱使我知道很多人想,但太難)
CWT68✦樨月
@xiyue424
Wed, Apr 26, 2017 3:45 PM
Thu, May 11, 2017 12:40 PM
老實說我也是這幾年才開始努力關注、尋找自己有興趣的臺灣本土小說或漫畫的創作者,開始會去購入一些作品。
在那之前,我也常常覺得外來翻譯書比較好看,對臺灣本土作品不太關注;但自己寫作投稿的時候,卻常常扼腕為什麼我沒辦法被看見。
後來想一想,像我這樣算一直保持閱讀習慣的人,都不看臺灣人的作品,怎麼能期待別人會想要看我(也是臺灣人)的作品呢?
能讓市場活絡的最重要方法,就是大家實際的支持。創作者能獲得回報,才有辦法繼續創作、並創作出更好的作品,才能讓業界有更好的正循環。
想講的基本上就到這裡。
如果之後有時間、有機會,我也會在河道上繼續推薦一些有趣、卻可能還沒被人看見、不為人知的好作品:)
CWT68✦樨月
@xiyue424
Wed, Apr 26, 2017 3:47 PM
(打了一長串難免有錯字,請各位多加包涵OTZ)
載入新的回覆
很神奇的●更漫畫,其實大家多少有感受到一件事 ── 就是讀者認為好的東西,為什麼市場反應卻是賣不起來(或者該說,出版社高層覺得看不到未來)但實際上進入業界之後,才發現這個市場的運作方式,跟我想像中天差地遠。
當你正式出道的時候,你的噩夢才開始,這是真的。
最好還能砸些錢);但相對的,被大家看到的作品都一定是好作品嗎?這倒未必。只能說他們運氣比較好而已。
畢竟不是慈善事業,很多人是一邊堅持著「想讓臺灣原創作品被世界看到的理想」,一邊在跟賺不到錢的市場抗衡。
萬一上方的主管只看業績和成效,公司資本額偏偏又不大(其實大公司也不見得願意一直賠),好作品還沒有熱還不能變成金雞母,
當然只能腰斬了拜託請常常跟作者交流(就算是寫信塞爆編輯部和出版社也好)。
但市場產值萎縮,高層就不可能花時間、花錢去扶植一個他根本不知道能不能成為優秀創(金)作(雞)者(母)的存在,只好騎驢找馬,誰看起來能賣就先賣;不能賣趕快去找下一個。如果不小心挖到一隻金雞母就太LUCKY了!(
至於要不要用這隻金雞母賺的錢養下一隻那就是另外一回事我覺得這是目前這個業界給我的感受。
很不幸的。
我覺得聽起來,好像臺灣各行各業的老闆差不多思維都是上面這樣。
所以也許這是整個社會目前為止的商業信條吧!真的很希望哪天在這邊抱怨著這些莫名其妙決策的我們,變成能掌握決策的人時,還能記得自己當年說過的話。
試圖去改變什麼。
只能說這個困境似乎是整個大環境都共通的。
我相信在各業界裡面擔任最低層、會跟創作者們接洽、甚至本身就是創作者的人,是真的、真的有不少人想扭轉什麼,才甘願留在這邊,領微薄的薪水,加不完的班(
出版業是責任制喔)而努力但書就是賣不出去;作品就是沒有點閱率和話題
這樣真的好嗎?老實說我也不知道。
雖然近幾年跟流行開始提倡了);可是對法國人而言,學習哲學就跟學習法文一樣自然。只能說忙著賺錢、賺很多錢的人,如果不在此同時試圖保留什麼文化創意資產的話,說實在我覺得沒什麼意義。
金錢不會留下來;但文化和藝術會。
我會在上面簡單講講我所看到的,就是希望:
讓大家理解這個環境現在是什麼樣子,並開始關注、重視這件事,想想自己能為改善這份環境能出什麼樣的力。
我想這幾天噗上的創作者們也都是用這種心態出來喊話的。
說批評、說抵制。
1. 當業界基本上各監都是這樣操盤的時候,我真不知道讀者們抵制不買書的結果到底是什麼......全部倒光光真的不會比較好。
沒有爆出來的就比較不黑嗎?可不是喔2. 不在業界裡的人看事情的角度,絕對跟在裡面的人不一樣。
3. 不要再說要仿效別的國家了。因為市場基數的差異,我們是不太可能複製人家的經驗(縱使我知道很多人想,但太難)
在那之前,我也常常覺得外來翻譯書比較好看,對臺灣本土作品不太關注;但自己寫作投稿的時候,卻常常扼腕為什麼我沒辦法被看見。
後來想一想,像我這樣算一直保持閱讀習慣的人,都不看臺灣人的作品,怎麼能期待別人會想要看我(也是臺灣人)的作品呢?
能讓市場活絡的最重要方法,就是大家實際的支持。創作者能獲得回報,才有辦法繼續創作、並創作出更好的作品,才能讓業界有更好的正循環。
想講的基本上就到這裡。
如果之後有時間、有機會,我也會在河道上繼續推薦一些有趣、卻可能還沒被人看見、不為人知的好作品:)