【金耀日的歷史文摘】
「他們在巴爾幹半島充滿詩意的荒漠中死去，納悶於母國是否打算使自己成為土耳其後宮中的寵妃：要不然他們怎會被送來這裡給人砍死？在馬恩河畔或香檳區的泥地裡，其他人正被英勇屠殺，以便指揮官的桂冠灑上他們的鮮血，以便用他們的骨頭雕製成陸軍元帥的節杖。」

這是Jean Lacoutre 在《胡志明傳》P.35頁描述法國人在土耳其獨立戰爭期間徵召越南人當砲灰的經歷。這裡的母國是指殖民母國法國。

當時法國為了在一戰後期到土耳其獨立戰爭（內戰）期間攫取利益並且補充勞動力，徵召了約十萬民越南農民、工匠送上船、派赴了法國的戰場，並承諾未來也許會讓他們的國家獨立。同一個月，威爾遜總統將民族自決帶到了巴黎。

胡志明當時正在巴黎做著卑下的工作，他不信任法國人的承諾。在絕望中聽聞這消息大為所動，租借了一套禮服，並在請願書中費心引用美國獨立宣言的句子。但是如當時大多數殖民地人民的處境，終生服務，但沒有機會見到任何西方政治領袖。